Le tecnologie Zebra garantiscono una maggiore visibilità della

1
ZEBRA
INSIDE OUT
Le tecnologie Zebra garantiscono una maggiore visibilità della vostra
attività, per disporre di informazioni di business più efficaci.
ESCI
SOMMARIO
AVANTI
Sommario
2
Introduzione
4
Soluzioni di localizzazione
6
Stampa speciale
8
Tecnologie di stampa
10
Gamma di prodotti 12
Settori e applicazioni 26
Distribuzione di soluzioni attraverso
i partner
29
Come contattarci
30
ESCI
INDIETRO
3
AVANTI
4
Introduzione
5
See more. Do more.
Azienda leader a livello mondiale, apprezzata per innovazione e affidabilità, Zebra Technologies Corporation
(NASDAQ: ZBRA) offre tecnologie che consentono ai propri clienti di operare in maniera più efficace. La sua gamma
completa di stampanti e materiali di consumo per codici a barre, ricevute, card, kiosk e RFID, unita alle soluzioni di
localizzazione in tempo reale, consentono di associare a risorse, persone e transazioni una traccia digitale in grado di
garantire maggiore visibilità a informazioni di tipo mission-critical. Per maggiori informazioni sulle soluzioni Zebra™,
visitate il sito www.zebra.com
Leadership globale
Zebra Speciality Printing Group
Zebra Location Solutions
Fondata oltre 40 anni fa, Zebra controlla una vastissima
rete commerciale di rivenditori VAR, integratori, fornitori
di software indipendenti, distributori, OEM e utenti
finali del settore. Al servizio di più del 90% delle aziende
Global Fortune 500 in oltre 100 paesi del mondo,
nessuno come Zebra è in grado di soddisfare
le esigenze di business sia del settore pubblico
che privato.
Il gruppo SPG (Speciality Printing Group) di Zebra
si occupa della progettazione di dispositivi speciali
finalizzati alla stampa di informazioni variabili, etichette
con codici a barre, cartellini RFID, ricevute e card di
identificazione on demand e nel punto di emissione.
Utilizzate da clienti in tutto il mondo, le soluzioni di
stampa speciali di Zebra favoriscono l’incremento della
produttività, migliorano il servizio offerto al cliente e
garantiscono maggiore sicurezza.
Il gruppo ZLS (Zebra Location Solutions) estende
il campo d’azione dell’azienda oltre la tecnologia
RFID passiva, mediante l’impiego di una vasta
scelta di soluzioni software e hardware sia attive
che passive all’interno delle catene logistiche più
estese del mondo.
Innovazione
La tecnologia offerta da Zebra include stampanti
affidabili on demand e una vasta gamma di soluzioni
software e hardware di ultima generazione. Zebra è
inoltre all’avanguardia nelle tecnologie emergenti, quali
i sistemi RFID (Radio Frequency Identification), i sistemi
di localizzazione in tempo reale (RTLS), dispositivi GPS e
tecnologia a banda ultra larga (UWB).
Prodotti
• Stampanti termiche per codici a barre
• Stampanti portatili
• Stampanti per ricevute
• Codificatori/stampanti RFID
• Codificatori/stampanti per card in plastica
• Stampanti per chioschi
Affidabilità
• Servizi ZebraCare™
Il 90% delle aziende Fortune 500 si affida a Zebra per la
fornitura di prodotti robusti e di qualità, servizi a valore
aggiunto e opzioni di garanzia affidabili.
Accessori e materiali di consumo
Con sede centrale europea nel Regno Unito e una rete
di uffici locali distribuiti a livello globale, Zebra aiuta
le aziende di tutto il mondo a identificare, localizzare
e monitorare beni (e persone) mediante prodotti
per la stampa digitale on demand e soluzioni per
l’identificazione automatica, allo scopo di garantire un
miglioramento generale dell’efficienza aziendale.
• Ricevute
• Etichette
• Braccialetti
• Cartellini
• Card
• Nastri
Il gruppo si occupa della fornitura di diverse
tecnologie di localizzazione in tempo reale (RTLS)
scalabili, utilizzate per generare informazioni
on-demand accurate sulla posizione fisica e lo
stato di risorse critiche.
Soluzioni
Zebra è in grado di offrire una gamma di soluzioni
di localizzazione in tempo reale e basate sugli
eventi, perfettamente conformi ai requisiti di
applicazione e basate su tecnologie quali ISO/IEC
24730-3, Cisco® CCX Wi-Fi®, GPS e UWB ad alta
precisione.
Gestione dei beni
Grazie a un’ampia offerta di prodotti, le soluzioni
ZLS garantiscono la visibilità in tempo reale di
tutte le risorse e le persone di importanza critica.
La disponibilità costante di informazioni sullo
stato consente infatti di ottimizzare il flusso di
beni e servizi all’interno dei settori produttivi che
richiedono un impiego intensivo di persone e
processi. I conseguenti vantaggi si concretizzano
nel miglioramento di prestazioni, processi e
redditività da parte del sistema ERP
(di programmazione delle risorse aziendali).
Per saperne di più su Zebra e sui prodotti a
marchio Zebra, visitate il sito www.zebra.com
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
6
Soluzioni di localizzazione
Un ricco portafoglio per la
localizzazione in tempo reale
Localizzazione e gestione intelligente
delle risorse
Oggi le aziende richiedono soluzioni in grado di garantire
la completa visibilità delle proprie risorse, per ottimizzare
il flusso di beni e servizi all’interno delle strutture e delle
catene dell’approvvigionamento. Una soddisfazione
rapida e accurata della domanda garantisce maggiore
efficienza e un incremento dei profitti.
Le nostre innovative soluzioni di localizzazione
hanno una portata che va ben oltre le capacità della
tecnologia RFID passiva. Software e hardware
tecnologicamente avanzati vengono impiegati per
localizzare, monitorare, gestire e ottimizzare l’impiego
di risorse, apparecchiature e persone di valore. Sia
che si tratti di tracciare contenitori lungo la catena
dell’approvvigionamento, di ottimizzare l’evasione degli
7
ordini di produzione o di garantire la tracciabilità dei
beni su larga scala, i sistemi RTLS di Zebra garantiscono
una visibilità costante. Grazie all’impiego di tecnologie
basate su UWB, ISO/IEC 24730-3, Cisco CCX Wi-Fi
e GPS, le soluzioni di localizzazione perfettamente
conformi ai requisiti di applicazione di Zebra consentono
di fornire sempre la risorsa giusta, al posto giusto e al
momento giusto.
Solo Zebra è in grado di offrire una gamma così ampia di
opzioni tecnologiche per la gestione dei servizi logistici
end-to-end e la visibilità ottimale della tracciabilità
delle risorse. Sfruttando la loro ampia portata, elevata
precisione e lunga durata della batteria, le soluzioni
RTLS di Zebra rappresentano il sistema più economico
per la vostra azienda di implementare rapidamente
più soluzioni di tracciabilità. Grazie alla loro elevata
scalabilità, queste soluzioni consentono di monitorare
e gestire migliaia di beni e persone, anche negli
ambienti più difficili, garantendo una maggiore efficienza
dell’intera catena logistica. Otterrete un miglioramento
della redditività riducendo spese, tempo e spazio.
Soluzioni RTLS di Zebra: un’ampia scelta di strumenti
di gestione delle risorse per soddisfare qualsiasi esigenza
di business.
Migliorate l’efficienza dei vostri
processi di business
Gestione proattiva di beni e inventario
Conoscere l’esatta posizione di ogni singolo articolo o
bene all’interno delle vostre strutture offre straordinarie
opportunità di ottimizzazione dei processi, mediante una
più efficiente gestione di risorse, inventario e personale.
Le tecnologie di tracciabilità passiva sono ideali per
i beni che non richiedono una visibilità costante e in
tempo reale. D’altro canto, in attività di produzione
su larga scala, come nel settore automobilistico o
degli aerei, e in lotti, come nell’industria alimentare
e delle bevande, i sistemi di localizzazione in tempo
reale garantiscono una visibilità ininterrotta di beni e
persone. È possibile taggare e monitorare ogni singolo
articolo dall’inizio della linea produttiva fino al suo
completamento e alla successiva spedizione, così come
gestire automaticamente ogni singolo bene, anche in
aree di stoccaggio esterne di grandi dimensioni.
Miglioramento dell’efficienza operativa
dell’intera azienda
Il miglioramento dell’efficienza nelle aree di carico
e scarico rappresenta una valida opportunità di
miglioramento delle prestazioni a livello logistico.
Un’adeguata organizzazione delle aree di carico e
scarico richiede una gestione intelligente dei programmi
di accesso a tali aree e delle assegnazioni dei punti
di scarico/carico. In questo tipo di ambiente, è inoltre
necessario poter monitorare in tempo reale la posizione
e lo stato di tutti i veicoli e dei relativi carichi di scorte.
La disponibilità di informazioni accurate e in
tempo reale permette di semplificare la catena
dell’approvvigionamento, ottimizzare le attività
produttive e ridefinire i processi di business
per garantire la massima efficienza, ottenendo
miglioramenti su tutta la linea.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
8
Stampa speciale
Progettiamo, vendiamo e supportiamo una
vastissima gamma di:
• Stampanti termiche dirette e a trasferimento
termico per etichette e ricevute, dai modelli più
leggeri e portatili a quelli robusti per le applicazioni
più gravose
• Codificatori/stampanti RFID
• Stampanti per card a sublimazione di tinta
• Stampanti per chioschi e integrate per prestazioni
di stampa rapide, affidabili e versatili nelle applicazioni
automatizzate più svariate
• Etichette, supporti, nastri, software e accessori
correlati di alta qualità per garantire una stampa
ottimale e costante nel tempo
Identificazione automatica e codifica a barre
Zebra produce la più vasta gamma del settore di
stampanti termiche dirette e a trasferimento termico per
etichette on demand.
Sia che siate alla ricerca di codici a barre di alta qualità
per le ricevute dei vostri clienti o di etichette in grado
di resistere a condizioni estreme in applicazioni
mission-critical, da produrre con stampanti desktop,
portatili o wireless, Zebra è in grado di offrirvi la
soluzione di identificazione automatica perfetta per
le vostre esigenze.
Le tecnologie di stampa termica diretta e a trasferimento
termico supportano un’ampia varietà di materiali per
etichette, con adesivi di tipo differente, consentendo
l’applicazione dei codici a barre praticamente su
qualsiasi superficie.
9
Card
Grazie alla gamma completa di stampanti per card
di Zebra, è possibile stampare digitalmente card in
plastica con qualunque combinazione di immagini,
grafica, testo, fotografie digitali, codici a barre, loghi
e tanto altro ancora.
Inoltre, è possibile codificare al loro interno
informazioni leggibili mediante apparecchiature
speciali, quali bande magnetiche e chip per smart
card, anche simultaneamente.
Chioschi multimediali
Le nostre stampanti termiche per ricevute, biglietti e
documenti destinate ai chioschi sono ideali per stazioni
di stampa automatizzate e altri sistemi incorporati.
Tutte le stampanti per chioschi multimediali di Zebra
sono progettate per gli ambienti di stampa più ostili, ad
esempio le applicazioni self-service, dove affidabilità,
robustezza, requisiti minimi di manutenzione e
semplicità d’uso sono di fondamentale importanza.
RFID
La tecnologia d’avanguardia impiegata da Zebra
permette di produrre etichette intelligenti con
ricetrasmettitori RFID ultrasottili incorporati per mezzo
di appositi codificatori/stampanti che consentono la
lettura dei dati mediante scanner RFID fino a tre metri
di distanza.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
10
Tecnologie di stampa
11
La tecnologia di stampa termica consente di produrre etichette di ottima qualità in vari formati, su un’ampia scelta
di materiali e con tipologie di adesivi differenti. In questo modo è possibile ottenere etichette con codici a barre
applicabili praticamente a qualsiasi oggetto.
Stampa a trasferimento termico
Stampa di dati variabili
Metodo di stampa economico che permette di creare
immagini nere e nitide mediante l’applicazione di
testine riscaldate elettricamente su nastri che rilasciano
l’inchiostro sulle etichette o ricevute.
• Le stampanti termiche sono ideali per applicazioni in
cui è richiesta la stampa di etichette singole o in lotti
contenenti campi di dati variabili da modificare con
frequenza. Gli scarti vengono praticamente eliminati
e gli utenti stampano unicamente le etichette che
necessitano, al momento del bisogno
Stampa termica diretta
Metodo di stampa rapido e affidabile che consente di
creare le immagini mediante l’applicazione diretta di
testine riscaldate su carta appositamente trattata.
Vantaggi della stampa termica:
Stampa di etichette, ricevute e cartellini
on demand
• La stampa termica permette di incrementare la
produttività grazie alla possibilità di stampare
etichette on demand dove e quando sono necessarie,
riducendo gli sprechi e migliorando la precisione
nell’applicazione
• La tecnologia termica supporta la stampa portatile,
favorendo la mobilità all’interno dell’azienda e
migliorando la produttività degli utenti remoti
• Le stampanti termiche sono generalmente più
piccole, semplici da usare, veloci e durature rispetto
alle stampanti che impiegano altre tecnologie; tutto
ciò le rende ideali per la stampa distribuita
Etichette di formati e materiali variabili
• Le stampanti termiche si adattano facilmente a vari
formati di etichette
• Per la stampa termica è disponibile una vastissima
gamma di materiali per etichette e ricevute, inclusi
supporti resistenti al calore o agli agenti chimici e
supporti archiviabili studiati per durare nel tempo
Stampa di codici a barre e grafica ad
alta definizione
• Le stampanti termiche sono in grado di produrre
grafica chiara e nitida, inclusi loghi e codici a barre
ad alta definizione. I codici a barre a trasferimento
termico (inclusi i complessi codici 2 D) garantiscono
tempi di prima scansione più rapidi rispetto a
qualsiasi altra tecnologia di stampa, riducendo i rischi
di errore e incrementando la produttività
Tabella comparativa delle tecnologie di stampa per codici a barre
Tecnologia
Qualità di stampa
costante
Leggibilità da
scanner
Costi di
installazione
iniziali
Costi di manutenzione
a lungo termine
Scarto
materiali
Aghi
Scarsa
Bassa
Bassa/moderata
Moderati/elevati
Elevato
Getto d’inchiostro
Moderata
Bassa/moderata
Elevati
Moderati/elevati
Elevato
Laser
Moderata
Moderata
Moderati/elevati
Moderati/elevati
Elevato
Stampa termica
diretta
Moderata/ottima
Moderata/ottima
Moderati/elevati
Bassi
Bassa
Trasferimento
termico
Ottima
Ottima
Moderati/elevati
Bassi
Bassa
Costi operativi contenuti
• I contenuti costi di manutenzione a lungo termine
delle stampanti termiche consentono un rapido
recupero dell’investimento iniziale
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
Gamma di prodotti
12
13
Legenda connettività: Bluetooth ®
Ethernet IrDA Infrarossi ®
Parallela Seriale USB
In una realtà sempre in rapido movimento, le soluzioni di identificazione automatica e stampa digitale on demand
di Zebra consentono di identificare, monitorare e localizzare beni, transazioni e persone.
Per essere sempre un passo avanti.
Stampanti ad alte prestazioni
Stampanti mid-range
Le stampanti ad alte prestazioni Zebra sono in grado di rispondere alle esigenze più impegnative e offrono la potenza
e l’affidabilità necessarie per affrontare ogni tipo di applicazione mission-critical.
Le stampanti industriali e commerciali mid-range di Zebra sono una soluzione economica e affidabile per un’ampia
gamma di applicazioni e ambienti lavorativi.
Serie
Larghezza
supporti (mm)
114
Xi4™
1
140
180
Connettività
Etichette
al giorno1
Risoluzione
di stampa
Velocità max.
di stampa
Serie
Illimitate
203 dpi (tutti i mod.)
300 dpi (escl. 140Xi4™)
600 dpi (solo 110Xi4™)
356 mm/sec.2
105SL™
224
802.11b/g
Larghezza
supporti (mm)
115
Raccomandazione basata su una profondità etichetta di 100 mm. 2 In base a modello e risoluzione.
114
1
178
Risoluzione
di stampa
Velocità max.
di stampa
7.500
203 dpi
300 dpi
203 mm/sec
4.000
203 dpi
300 dpi
600 dpi
254 mm/sec
203 mm/sec
102 mm/sec
2.500
203 dpi
300 dpi
152 mm/sec
1
802.11b/g1
114
Etichette
al giorno2
1
802.11b/g1
Z Series®
S4M™ Stripe®
series
Connettività
1
802.11b/g1
Funzionalità aggiuntiva opzionale. 2 Raccomandazione basata su una profondità etichetta di 100 mm.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
Gamma di prodotti
14
15
Legenda connettività: Bluetooth ®
Ethernet IrDA Infrarossi ®
Parallela Seriale USB
Stampanti integrate e per chioschi
Stampanti desktop
Le robuste stampanti per chioschi multimediali di Zebra offrono un’ampia gamma di funzionalità in grado
di garantire prestazioni di stampa sempre rapide, affidabili e versatili nelle applicazioni più svariate.
Se lo spazio a disposizione è limitato, le stampanti desktop di Zebra rappresentano una soluzione compatta,
economica e facile da usare.
Serie
Stampanti
per ricevute
Stampanti
per biglietti
Stazione
di stampa
per chioschi
Larghezza
supporti (mm)
82,5
54
112
82,5
Connettività
Tipo
Risoluzione
di stampa
Velocità max.
di stampa
203 dpi
Fino a 150 mm/sec.
LP 2824 Plus
(solo termica
diretta)
50
OEM/integrate
OEM/integrate,
desktop
Fino a 150 mm/sec.
TLP 2824 Plus
(trasferimento
termico)
50
203 dpi
OEM
203 dpi
Fino a 150 mm/sec.
2844
216
Serie
82,5
Larghezza
supporti (mm)
1
1
100
G-Series™ (stampa
termica diretta
o trasferimento
termico
1
Connettività
100
1
Etichette
al giorno2
Risoluzione
di stampa
Linguaggio
di stampa
800
203 dpi
EPL™ e ZPL® (coesistenti)
800
203 dpi
EPL e ZPL (coesistenti)
800
203 dpi o 300 dpi
EPL
1.600
203 dpi e 300 dpi
(in base al modello)
EPL e ZPL (coesistenti)
1
802.11b/g
Richiede ZebraNet® Print Server 10/100 interno o esterno. 2 Raccomandazione basata su una profondità etichetta di 100 mm.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
Gamma di prodotti
16
17
Legenda connettività: Bluetooth® Ethernet IrDA Infrarossi ®
Parallela Seriale USB
Stampante per braccialetti
La stampante per braccialetti HC100™ con cartuccia supporti integrata offre una soluzione completa per la stampa
di braccialetti di identificazione.
Modello
Formato braccialetti
Connettività
Risoluzione
di stampa
Velocità max.
di stampa
300 dpi
51 mm/sec.1
Z-Band® Direct e Z-Band Comfort per adulto: 25 mm x 279 mm
Z-Band QuickClip™ per adulto: 30 mm x 279 mm
HC100
Z-Band Direct e Z-Band Comfort per bambino: 25 mm x 178 mm
Z-Band QuickClip per bambino: 25 mm x 178 mm
SOFT Z-Band Direct per neonato: 19 mm x 195 mm
Z-Band Fun e Z-Band Splash: 25 mm x 254 mm
1
In base a modello e risoluzione.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
Gamma di prodotti
18
19
Legenda connettività: Bluetooth ®
Ethernet IrDA Infrarossi ®
Parallela Seriale USB
Stampanti per card
Grazie al supporto della tecnologia wireless, l’ampia gamma di stampanti portatili Zebra consente di stampare
etichette e ricevute al momento dell’uso, praticamente in qualsiasi tipo di ambiente.
La vasta gamma di stampanti per card di Zebra permette di produrre tessere in plastica monocromatiche o a
colori on demand di qualsiasi tipo, da card personalizzate in pochi attimi a card identificative ad alta risoluzione e
dai colori vivaci.
Ricevute, tag
ed etichette
Serie QLn™
(termica diretta)
Ricevute
ed etichette
Serie RW™
(termica diretta)
Ricevute
Serie MZ™
(termica diretta)
Ricevute ed etichette
a modulo continuo
EM 220™
(termica diretta)
Connettività
Resistenza
(caduta
da metri)
Peso (kg)
Classificazione IP2
1,32
14 (54 con custodia
morbida opzionale)
100
50
75
802.11b/g1
1
1,53
802.11b/g
1
1,82
802.11b/g1
1
1,82
100
1
50
50
0,70/1,06/1,15
42
Istantanea
P4T™ (stampa
termica diretta o
a trasferimento
termico)
Larghezza
supporti (mm)
Serie
Tipo
stampante
Stampa a colori/
monocromatica
Velocità
di stampa
75
IrDA
802.11b/g1
1
1,2
0,70/0,97
0,37/0,44
54
42
1,2
0,25
Funzionalità aggiuntiva opzionale. 2 La classificazione IP indica il livello di protezione della stampante contro la penetrazione di oggetti solidi (polvere) e liquidi (pioggia). Maggiore è il valore, migliore
è la protezione offerta.
Protetta
Laminazione
Alimentatore
card
Banda magnetica/
smart card con
contatto/smart
card senza
contatto
Non disp.
Fino a 100 card
Solo fronte o
fronte/retro
Bianco e nero e a colori
7,6/30/35/40
secondi per card
ZXP Series 3™
Solo fronte o
fronte/retro
Bianco e nero e a colori
5/20/26 secondi
per card
Banda magnetica/
smart card con
contatto/smart
card senza
contatto
Non disp.
Fino a 100 card
P330i™
P330m™
P430i™
Solo fronte o
fronte/retro
Bianco e nero e a colori
102/144/692
card/ora
Banda magnetica/
smart card con
contatto/smart
card senza
contatto
Non disp.
100/220 card
ZXP Series 8™
Solo fronte o
fronte/retro
Bianco e nero e a colori
170/190 card/ora
Banda magnetica/
smart card con
contatto/smart
card senza
contatto
Non disp.
Fino a 150 card
120 card/ora
Banda magnetica/
smart card con
contatto/smart
card senza
contatto
Solo fronte o
fronte/retro
Fino a 150 card
170/190 card/ora
Banda magnetica/
smart card con
contatto/smart
card senza
contatto
Solo fronte o
fronte/retro
Fino a 150 card
802.11b/g
Non applicabile
1
Tipo
codificatore
P110i™
P110i™
P110m™
P120i™
58
Ricevute
Opzioni di
connettività
100
In lotti
Serie
Tipo
stampante
Erogazione
Stampanti portatili
P630i™,
P640i™
Fronte/retro
ZXP Series 8
con dispositivo
di laminazione
Solo fronte o
fronte/retro
Bianco e nero e a colori
Bianco e nero e a colori
802.11b/g
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
Gamma di prodotti
20
21
Legenda connettività: Bluetooth Ethernet IrDA Infrarossi ®
®
Parallela Seriale USB
Motori di stampa
Codificatori/stampanti RFID
I motori di stampa OEM sono progettati per essere integrati in dispositivi per l’applicazione di etichette, offrendo
soluzioni di stampa di etichette affidabili e dalle alte prestazioni per applicazioni senza personale.
I codificatori/stampanti RFID garantiscono miglioramenti istantanei e misurabili in termini di efficienza del lavoro,
precisione e visibilità della catena dell’approvvigionamento.
Serie
Larghezza
supporti (mm)
114
Serie PAX4™
1
Connettività
Etichette
al giorno
1
180
802.11b/g
1
Illimitate
Risoluzione di stampa
203 dpi
300 dpi
Velocità max.
di stampa
Modello/
serie
305 mm/sec.2
R2844-Z™
Larghezza
supporti (mm)
Connettività
Etichette
al giorno
HF/UHF
Risoluzione
di stampa
Velocità max.
di stampa
800
HF
203 dpi
102 mm/sec.
Illimitate
UHF
203 dpi
300 dpi
600 dpi
356 mm/sec.
4.000
UHF
203 dpi
300 dpi
254 mm/sec.
203 mm/sec.
In base alle
condizioni
UHF
203 dpi
76,2 mm/sec.
100
Funzionalità aggiuntiva opzionale. 2 In base a modello e risoluzione.
1
114
R110Xi4™
802.11b/g1
114
178
Serie RZ™
1
802.11b/g1
114
RP4T™
1
802.11g1
1
Funzionalità aggiuntiva opzionale.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
Gamma di prodotti
22
23
Materiali di consumo originali Zebra
Zebra sviluppa e produce inoltre materiali di consumo
specificamente studiati per le sue stampanti e per i
principali settori di mercato dei suoi clienti. Tutte le
nostre etichette e i nostri nastri vengono accuratamente
testati in laboratorio per garantire prestazioni ottimali,
allo scopo di ridurre al minimo l’usura delle testine di
stampa, migliorare qualità e produttività e, ovviamente,
ridurre i costi.
Scegliete tra prodotti standard o personalizzati,
in base alle esigenze dei vostri clienti.
ZipShipSM
Materiali di consumo per card
La gamma di prodotti standard ZipShip di Zebra include
più di 500 tipi di etichette, cartellini, ricevute, braccialetti
e nastri disponibili per la spedizione immediata. La
gamma comprende prodotti idonei per tutte le stampanti
per codici a barre Zebra attualmente in commercio.
Una stampante per card Zebra è un investimento che,
per rendere al massimo, necessita esclusivamente di
materiali di consumo originali Zebra. L’uso di materiali di
consumo non adeguati può seriamente compromettere
la qualità di stampa e il funzionamento della macchina.
Per assistenza nella ricerca dei materiali di consumo
più adatti per la vostra stampante e applicazione, potete
utilizzare il nostro semplice strumento di selezione
online: www.zebrazipship.com
Zebra offre un’ampia gamma di card originali in vari
colori e materiali.
Sono inoltre scaricabili le app per iPhone® e BlackBerry®!
Etichette personalizzate
Se non riuscite a trovare ciò che vi serve nella nostra
gamma di materiali standard o cercate qualcosa di
specifico che soddisfi le esigenze dei vostri clienti,
quali formati speciali o supporti prestampati, possiamo
realizzare soluzioni su misura per voi. Per conoscere
la disponibilità dei prodotti e i tempi di consegna,
consultate il vostro rappresentante Zebra.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
Gamma di prodotti
24
25
Software ZebraLink™, connettività e gestione stampanti
La suite di software e strumenti ZebraLink semplifica le attività di progettazione, gestione e adattamento delle
soluzioni di identificazione automatica, al fine di soddisfare le vostre specifiche esigenze di business e ottenere
maggiori prestazioni, valore ed efficacia dalle vostre stampanti Zebra, per rispettare i tempi delle vostre iniziative
strategiche e mantenere i processi critici sempre attivi.
Software
Firmware
• CardStudio – ZMotif™ CardStudio™ di Zebra è una
suite software facile da imparare e da usare per la
progettazione e l’erogazione di card professionali sia
semplici che complesse
• APL™ – in molti casi, il linguaggio Zebra APL
(Alternative Programming Language) consente
l’integrazione delle stampanti Zebra in diversi
ambienti di stampa non Zebra, senza necessità di
riprogettare le etichette o riprogrammare gli output
dei sistemi
• ZebraDesigner™ e ZebraDesigner Pro – software
intuitivo e semplice da usare che consente di
progettare etichette, gestire librerie e stampare
etichette senza alcuna difficoltà
• ZebraNet™ Bridge Enterprise – applicazione per la
gestione centralizzata delle stampanti Zebra da un
qualsiasi PC della rete
• ZebraNet Utilities v 7.0 – funzionalità avanzate di
stampa, conversione e amministrazione, gestione dei
messaggi e tanto altro ancora
• Driver ZebraDesigner – ottimizzate le prestazioni
della vostra stampante grazie alla ricca suite di driver
di stampa Zebra per diversi sistemi operativi
• ZBI-Developer™ – utilità di programmazione intuitiva
per creare, testare e distribuire le applicazioni ZBI™
• ZPL II – linguaggio universale per stampanti
che semplifica la formattazione delle etichette e
consente la compatibilità di formato con le altre
stampanti Zebra
®
• Zebra Enterprise Connector – razionalizzate i
processi di stampa producendo le etichette con
i codici a barre direttamente dalle applicazioni
Oracle® eBusiness Suite (eBS), senza necessità di
middleware e utilizzando le funzionalità di codifica a
barre, testo e grafica native delle stampanti Zebra,
per una stampa veramente economica
• Web View – consente di accedere e controllare
l’interfaccia web della stampante per codici a barre
mediante un comune browser web
• ZebraNet® Internal Wireless Plus Print Server –
offre funzionalità wireless con tutti i protocolli di
sicurezza correnti, incluso WPA2
• Alert – in caso di errore o guasto, le stampanti
collegate a server di stampa ZebraNet sono in grado
di notificare l’utente mediante un qualsiasi dispositivo
wireless o cablato abilitato per l’invio di messaggi di
posta elettronica, riducendo al minimo i tempi morti
• ZebraNet 10/100 Print Server* – disponibile in
versione interna o esterna, fornisce una soluzione
cablata completa per reti a commutazione automatica
Fast Ethernet 10/100
• ZBI – potente ottimizzazione di programmazione
opzionale che consente alle stampanti di eseguire
applicazioni autonome, collegarsi a periferiche e tanto
altro ancora
Connettività
* Disponibile anche per stampanti per card.
Proteggete il vostro investimento con
ZebraCare. Affidate le vostre stampanti
alla competenza dei nostri tecnici e avrete
sempre la sicurezza di riaverle perfettamente
funzionanti in tempi record.
Scegliete il servizio ZebraCare che fa per voi:
• Depot Service
• On-Site Service
• Fixed-price Repair
ZebraCare Depot Service è un contratto di
assistenza per la restituzione di prodotti non
funzionanti al più vicino centro riparazioni
Zebra dell’area EMEA. ZebraCare Depot
Service è disponibile in due versioni,
Standard e Comprehensive (Completo).
Il contratto di assistenza ZebraCare
On-Site è disponibile in alcuni paesi e
prevede la riparazione delle stampanti
Zebra direttamente presso il cliente.
Il contratto ZebraCare Fixed Price Repair
prevede un servizio di riparazione a prezzo
fisso per stampanti guaste non coperte da
garanzia o contratto di assistenza.
Per maggiori informazioni sui servizi
ZebraCare, visitate
www.emea.zebra.com/en/zebracare
• SDK Multiplatform e Smartphone Utility – vari kit
di sviluppo software per creare nuove applicazioni
per stampare da diverse piattaforme mobili, quali
dispositivi digitali mobili Apple®, sistemi basati
su Android™, smartphone BlackBerry®, terminali
Windows Mobile® o Windows CE®
• Pannello anteriore personalizzabile – utilizzando
comandi basati su testo, è possibile creare senza
difficoltà menu personalizzati che migliorano il
funzionamento e la configurazione della stampante
e mostrano soltanto i contenuti necessari per le
applicazioni aziendali
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
26
Settori e applicazioni
27
I nostri prodotti e servizi favoriscono il successo delle aziende in
un’ampia gamma di settori, quali:
Trasporti e logistica
Sanità
Spedizioni e servizi postali
“Le stampanti portatili wireless di Zebra sono leggere,
facili da usare e rendono il lavoro di magazzino
più flessibile. Ci hanno consentito di ridurre la
movimentazione delle merci mediante carrelli elevatori,
di aumentare la produttività di un minuto per pallet,
permettendoci di ammortizzare il capitale investito in
soli 108 giorni.”
“In seguito al successo riscosso dall’uso in prova di
braccialetti Zebra presso l’Azienda Sanitaria Locale di
Firenze, ricerche condotte durante il progetto pilota
hanno dimostrato che l’uso dei braccialetti ha evitato
220 casi di errori di identificazione.”
“Utilizziamo stampanti Zebra da oltre 10 anni. Sono
estremamente facili da usare, altamente affidabili
e garantiscono un servizio di monitoraggio e
tracciabilità delle spedizioni di qualità eccezionale.”
Theo van Alst
Information Systems Service Manager
TNT
Olanda
Dott. Francesco Venneri
Responsabile dei reparti di chirurgia
e manager del rischio clinico
presso l’ASL di Firenze
Mr Olafur Tr. Thorsteinsson
Chief Information Officer
Poste islandesi
Produzione
Vendita al dettaglio
Forza lavoro mobile
“Siamo passati a Zebra cinque anni fa e da allora non
abbiamo avuto un solo inconveniente. Le stampanti
hanno sempre funzionato, fin dal primo momento.”
“Le stampanti portatili Zebra sono estremamente
leggere, facilmente collegabili al terminale palmare, si
aprono completamente per consentire un’agevole e
rapida sostituzione delle bobine di etichette e la carica
della batteria è sufficiente per garantire una buona
autonomia dell’utente. Si tratta di un sistema in grado di
assicurare enormi vantaggi economici. In media, si può
lavorare tre volte più velocemente.”
“Grazie a questa tecnologia, Touring ha potuto
riscontrare sensibili miglioramenti... ora tutto
avviene in modalità wireless. Questo cambiamento
ha significato un notevole risparmio economico
per l’azienda.”
Jimmy Collins
Supervisore magazzino
Fujitsu Services
Gran Bretagna
Philippe Lafon
Responsabile IT
MIM
Francia
Hugues Hupin
Zone Manager
Touring
Belgio
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
28
Settori e applicazioni
Distribuzione di soluzioni
attraverso i partner
29
Zebra Technologies commercializza i propri prodotti e servizi attraverso una rete di partner specilizzati, sia mediante
distribuzione a più livelli che a un unico livello, mentre una piccola parte dei canali di vendita è costituta da OEM.
Industria alberghiera
Istruzione
“Sono convinto che le card [Zebra] siano una soluzione
fantastica. Il vantaggio più grande è che i competitori
usano lo stesso codice identificativo in tutte le
gare. Come per tutte le cose ci siamo affidati alle
raccomandazioni e Zebra è senza dubbio una delle
migliori del settore, ecco perché l’abbiamo scelta.”
“Il nuovo sistema per card è un investimento per il
futuro. L’università è riuscita a passare alla nuova
tecnologia senza batter ciglio. Anche gli studenti si sono
dimostrati entusiasti. Le nuove card identificative sono
state accettate al 99%. Si tratta di un risultato unico.”
Mike Thomas
Presidente
International Dragon Boat Federation
Regno Unito
Ludwig Ciesielski
Responsabile iscrizioni ed esami
Università di Duisburg-Essen
Germania
Enti pubblici
Servizi bancari
“La stampante MZ 320™ di Zebra è veloce e semplice
da usare. Anche il programma pilota si è rivelato
estremamente affidabile. Ci è stato di enorme aiuto
in questo progetto.”
Gli istituti bancari di tutto il mondo stanno iniziando a
introdurre le smart card da utilizzare come bancomat
e carte di debito.
Tudor Krook
Responsabile di ICT Innovation
Stadstoezicht Rotterdam
Olanda
Il nostro affermato e pluripremiato programma PartnersFirst™, dedicato ai partner ha lo scopo di favorire la
distribuzione degli stessi valori chiave e servizi di prima qualità ai nostri clienti, dalle multinazionali alle piccole
e medie imprese, dell’area EMEA.
Per trovare il partner Zebra più vicino a voi, visitate il sito
www.zebra.com
Zebra ha deciso di collaborare con cinque partner strategici
(IBM, Motorola, Oracle e SAP) allo scopo di offrire una
gamma completa di soluzioni di stampa digitale destinate ad
aziende di medie dimensioni e grandi imprese appartenenti
ai settori industriali più disparati e alla ricerca di soluzioni in
grado di migliorare i loro processi di business.
Le stampanti per card di Zebra offrono alle banche
la possibilità di personalizzare e codificare le card
direttamente in filiale, migliorando il servizio offerto ai
clienti e riducendo i costi per la banca.
Le stampanti per chioschi di Zebra sono il non plus
ultra per la stampa affidabile di ricevute in qualsiasi
tipo di applicazione.
Sicurezza e protezione del personale
Le soluzioni per la sicurezza del personale di Zebra
offrono visibilità in tempo reale per la localizzazione e la
tracciabilità di beni di valore e persone, sia all’interno che
all’esterno. Aiutano a migliorare lo stato di preparazione
in caso di evacuazioni di emergenza e la rapidità di
raduno delle persone, a mantenere sicura l’area di lavoro
e a gestire tutti gli accessi dei visitatori.
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
30
Come contattarci
31
Zebra Technologies conta oltre 50 uffici in più di 20 paesi del mondo. Attraverso la propria rete di partner, è presente
in 100 paesi. Per ulteriori informazioni, potete rivolgervi all’ufficio Zebra locale (vedere indirizzi di seguito) oppure alla
sede centrale europea nel Regno Unito.
Sede centrale europea e
ufficio vendite
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire
SL8 5XF
Gran Bretagna
Telefono: +44 (0)1628 556000
Fax:
+44 (0)1628 556001
E-mail:[email protected]
Ufficio materiali di consumo
area EMEA
Zebra Technologies Europe Limited
Pittman Way
Fulwood
Preston
Lancashire
PR2 9ZD
Gran Bretagna
Telefono: +44 (0)1772 797555
Fax:
+44 (0)1772 693000
E-mail:[email protected]
Benelux
Ufficio locale
Printerweg 36A
3821 AD Amersfoort
Olanda
Telefono: +31 (0)33 450 50 40
Fax:
+31 (0)33 450 50 49
E-mail:[email protected]
Francia
Ufficio locale
1 place des Marseillais
94220 Charenton le Pont
Francia
Telefono: +33 (0)1 53 48 12 60
Fax:
+33 (0)1 53 48 12 70
Email:[email protected]
Europa centrale e orientale
Ufficio locale
ul. Annopol 4a
03-236 Warsaw
Polonia
Telefono: +48 22 38 01 900
Fax:
+48 22 38 01 901
E-mail:[email protected]
Germania, Austria e Svizzera
Ufficio locale
Mollsfeld 1,
40670 Meerbusch
Germania
Telefono: +49 (0)2159 6768 0
Fax:
+49 (0)2159 6768 22
E-mail:[email protected]
Penisola iberica
Ufficio locale
Planta baja, Edificio Ática 7
Calle Vía de las Dos Castillas 32
28224 Pozuelo de Alarcón
Spagna
Spain
Telefono: +34 (0)91 799 28 81
Fax:
+34 (0)91 799 28 82
E-mail:[email protected]
Paesi nordici
Ufficio locale
Svärdvägen 7
18233 Danderyd
Stoccolma
Svezia
Telefono: +46 (0)8 623 45 60
Fax:
+46 (0)8 594 709 89
E-mail:[email protected]
Italia
Ufficio locale
Presso Ma.Bu.C.
Via Pavese 1/3
20089 Rozzano (MI)
Italia
Telefono: +39 02 575 543 71
Fax: +39 02 575 543 10
E-mail:[email protected]
Federazione Russa
Ufficio locale
5th Floor, Japan House
Savvinskaya Embankment, 15
Moscow, 119435
Russian Federation
Telefono: +7 495 739 59 93
E-mail: [email protected]
Medio Oriente e Africa
Ufficio locale
Office 111, JAFZA 17 (PO Box 18054)
Jebel Ali Free Zone, Dubai
Emirati Arabi Uniti
Telefono: +971 (0)4 8818187
Fax:
+971 (0)4 8817119
E-mail:[email protected]
Turchia
Zebra Technologies Europe Limited
TÜRKİYE – İSTANBUL İrtibat Bürosu
Ağaoğlu My Prestige Barbaros Mah.
Ihlamur Sok. No: 1 / 135-136
34746 Ataşehir, Istanbul, Turchia
Telefono: +90 (0) 216 688 85 15
Fax:
+90 (0) 216 688 85 26
E-mail:
[email protected]
Internet:
www.zebra.com
www.accesszebra.com
order.zebra.com
ESCI
SOMMARIO
INDIETRO
AVANTI
ZEBRA
INSIDE OUT
©2013 ZIH Corp. APL, CardStudio, EPL, PartnersFirst, QuickClip, ZBI, ZBI-Developer, ZebraCare, ZebraDesigner, ZebraLink, ZebraNet, ZMotif e
tutti i nomi e le sigle di prodotto sono marchi commerciali di Zebra, ZipShip è un marchio di servizio e Zebra, il disegno della testa di Zebra, Stripe,
Z Series, Z-Band, ZebraNet, ZPL and ZPL II sono marchi registrati di ZIH Corp. Tutti i diritti riservati. Cisco è un marchio registrato di Cisco Systems,
Inc. Wi-Fi è un marchio registrato di Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc. Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc. IrDA è
un marchio registrato di Infrared Data Association. Apple, e iPhone sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
BlackBerry è un marchio registrato o marchio commerciale di Research in Motion Limited negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Android è un marchio
commerciale di Google Inc. Windows Mobile e Windows CE sono marchi registrati di Microsoft Corporation, negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Tutti gli altri marchi riportati appartengono ai rispettivi titolari.
www.zebra.com
12563L-I Rev.5 (02/13)
SOMMARIO
INDIETRO
ESCI