Mercatini a Velden

Venti dal Mondo
tour operator, agenzia viaggi
www.ventidalmondo.it
by: Pitagora Srl - Via Caio Manilio 39, 00174 Roma - Tel. 06 768248 - 06 76986070 – Autorizzazione Prov. Roma n. 25/2003
Partenza in pullman da Roma, Firenze, Bologna
dal 6 al 9 dicembre 2011
CARINZIA, territorio di mirti fioriti, di montagne dove un superbo anfiteatro di monti e di oltre 1250
laghi fanno da corona alla cima della piramide del Grossglokner (la più alta dell’Austria: 3797 mt).
Capoluogo del Land è Klagenfurt, Rosa del Worthersee, sul lago omonimo che si presenta con il fascino
discreto della città di provincia, la signorilità settecentesca del piano urbanistico, il culto del verde e
del fiore, una animazione giovanile e familiare che dai caffè all'aperto si riversa sulle rive del lago.
Sulle rive del Worthersee sorgono cittadine dal fascino antico come Velden, sede di un rinomato casinò
e ville ottocentesche che hanno ospitato i grandi della musica, da Brahms a Malher.
L’AVVENTO: il 26 novembre la Carinzia dà il benvenuto al Bambin Gesù e apre le porte dei mercatini di
Natale a Velden, Villach e Klagenfurt. Il Natale in Carinzia, è ancora ciò che era un tempo: una festa di
silenzio e raccoglimento con abitudini e tradizioni radicate. Gli occhi luccicanti dei bambini aspettano
Nikolaus, che il 5 dicembre passa di casa in casa accompagnato da una schiera di angeli e dal "Krampus",
un compagno selvaggio e diabolico. Il Santo dal mantello rosso e dalla lunga barba bianca come la neve
distribuisce regali ai bambini che durante l'anno sono stati bravi. I meno bravi vengono rimproverati dal
Santo che consegna loro per "punizione" una bacchetta. In passato intere generazioni sono cresciute
ascoltando i racconti della nonna sulla terribile "Perchtgloba" (la strega): bisognava solo stare attenti a
non lasciarla entrare durante le "Rauhnächte", le notti fra Natale e Capodanno, perchè altrimenti in
casa si sarebbe scatenato il diavolo.
I MERCATINI DI NATALE A VELDEN - lontani dai suoni e dal frastuono delle città - ci riportano
indietro nel tempo, nella tradizione fatta di candele, di dolci fatti in casa, di fiaccolate e di presepi e
dei suoni armoniosi dei cori. Ogni domenica si festeggia con particolare raccoglimento e sulla Corona
dell'Avvento - galleggiante sul lago - viene accesa una candela. Solo nella quarta domenica di dicembre
brillano di calda luce tutt'e quattro le candele della Corona. Il mercato natalizio, con le tante
bancarelle che si estendono dal castello fino al Casinò, offre una ricca scelta di specialità della Regione
da comprare e portare a casa come piccolo dono di Natale o solo come souvenir. Il suono armonioso dei
cori e le belle usanze locali incantano il visitatore dell’Avvento tanto quanto gli Angioletti della Fortuna
che invitano ad andare al Casinò mentre il profumo di cannella, di arance e delle candele all’essenza di
mieleci ricordano l’avvicinarsi del Natale.
Il programma
06 dicembre 2011 – martedì - Roma / Velden (750 km)
Ritrovo dei partecipanti: ore 07.00, piazza Cinecittà (davanti al Municipio); ore 07.30, P.za dei
Partigiani (stazione Ostiense). Partenza verso l’Austria con eventuale sosta a Firenze e Bologna per
l’imbarco di altri partecipanti. Pranzo libero. Sono previste soste di ristoro lungo il percorso. In
serata arrivo a Velden. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
07 dicembre 2011 – mercoledì - Villach (18 km) / Klagenfurt (24 km)
Pensione completa in hotel. Al mattino partenza per Villach: passeggiata con guida per il centro storico,
cuore commerciale della città la piazza (Hautplatz) con la Chiesa parrocchiale di St. Jakob, prima
chiesa protestante d´Austria (poi divenuta cattolica). Si prosegue per il castello che i vescovi di
Bamberga vendettero, insieme ai loro possedimenti carinziani, all´imperatrice Maria Teresa per un
milione di fiorini nel 1759. Uno degli edifici più affascinanti di Villach è la “Khevenhüllerhaus am Platz”
oggi trasformata in un accogliente e romantico albergo. Tempo libero da spendere tra i banchi dei
pittoreschi Mercatini di Natale allestiti nella piazza principale. Pomeriggio, partenza per Klagenfurt,
città tranquilla ed elegante. Visita con guida della città vecchia: la pittoresca Neuer Platz fiancheggiata
da edifici in stile neoclassico, quali il Palais Porcia, oggi albergo, e il Palais Orsini-Rosemberg che ospita
il nuovo municipio. L’Alter Platz è la zona più affascinante di Klagenfurt, lunga e stretta come una
strada. Qui, i mercatini che rispecchiano le tradizioni e gli usi e costumi popolari della città dove, dal
26 novembre alla vigilia di Natale, risuonano canti popolari e gospel, i bambini ……… L’intera città si
trasforma: profumo di vin brulé e di caldarroste tra le piazze, negozi decorati a festa e luci natalizie,
appese con cura lungo le strade e le viuzze, diffondono un’atmosfera speciale di festa.
08 dicembre 2011 – giovedì - Velden e l’Avvento
Pensione completa in hotel. L’intera giornata è dedicata a Velden “la città degli angeli” adagiata sul
lago di Worther. Visita dei locali mercatini con spettacoli di piazza. L'Avvento di Velden incanta i
visitatori con angeli e stelle sulla sponda del Lago. Qui gli aromi natalizi fra le romantiche bancarelle
del mercatino, cariche di artigianato e di specialità regionali, inducono a trattenersi e ad ammirare un
incomparabile spettacolo dinanzi allo scenario del celebre "Castello sul Worthersee": la più grande
“corona dell’Avvento galleggiante" che, ornata di 80 mila luci, illumina la meravigliosa baia. Nel
programma dell’avvento, Velden offre degli svaghi particolari: il teatro delle favole, lo spazio dedicato
al bricolage dell´Avvento oppure il Forno degli Angeli che sforna piccole figure di delizioso panpepato al
miele, balli sul ghiaccio, l’ufficio postale degli Angeli oppure un giro con il “Trenino degli Angeli” per
godere l’atmosfera natalizia della città sul lago Worthersee, la pittoresca passeggiata sul Lago e l’ampia
offerta di spettacoli. La quota di partecipazione comprende, tra l’altro, la "Veldener Advent Card" con
cui si può usufruire dei servizi seguenti: Concerto dell’Avvento, passeggiata invernale guidata, punch
natalizio con tazza in regalo, Caffè dell’Avvento e pasticceria natalizia in uno dei ristoranti
convenzionati, giro/lago con il Trenino degli Angeli, visita alla mostra dell’artigianato, visita alla mostra
dei presepi , CD con canzoni natalizie. Il programma della giornata prevede inoltre il concerto natalizio
con il coro "MGV Lind sul mercatino di Natale e il concerto natalizio in piazza.
09 dicembre 2011 – venerdì - Velden / Roma
Prima colazione, partenza per rientro a Roma, con sosta a Firenze e Bologna. Pranzo dell’arrivederci
in corso di trasferimento. Arrivo previsto a Roma per le ore 21.00
Quota di partecipazione – 35 partecipanti - Euro 430,00
Supplemento camera singola (in numero limitato) - Euro 50,00
La quota comprende: viaggio ed escursioni in pullman GTL; sistemazione in hotel tre stelle sup.;
pensione completa dalla cena del 1^ al pranzo del 4^ giorno; bevande ai pasti in Italia; responsabile
agenzia al seguito del gruppo; polizza medico non stop + bagaglio + rischio annullamento viaggio; mance.
La quota non comprende: bevande ai pasti all’estero, ingressi e quanto non espressamente previsto in
programma e in “la quota comprende”
Acconto di € 80,00 per persona entro il 31 ottobre- saldo entro il 20 novembre (i posti sono limitati).