scarica qui il programma completo

La giuria
TONINO DE BERNARDI - Nato nel sempre più lontano ‘37 a Chivasso (To). Fa cinema
underground dal ‘67 ai primi ‘80, viaggiando per cinema e per nomadismo, ma vivendo
con Mariella Navale e la famiglia nella campagna di Casalborgone, sempre in provincia di Torino. Qui insegna lettere alla scuola media fino al ’92 e si sposta per il cinema
tra Torino, Roma, Parigi ed ovunque lo chiamano e può. Vicino agli ambienti dell´Arte
Povera e della Neoavanguardia, realizza con il pittore Paolo Menzio il suo primo film,
Il mostro verde (1967). Tra le sue opere, presentate in diversi festival nazionali e internazionali ricordiamo: Viaggio a Sodoma (1989), Uccelli mendichi, uccelli d’amore,
uccelli perduti (1993), Piccoli orrori (1994), Appassionate (1999), Médée Miracle con Isabelle Huppert (2007), Casa dolce casa (2012) e Iolanda, tra bimba e corsara (2012).
ROXANE DURAN - È stato il film Il nastro bianco di Michael Haneke, Palma d’Oro a Cannes nel 2009, a far conoscere Roxane Duran, che interpretava il ruolo di Anna, la figlia
del medico. Da allora Roxane lavora sui progetti più diversi. Suor Agnès ne Il monaco
con Vincent Cassel et Géraldine Chaplin, Florence in 17 Ragazze delle sorelle Coulin,
Rosalie in Augustine di Alice Winocour. Debutta a teatro nel 2012 nel ruolo di Anna
Frank, per la regia di Eric Emmanuel Schmitt ed accanto a Francis Huster. Più recentemente ha interpretato il ruolo della principessa nel Michael Koolhaas di Arnaud des
Pallières con Mads Mikkelsen ed ha anche recitato in Mary queen of Scots di Thomas
Imbach (selezionato al festival di Locarno) ed è la protagonista di Sonnwende, un film
tedesco di Judith Angerbauer e Berhard Landen.
EVA JOSPIN - Nata a Parigi nel 1975, studia architettura e frequenta in seguito l’Ecole Nationale des Beaux Arts. Comincia ad esporre pitture e disegni a Roma, all’inizio
del 2000, e si dedica poi alla scultura. Utilizza il cartone per creare immense foreste
in forma di bassorilievi. Espone regolarmente a Parigi (Fondazione EDF, Museo della
Caccia e della Natura, manuffattura dei Gobelins), in Francia (Domaine de Chaumont,
La friche Marseille 2013) ed in Italia (Roma, Napoli, Venezia, Bologna).
ADRIANO VALERIO - Dopo una Laurea in Giurisprudenza all’Università di Milano e degli studi con Marco Bellocchio, si trasferisce a Parigi dove consegue un Bachelor of
Fine Art all’International Film School of Paris. Nel 2004, nello stesso Istituto, diventa
assistente di Nenad Dizdarevic. Attualmente è docente di Analisi del Film nel MFA
e responsabile del Fast Track Program. È collaboratore dell’Istituto Marangoni Paris,
dell’ALBA (Académie Libanaise des Beaux Arts, Beirut) e dell’IHB Artmedia (Casablanca). Nel 2012 fonda CameraMundi, un’associazione che organizza seminari di cinema nei paesi in via di sviluppo. Sceneggiatore e regista, ha partecipato alla Berlinale
Talent Campus e alla Locarno Film Academy. Il suo ultimo cortometraggio 37°4 S ha
ricevuto una Menzione Speciale al Festival di Cannes.
Sabato 3 agosto 2013
Ore 21.30
PREMIAZIONE
Dalle 21.30
Via Santa Chiara
Parasio d’Imperia
Venite a scoprire quali saranno i film premiati dalla
giuria di Filmcaravan e quale sarà il film preferito
dal pubblico. Procederemo anche ad un’estrazione
a sorte per assegnare ad un fortunato spettatore votante una selezione di prodotti offerti dal FRANTOIO
ULIVI DI LIGURIA.
Con il patrocinio di
Ore 22.00
CINE-CONCERTO
Cronache
del sentimento
e del sogno
di Tonino De Bernardi
Italia 1967 – 40 minuti
A SEGUIRE VERRANNO
PROIETTATI TUTTI
I FILM PREMIATI !
Commissione Nazionale
Italiana per l’UNESCO
Uno studio, d’atmosfera e visionario, sul volto, il movimento e la luce. Realizzato su pellicola 8mm.
Il film verrà musicato dal vivo da Joanna Preiss (voce) e
Davide Coccolo (chitarra).
Joana Preiss – Attrice, regista e musicista francese
nota principalmente per le sue interpertazioni nei film
di Olivier Assayas, Christophe Honoré e Nobuhiro Suwa.
Dal 2011 cominci a collaborare con Tonino De Bernardi
recitando nel suo film Casa dolce casa.
Davide Coccolo – Oltre alla sua attività solistica, Davide Coccolo è membro, dal 2009, della formazione folkdark torinese Howmuchwoodwouldawoodchuckchuckifawoodchuckcouldchuckwood.
programma_ff_13.indd 1
Organizzazione
delle Nazioni Unite
per l’Educazione,
la Scienza e la Cultura
Commissione Nazionale
Italiana per l’UNESCO
Regione
Liguria
Città
di Imperia
Comune
di Cervo
Comune
di Diano Castello
Comune
di Cipressa
Circolo
Parasio
Organizzazione
delle Nazioni Unite
per l’Educazione,
la Scienza e la Cultura
Main Sponsors
Duepi Servizi
Sponsors & Partners
Ristorante l’Armuen Osteria dell’Olio Grosso
Via San Leonardo 14 Piazza Parasio 36
Imperia
Imperia
Ristorante La Torre
Piazza Mazzini,
Cipressa
Caffe Del Borgo
Via Marconi,
Diano Castello
Ristorante Mediterraneo Noisette B&B
Via F.Airenti 61
Piazza dei Corallini,
Imperia
Cervo
Camping Eucaliptus
Via d’ Annunzio 32
Imperia
Sottotitoli
Solenne Mathé
& Manuela Losito
Identità Visiva
Valeria Panizza
www.vmlp.ch
21.07.13 19.02
mercoledi 31 luglio 2013
CONCORSO
INTERNAZIONALE
CORTOMETRAGGI 1
Ore 21.30
Piazza dei Corallini
Cervo
Die ruhe bleibt
(Resta tranquillo)
di Stefan Kriekhaus
Germania 2013 - 14 minuti
Un pomeriggio ai margini di un grosso set cinematografico nella campagna francese. Uno stagista ha il
compito di fermare il traffico quando si gira e lasciare
passare le auto nelle pause. Ma, dopo un po’, comincia ad annoiarsi...
Rodri
di Franco Lolli
Colombia 2012 - 23 minuti
Rodrigo è disoccupato da otto anni e non capisce perché
dovrebbe cambiare la sua condizione proprio ora. Nessun
impiego sembra fare al caso suo, e perché dovrebbe?
Rodrigo non sta cercando un lavoro ma la felicità.
Ce n’est pas un film
de cow boy
(Non è un western)
di Benjamin Parent
Francia 2012 - 12 minuti
Nei gabinetti di un liceo francese, due coppie di amici
discutono su Brokeback Mountain di Ang Lee, visto in
televisione la sera prima.
Porcos raivosos
(Maiali infuriati)
di Leonardo Sette
e Isabel Penoni
Brasile 2012 - 10 minuti
Quando si rendono conto che i loro uomini si sono
trasformati in maiali infuriati, le donne di un villaggio
amazzonico decidono di passare all’azione.
Les lézards (Le lucertole)
di Vincent Mariette
Francia 2012 - 14 minuti
I rettili in questione sono due trentenni dal fisico piuttosto infelice, atterrati in un hammam, aspettano l’arrivo ipotetico della donna ideale.
Walking the dogs
(Portando fuori i cani)
di Jeremy Brock
Gran Bretagna
2012 -27 minuti
1982. La guardia preposta alla camera da letto della
regina Elisabetta porta i cani a fare una passeggiata
nel parco. Nel frattempo un intruso riesce ad intrufolarsi per fare quattro chiacchiere con sua Maestà.
programma_ff_13.indd 2
giovedi
1 agosto 2013
CONCORSO
INTERNAZIONALE
CORTOMETRAGGI 2
Ore 21.30
Sagrato Oratorio
S. Bernardino e S.ta Croce
Diano Castello
Tram
di Mikaela Pavlatova
Francia / Repubblica Ceca
2012 - 8 minuti
Il tram-tram quotidiano di una conduttrice di tram.
Come ogni mattina gli uomini salgono ad uno ad uno:
grigi, silenziosi, indifferenti. Eppure, piano piano, tra
un sobbalzo e l’altro...
A story for the Modlins
(Una storia per i Modlins)
di Sergio Oksman
Spagna 2012 - 26 minuti
Dopo una breve apparizione in Rosemary’s baby di
Roman Polanski, Elmer Modlin si rifugia in Spagna
con la sua famiglia. Per trent’anni si rinchiuderanno
nel buio del loro appartamento.
Tuesday (Martedì)
di Dalija Dozet
Croazia 2011 - 18 minuti
Una coppia. Un martedì pomeriggio.
Vilaine Fille Mauvais Garçon
(Ragazzaccia / ragazzaccio)
di Justine Triet
Francia 2011 - 30 minuti
La notte su di giri di un pittore spiantato e di un’attrice
fulminata.
The River (Il fiume)
di Tarquin Netherway
Australia 2012 - 13 minuti
Un film fatto di alieni, acqua, adolescenti, televisori in un
tranquillo quartiere attraversato da un fiume sonnolento.
Los Animales (Gli animali)
di Paola Buontempo
Argentina 2011 - 8 minuti
Gli animali sono svaniti dalla nostra vita quotidiana.
Sono stati spostati in luoghi creati espressamente
per confinarli. A volte però, sentiamo la loro presenza.
Venerdi 2 agosto 2013
CONCORSO
INTERNAZIONALE
CORTOMETRAGGI 3
Herbe Tendre
(Erba tenera)
di Sarah Chanteleuze
Francia 2013 - 8 minuti
Una voce risuona nel calore festivo dei balli di paese,
Nel candore febbrile del cuore verde smeraldo dell’estate; laddove s’insinua segretamente il ricordo amoroso degli anni verdi.
Le sens de l’orientation
(Il senso dell’orientamento)
di Fabien Gorgeart
Francia 2011 - 35 minuti
Martin, 40 anni, e Eliott, 30 anni, cercano una chiesa
per girare un film. Quest’allegra scampagnata lontano
dal quotidiano diventa un’occasione per fare il punto
sulla loro condizione di uomini e sulle loro rispettive
vite amororose.
Sevilla (Siviglia)
di Bram Schouw
Paesi Bassi 2012 - 11 minuti
Due ragazzi ed una ragazza, olandesi, partono per un
viaggio a Siviglia che cambierà le loro vite.
Per sempre.
Penny dreadful
(Spaventosa Penny)
di Shane Atkinson
Stati Uniti 2012 - 18 minuti
La storia di un rapimento che è andato male da morire. Da morire dal ridere.
Curfew (Coprifuoco)
di Shawn Christensen
Stati Uniti 2012 - 18 minuti
Richie ha toccato il fondo quando riceve una chiamata inaspettata da sua sorella, che le chiede di occuparsi per qualche ora di Sophie, sua nipote di nove anni.
Blu Arianna
di Nicola Piovesan
Italia 2012 - 5 minuti
Una ragazzina, il suo mondo, la sua disperata fuga
dalla realtà.
Paradox
di Moris Freiburghaus
Svizzera 2013 - 17 minuti
Paradox ritrae il diciottenne Julian. Alla soglia della
vita adulta, l’energico protagonista si ritrova confrontato con il peso della “normalità” impostagli dalla
società e la voglia di perseguire i propri sogni senza
scendere ad alcun compromesso dettato da questa.
Ore 21.30
Piazza della Chiesa
Cipressa
21.07.13 19.02