manuale utente

SCANA4
MANUALE UTENTE
OEM
Elenco Comandi:
DOMC-0012i
Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione totale o parziale del presente manuale in qualsiasi forma, sia
essa cartacea o informatica. La CUSTOM ENGINEERING S.p.A. e le risorse impiegate nella realizzazione
del manuale, non si assumono nessuna responsabilità derivante dall’utilizzo dello stesso, garantendo che le
informazioni contenute nel manuale sono state accuratamente veri cate.
Ogni suggerimento riguardo ad eventuali errori riscontrati o a possibili miglioramenti sarà particolarmente apprezzato. I prodotti sono soggetti ad un continuo controllo e miglioramento, pertanto la CUSTOM ENGINEERING
S.p.A. si riserva di modi care le informazioni contenute nel manuale senza preavviso.
Copyright © 2007 CUSTOM ENGINEERING S.p.A. – Italy
CUSTOM ENGINEERING S.p.A.
Str. Berettine 2 - 43010 Fontevivo (PARMA) - Italy
Tel. : +39 0521-680111 Fax : +39 0521-610701
http: www.custom.it
Assistenza Tecnica Clienti :
Tel. : +39 059 88 69 587
Email : [email protected]
PARTI DELLO SCANNER
A. Vista esterna anteriore SCANA4
1- Bocca uscita carta
2- Led di stato
3- Connettore seriale RS232
4- Connettore USB
5- Connettore di alimentazione
1
2
3
4
5
Manuale Utente
SCANA4
B. Vista esterna posteriore SCANA4
1- Bocca ingresso carta
2- Tasto Feed
3- Sensore presenza carta (stampante)
4- Testina di stampa
5- CIS (Contact Image Sensor)
6- Apertura/chiusura cassetto a magneti
7- Sensori presenza carta (scanner)
8- Sensore coperchio aperto.
7
7
6
5
4
3
1
2
8
SCANA4
Manuale Utente
SOMMARIO
INTRODUZIONE
CONTENUTO DEL MANUALE......................................................................................................................... 1
CONVENZIONI UTILIZZATE NEL MANUALE ................................................................................................. 1
INFORMAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA........................................................................................... 1
DISIMBALLO DELLO SCANNER..................................................................................................................... 2
CARATTERISTICHE GENERALI ..................................................................................................................... 3
DESCRIZIONE DELLO SCANNER.................................................................................................................. 3
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
1.1 CONNESSIONI .......................................................................................................................................1-1
1.1.1 Alimentazione ..................................................................................................................................1-1
1.2 AUTODIAGNOSI .....................................................................................................................................1-2
1.3 CONFIGURAZIONE ................................................................................................................................1-3
1.4 HEXADECIMAL DUMP ...........................................................................................................................1-3
1.5 MANUTENZIONE ....................................................................................................................................1-4
1.5.1 Pulizia interna ..................................................................................................................................1-4
1.5.2 Speci che caricamento carta ..........................................................................................................1-7
1.5.3 Note per il caricamento carta ..........................................................................................................1-9
1.5.4 Note per l’installazione dello scanner ............................................................................................1-10
2. INTERFACCE
2.1 SERIALE RS232 .....................................................................................................................................2-1
2.2 INTERFACCIA SERIALE USB ................................................................................................................2-3
3. SPECIFICHE TECNICHE
3.1 SPECIFICHE TECNICHE........................................................................................................................3-1
3.2 DIMENSIONI ...........................................................................................................................................3-3
4. SERIE DI CARATTERI
4.1 SET DI CARATTERI ................................................................................................................................4-1
APPENDICE A - ACCESSORI E RICAMBI
A.1 NOTE PER L’ASSISTENZA TECNICA .................................................................................................. A-1
A.1.1 Sostituzione fusibile ....................................................................................................................... A-1
Manuale Utente
SCANA4 i
SOMMARIO
Blank page
ii SCANA4
Manuale Utente
INTRODUZIONE
CONTENUTO DEL MANUALE
Oltre all’Introduzione, in cui sono riportate: le convenzioni utilizzate nel manuale, le informazioni generali sulla
sicurezza, le modalità di disimballo dello scanner e una breve descrizione della stessa con le caratteristiche
principali, il manuale è organizzato nei seguenti capitoli:
Capitolo 1:
Capitolo 2:
Capitolo 3:
Capitolo 4:
Contiene le informazioni necessarie per installare correttamente lo scanner e usarlo in modo
adeguato.
Contiene le speci che delle interfacce
Contiene le Speci che tecniche dello scanner
Contiene le serie di caratteri (font) utilizzati dallo scanner
CONVENZIONI UTILIZZATE NEL MANUALE
NOTA
Riporta delle informazioni o suggerimenti importanti per l’utilizzo dello scanner
ATTENZIONE
Le informazioni contraddistinte da questo simbolo, devono essere eseguite attentamente per
non danneggiare lo scanner
PERICOLO
Le informazioni contraddistinte da questo simbolo, devono essere eseguite attentamente per
non causare danni o lesioni all’operatore.
INFORMAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Leggete e conservate le istruzioni seguenti.
Seguite tutti gli avvisi e le istruzioni indicate sullo scanner.
Prima di pulire lo scanner staccate il cavo di alimentazione.
Per pulire lo scanner utilizzate un panno umido. Non usate prodotti liquidi o aerosol.
Non usate lo scanner vicino all’acqua.
Non collocate lo scanner su una super cie instabile. Essa potrebbe cadere e danneggiarsi seriamente.
Non collocate lo scanner su super ci morbide o in ambienti che non garantiscono la necessaria ventilazione.
Collocate lo scanner in modo da evitare che i cavi ad essa collegati possano essere danneggiati.
Utilizzate il tipo di alimentazione elettrica indicato sull’etichetta dello scanner. In caso di incertezza contattate il vostro rivenditore.
Non ostruite le aperture per la ventilazione.
Non introducete oggetti all’interno dello scanner in quanto essi possono o cortocircuitare o danneggiare
parti che potrebbero compromettere il funzionamento dello scanner.
Non versate liquidi sullo scanner
Non intervenite personalmente sullo scanner, eccetto che per le operazioni di ordinaria manutenzione,
espressamente riportate nel manuale utente.
Staccate lo scanner dalla linea di alimentazione e fatelo riparare da un tecnico specializzato, quando si
veri cano le condizioni seguenti:
A.
Il connettore di alimentazione è danneggiato;
B.
è entrato del liquido nello scanner;
C.
Lo scanner è stato esposto a pioggia o acqua;
D.
Lo scanner non funziona normalmente pur avendo eseguito le istruzioni riportate nel manuale d’uso;
E.
Lo scanner è caduto e il contenitore è stato danneggiato;
F.
Lo scanner presenta un sensibile calo nelle prestazioni;
G.
Lo scanner non funziona.
Manuale Utente
SCANA4 1
INTRODUZIONE
DISIMBALLO DELLO SCANNER
Rimuovete lo scanner dalla scatola, facendo attenzione a non danneggiare il materiale di imballaggio al ne
di utilizzarlo per trasporti futuri. Assicuratevi che vi siano i componenti illustrati in seguito e che essi non siano danneggiati. In caso contrario contattate il servizio di assistenza.
1. Scatola
2. Vassoio di protezione inferiore
3. Scanner
4. Vassoio di protezione superiore
5. Fogli avvertenze
6. Cablaggio alim. 2 vie
7. Busta
5
6
4
7
3
2
1
•
•
•
•
•
•
Aprire l’imballo dello scanner
Togliere i fogli avvertenze
Togliere il cavo di alimentazione
Estrarre i vassoio di protezione superiore
Estrarre lo scanner e togliere il sacchetto protettivo
Conservare la scatola, i vassoi e gli imballi
per eventuali trasporti in altre destinazioni.
2 SCANA4
Manuale Utente
(Fig.1)
INTRODUZIONE
CARATTERISTICHE GENERALI
SCAN216 è uno scanner ad alta velocità 350 mm/sec che consente la scansione automatica di documenti
di larghezza compresa tra 70-80mm no al formato A4 con una risoluzione di 200 dpi. E’ inoltre possibile la
lettura di barcode.
La trasmissione e la ricezione dati avviene tramite interfaccia USB (USB 1.1) oppure seriale RS232.
Il dispositivo è dotato di uno sportello di ispezione apribile per una semplice manutenzione.
DESCRIZIONE DELLO SCANNER
Lo scanner ( g.2, g.3 ) è costituito da un telaio metallico, dal meccanismo di acquisizione immagine, dal meccanismo di stampa e da un espulsore. Nella parte anteriore dello scanner è presente il tasto FEED (2) e nella
parte posteriore il LED di STATUS (1).
• Tasto FEED. Quando viene azionato il tasto FEED lo scanner esegue l’avanzamento della carta. Durante la
fase di accensione, tenendo il tasto FEED premuto lo scanner entra nella procedura di SETUP.
• Il LED di STATUS visualizza lo stato hardware dello scanner. In caso di malfunzionamento, il colore e la
frequenza di lampeggio cambieranno in base alla seguente tabella:
LED DI STATUS
COLORE
DESCRIZIONE
Spento
Nessuno
Scanner spento
Acceso
Verde
Scanner acceso: nessun errore
Stato della comunicazione
N. Lampeggi
Lampeggiante
Verde
Descrizione
1
Ricevimento dati
2
Errori ricezione(parità, frame, error, overrun error)
3
Comando interpretato non correttamente
4
Time out ricezione comando
Errore recuperabile
N. Lampeggi
Lampeggiante
Giallo
Descrizione
2
Sovratemperatura testina
5
Tensione di alimentazione errata
6
Coperchio aperto
Errore irrecuperabile
N. Lampeggi
Lampeggiante
Rosso
Descrizione
2
Errore con gurazione hardware
3
Errore RAM
4
Errore EEPROM
(Tab.1)
Manuale Utente
SCANA4 3
INTRODUZIONE
(Fig.2)
1
Vista Posteriore
Vista Anteriore
(Fig.3)
4 SCANA4
2
Manuale Utente
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
1.1 CONNESSIONI
(Fig.1.1)
Pin 1
1.1.1 Alimentazione
Lo scanner è dotato, per l’alimentazione (vedi Fig. 1.1), di un connettore molex serie 5569 2 poli maschio (90°).
I segnali sui pin del connettore di alimentazione sono i seguenti:
Tipo connettore :
Maschio :
Femmina :
Molex serie 5569 Verticale (no. 39-30-1020)
Molex serie 5557 (no. 39-01-3022)
(Tab.1.1)
PIN
SEGNALE
1
+24 V
2
GND
ATTENZIONE:
Rispettare le polarità dell’alimentazione.
La seguente gura mostra il cavo di alimentazione fornito nell’imballo dello scanner:
(Fig.1.2)
CONNETTORE FEMMINA
MOLEX 2 PIN
VISTA LATO
INSERZIONE CAVI
Manuale Utente
SCANA4 1-1
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
Per la piedinatura del connettore fare riferimento alla seguente tabella:
(Tab.1.2)
Connettore
femmina
Colore cavo
Pin 1
ROSSO
Pin 2
NERO
NOTE: Il cavo rosso indica il segnale +24 Vdc.
Il cavo nero indica il segnale di massa (GND).
(Fig.1.3)
1.2 AUTODIAGNOSI
Lo scanner segnala la condizione di funzionamento nella
stampa della con gurazione in cui accanto al nome delle
parti visualizzate (vedi g. 1.3) vengono riportate le seguenti indicazioni :
•
per la voce INTERFACE viene riportata l’interfaccia
presente (USB o RS232).
•
per le voci PROGRAM MEMORY TEST, DYNAMIC
RAM TEST e EEPROM TEST viene riportata la scritta
OK se funzionante e NOT OK se difettosa.
•
per la voce HEAD VOLTAGE viene riportato il valore
della tensione della testina.
•
per la voce HEAD TEMPERATURE viene riportato il
valore della temperatura della testina.
•
per la voce POWER ON COUNTER viene riportato il
numero di accensioni effettuate.
•
per la voce PAPER FEED vengono riportati i cm di
carta fatta avanzare.
CUSTOM Eng. S.p.A.
SCAN216 - rel 0.87
SETUP
INTERFACE ............................. USB
PROGRAM MEMORY TEST.... OK
SDRAM TEST .......................... OK
EEPROM TEST........................ OK
CUTTER TEST......................... OK
HEAD VOLT [V]
= 24.27
HEAD TEMP. [°C]
= 26
POWER ON CNT
= 135
PAPER FEED [cm]
= 17240
Baud Rate
RS232 Parity
RS232 Hand.
USB Addr. Num.(1)
Print Density
(1)
NOTA: Questo parametro viene utilizzato per
identi care univocamente il dispositivo USB,
tramite un indirizzo numerico, nel caso in cui
al PC siano collegati due dispositivi identici
come modello ad es. due SCANA4.
1-2 SCANA4
Manuale Utente
[FEED] enter setup
:
:
:
:
:
115200 bps
None
Xon/Xoff
0
0%
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
1.3 CONFIGURAZIONE
Lo scanner permette la con gurazione dei parametri di default. I parametri in uenzati nella con gurazione sono:
RS232 Baud Rate: 115200D, 57600, 38400, 19200, 9600, 4800, 2400,1200.
RS232 Parità: NessunaD, pari o dispari.
RS232 Controllo di flusso: XON/XOFFD o Hardware.
USB address N. : 0D, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Densità di stampa: -50%, -37%, -25%, -12%, 0%D, +12%, +25%, +37%, +50%.
NOTE GENERALI:
I parametri indicati con il simbolo D sono quelli impostati di default.
I settaggi eseguiti vengono salvati su EEPROM (memoria non volatile).
Durante la fase di accensione, se si tiene premuto il tasto FEED lo scanner entra nella procedura di autotest
e stampa il rapporto sul setup. Finché non viene premuto un tasto o non vengono ricevuti dei caratteri dalla
porta di comunicazione lo scanner rimane in attesa nella modalità di Hexadecimal dump (vedi paragrafo 1.4).
Azionando il tasto FEED, lo scanner entra nella con gurazione dei parametri:
• La pressione prolungata del tasto FEED permette di passare al parametro successivo.
• La pressione rapida del tasto FEED permette di cambiare il valore del parametro.
Quando il buffer di ricezione è pieno, se il controllo di usso è settato XON/XOFF, lo scanner invia il carattere
XOFF ($13) sulla porta seriale. Quando il buffer di ricezione ritorna libero, se il controllo di usso è settato
XON/XOFF, lo scanner invia il carattere XON ($11) sulla porta seriale.
Per terminare la funzione Hexadecimal dump occorre spegnere lo scanner.
1.4 HEXADECIMAL DUMP
Questa funzione viene utilizzata per la diagnosi dei caratteri ricevuti dalla porta di comunicazione; i caratteri
vengono stampati come codice esadecimale ed il corrispondente codice Ascii (vedi g. 1.4) preceduti all’inizio di ogni riga da un contatore in esadecimale che indica il numero di byte ricevuti.
Finita la procedura di autotest lo scanner entra nella modalità Hexadecimal Dump. Finché non viene premuto
un tasto o non vengono ricevuti dei caratteri dalla porta di comunicazione lo scanner rimane in attesa; ogni
24 caratteri ricevuti stampa valori esadecimali e codici ASCII (se i caratteri sono sottolineati, il buffer di ricezione è pieno) . Di seguito è riportato un esempio di stampa dell’ Hexadecimal dump :
0x0000
0x0004
0x0008
HEX
ASCII
10 04 14 10
04 14 10 04
14 10 04 14
Hexa
deci
mald
(Fig.1.4)
Manuale Utente
SCANA4 1-3
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
1.5 MANUTENZIONE
1.5.1 Pulizia interna
Veri care che non vi siano ritagli di carta sulle bocche di ingresso ed uscita carta. Nel caso in cui si veri chi
questa condizione rimuoverli prima di effettuare qualsiasi altra operazione.
Ruotare il cassetto no alla posizione di massima apertura (vedi g.1.5); in questa posizione il cassetto rimane aperto.
120°
(Fig.1.5)
Periodicamente rimuovere l’accumulo di polvere di carta dalle zone indicate (vedi g. 1.6) come descritto di
seguito:.
•
•
•
Per la pulizia dei rulli di trascinamento di folle (B) utilizzare aria compressa o un panno morbido.Non utilizzare alcol o solventi chimici aggressivi.
Per la pulizia dei rulli di trascinamento motorizzati (F)(G) utilizzare una spazzola con setole semirigide aria
compressa o un panno morbido. Non utilizzare alcol o solventi chimici aggressivi.
Per la pulizia dei sensori (A)(E), del CIS (D) e della testina di stampa (C) passare delicatamente un panno
antigraf o imbevuto di alcol denaturato.
ATTENZIONE
Prima di aprire il vano anteriore scollegare il cavo di alimentazione
ATTENZIONE
Assicurarsi che acqua o altri liquidi non penetrino all’interno dello scanner.
1-4 SCANA4
Manuale Utente
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
(Fig.1.6)
D
A
B
B
C
G
G
A
E
A
F
A
A
B
C
D
E
F
G
Sensori presenza carta (scanner)
Rulli di trasnimamento (folle)
Testina di stampa
CIS (Contact image sensor)
Sensore presenza carta per (stampante)
Rullo di trascinamento per la stampa
Rulli di trascinamento motorizzati.
Manuale Utente
SCANA4 1-5
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
(Fig.1.7)
Ruotare il cassetto come indicato (vedi g.1.7); in questa posizione il cassetto rimane chiuso mediante i magneti di cui è dotato.
1-6 SCANA4
Manuale Utente
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
1.5.2 Specifiche caricamento carta
Scanner
•
•
•
Avvicinare la schedina alla bocca di ingresso carta con il lato da acquisire rivolto verso l’alto. La schedina
può essere inserita in qualsiasi punto della bocca di ingresso carta.
Se la scansione è abilitata (vedi elenco comandi), la schedina viene trascinata automaticamente all’interno
dello scanner e acquisita.
Dopo l’acquisizione, la schedina viene presentata attraverso la bocca di uscita carta oppure attraverso la
bocca di ingresso carta (vedi elenco comandi).
NOTA:
Per le caratteristiche della carta fare riferimento alla tabella delle speci che tecniche (cap.3).
(Fig.1.8)
(Fig.1.9)
Manuale Utente
SCANA4 1-7
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
Stampante
•
•
•
Avvicinare la schedina alla bocca di ingresso carta con il lato da stampare rivolto verso l’alto. La stampa
viene eseguita nella zona indicata dalla targhetta (vedi g.1.10).
Se la stampa è abilitata (vedi elenco comandi), la schedina viene trascinata automaticamente all’interno
dello scanner e viene eseguita la stampa.
Dopo la stampa, la schedina viene presentata attraverso la bocca di uscita carta oppure attraverso la bocca
di ingresso carta (vedi elenco comandi).
NOTA:
Utilizzare carta termica avente le caratteristiche indicate nella tabella delle speci che tecniche
(cap.3).
TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT TEXT
TEXT
EXT TEXT TEXT
1-8 SCANA4
Manuale Utente
(Fig.1.10)
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
1.5.3 Note per il caricamento carta
TEXT
T
XT TEX
EXT TE
T
TEXT T XT TEXT TEX
E
T
TEXT T XT TEXT TEX
E
T
TEXT T
XT TEX
EXT TE
T
TEXT T XT TEXT TEX
E
T
TEXT T
XT TEX
EXT TE
T
TEXT T XT TEXT TEX
E
T
TEXT T
XT TEX
EXT TE
TEXT T XT TEXT
E
TEXT T
(Fig.1.11)
(Fig.1.12)
ATTENZIONE
Inserire la carta rispettando l’allineamento rispetto all’asse longitudinale e attendere il caricamento automatico
ATTENZIONE
Prima di inserire la carta assicurarsi che il taglio sia regolare.
Manuale Utente
SCANA4 1-9
1. INSTALLAZIONE ED UTILIZZO
1.5.4 Note per l’installazione dello scanner
Lo scanner è dotato di 8 punti di ssaggio:
n°4
n°2
n°2
Fori lettati M4 nella parte inferiore (A).
Fori asolati appeno sotto la bocca di ingresso carta (C).
Fori asolati ai lati della bocca di uscita carta (B)
106±0.3
3.5
5
B
5
A
158±0.2
240±0.2
C
C
M4
A
210±0.1
A
4
4
(Fig.1.13)
A
B
56±0.1
17.5
120°
14.5
104
68
1-10 SCANA4
Manuale Utente
12
inpaper 67.5
48.5
53.5
outpaper 61
100
91.27
2. INTERFACCE
RS232
5
4
9
3
8
2
7
USB
1
2 1
6
3 4
(Fig.2.1)
2.1 SERIALE RS232
Lo scanner ha un’interfaccia RS232 e dispone di un connettore 9 pin femmina. Nella seguente tabella vengono descritti i segnali presenti sul connettore:
(Tab.2.1)
PIN
SEGNALE
IN/OUT
HOST
DESCRIZIONE
1
DCD
OUT
DCD
Individuazione Data Carrier.
Scanner On (attiva a livello RS232 alto)
2
TXD
OUT
RXD
Trasmissione Dati. Uscita seriale (dall’host)
3
RXD
IN
TXD
Ricezione Dati. Ingresso dati seriali (verso host)
4
N.C.
-
N.C.
Non collegato.
5
GND
-
GND
Segnale massa
6
DTR
OUT
DSR
Impostazione dati Pronta.
Scanner accesa e in funzione (attiva a livello RS232 alto)
7
N.C.
-
N.C.
Non collegato
8
RTS
OUT
CTS
Pronto all’invio.
Pronto a ricevere dati (attivo a livello RS232 alto)
9
N.C.
-
N.C.
Non collegato
Manuale Utente
SCANA4 2-1
2. INTERFACCE
I seguenti schemi mostrano un esempio di collegamento tra lo scanner ed il Personal Computer mediante un
connettore 25 o 9 poli femmina.
(Fig.2.2)
SCANA4
2-2 SCANA4
PC
Manuale Utente
2. INTERFACCE
2.2 INTERFACCIA SERIALE USB
Lo scanner con interfaccia seriale USB è conforme alle speci che USB 1.1 con le seguenti caratteristiche:
•
•
Velocità di comunicazione a 12 Mbit/sec
connettore tipo “Receptacle series B”.
Per la disposizione dei segnali sui pin del connettore e per il collegamento ad un dispositivo fare riferimento
alla seguente tabella:
(Tab.2.2)
PIN
SEGNALE
DESCRIZIONE
1
VBUS
N.C.
2
D-
Data -
3
D+
Data +
4
GND
Segnale di massa
Shell
Shield
Schermatura cavo
In g. 2.3 viene illustrato la pedinatura del connettore dell’interfaccia USB:
2
1
3
4
(Fig.2.3)
Manuale Utente
SCANA4 2-3
2. INTERFACCE
Blank page
2-4 SCANA4
Manuale Utente
3. SPECIFICHE TECNICHE
3.1 SPECIFICHE TECNICHE
La tabella 3.1 riporta le principali caratteristiche tecniche dello scanner.
(Tab.3.1)
Interfacce disponibili
USB
RS232
Baud rate
Nessuno
115.200 bps
Sensori
Presenza carta in stampa, temperatura testina,
presenza carta in ingresso, coperchio aperto
WindowTM 2K, XP, LINUX
Driver
Buffer
RX= 2 Kbytes
TX= 8 Kbytes
Flash memory
384 Kbytes
Emulazione
ESC/POSTM
Caratteristiche stampante (per l’ANNULLO)
Risoluzione
204 DPI (8 dot/mm)
Metodo di stampa
Termico testina ssa (8 dot/mm)
Modo di scrittura
Dritto, 90°, 180°, 270°
Formati di stampa
Altezza/larghezza da 1 to 8, grassetto, negativo, sottolineato, corsivo
Font di caratteri
PC437, PC850, PC860, PC 863, PC865, PC858 (euro)
Memoria gra ca
1 logo da 256 x 2048 dots
Velocità di stampa
200 mm/sec.
Af dabilità testina di stampa
50 Km
Set di caratteri
3
Densità di carattere
11 cpi
15 cpi
20 cpi
Numero di colonne
14
18
25
2,25 x 3
1,75 x 3
1,25 x 3
Carattere (L x H mm)
Caratteristiche carta
Tipo di carta
Carta termica (Stampa), Carta termica o carta comune (Scansione)
Tipo di carta consigliata
55 g/m2 – 120 g/m2
Spessore carta
60 μmm - 120 μmm
Caratteristiche scanner
Velocità scansione
350 mm/sec.
Larghezza scansione
Max 217 mm
Lunghezza scansione
Max 460 mm
Risoluzione
200 DPI (7,87 dot/mm)
Card selezionabili
Max 40
Zone di ricerca
Max 8800 (total)
Caratteristiche elettriche
Alimentazione
24 Vdc ±10%
Assorbimenti
Medio (50% Dot accesi)
Stand-by
2 A (scansione)
1A (stampa)
150 mA
Manuale Utente
SCANA4 3-1
3. SPECIFICHE TECNICHE
Condizioni ambientali
Temp. di funzionamento
Umidità relativa
0-50°C
10-85% Rh
Temperatura di stoccaggio /
Umidità
-20 °C – 70 °C / 10% - 90% Rh
Lunghezza [mm] = 260
Dimensioni
Larghezza [mm] = 110
Altezza [mm] = 100
Peso [gr]
3-2 SCANA4
1760
Manuale Utente
3. SPECIFICHE TECNICHE
3.2 DIMENSIONI
Nelle seguente gura sono riportate le dimensioni dello scanner.
inpaper 67.5
68
(Fig. 3.1)
91.27
104
120°
12
14.5
48.5
53.5
outpaper 61
100
56±0.1
228,2
218 (width paper 216 max.)
4
130,35
5
258,55
240±0.2
158±0.2
5
4
210±0.1
128,2
M4
17.5
3.5
106±0.3
Manuale Utente
SCANA4 3-3
3. SPECIFICHE TECNICHE
Blank page
3-4 SCANA4
Manuale Utente
4. SERIE DI CARATTERI
4.1 SET DI CARATTERI
Lo scanner dispone di 3 font di larghezza diversa (11 cpi, 15 e 20 cpi) richiamabili tramite i caratteri di controllo
(vedi elenco comandi). Ognuno di questi font dispone delle seguenti tabelle di codi ca : PC437, PC850, PC860,
PC863, PC865, PC858.
Nella gura 4.1 viene riportato l’esempio a 11 cpi.
(Fig.4.1)
PC437
(Usa,Standard,Europe)
PC850
(Multilingual)
PC860
(Portuguese)
PC863
(Canadian-French)
PC865
(Nordic)
PC858
(Euro symbol)
Manuale Utente
SCANA4 4-1
4. SERIE DI CARATTERI
Blank page
4-2 SCANA4
Manuale Utente
APPENDICE A - ACCESSORI E RICAMBI
A.1 NOTE PER L’ASSISTENZA TECNICA
ATTENZIONE:
Le operazioni descritte in questo capitolo sono rivolte esclusivamente al personale addetto all’assistenza tecnica sulla macchina.
A.1.1 Sostituzione fusibile
ATTENZIONE:
Prima di effettuare la sostituzione del fusibile accertarsi di aver tolto il cavo di alimentazione
dallo scanner.
Per accedere al fusibile, che si trova sulla scheda di controllo dello scanner, vicino al connettore di alimentazione ( g. A.1), procedere come segue:
(Fig.A.1)
•
•
Svitare le quattro viti che ssano la scheda di controllo al telaio come indicato in Fig.A.1.
Estrarre la scheda di controllo nel verso indicato dalla freccia (Fig.A.1).
Manuale Utente
SCANA4 A-1
APPENDICE A - ACCESSORI E RICAMBI
•
•
•
Il fusibile si trova sulla scheda di controllo dello scanner, vicino al connettore di alimentazione (Fig.A.2).
Dissaldare il fusibile ai suoi capi, facendo attenzione a non scaldare eccessivamente i componenti vicini,
per non danneggiarli.
Sostituirlo con uno di analoghe caratteristiche (5A, 125V).
Rimontare la scheda di controllo allo scanner ripetendo le operazioni precedentemente effettuate in senso
contrario.
(Fig.A.2)
FUSIBILE
CONNETTORE ALIM.
A-2 SCANA4
Manuale Utente
APPENDICE A - ACCESSORI E RICAMBI
Blank page
Manuale Utente
SCANA4 A-3
APPENDICE A - ACCESSORI E RICAMBI
Blank page
A-4 SCANA4
Manuale Utente
Rev. 1.15
Part Number : DOMI-SCANA4
CUSTOM ENGINEERING SPA
World Headquarters
Via Berettine, 2 - 43010 Fontevivo, Parma ITALY
Tel. +39 0521 680111 - Fax +39 0521 610701
[email protected] - www.custom.biz
All rigths reserved
www.custom.biz