cv societa - Studio Marsero

Transcript

cv societa - Studio Marsero
WILIAM MARSERO INGEGNERE E ASSOCIATI
S.R.L.
sede legale e amministrativa:
c.so Monte Cucco 144 - 10141 Torino
Tel. +39 11 702813 – 011 4142700 - fax +39 11 7072786
e-mail: [email protected]
opera dal / has worked since 1972
operatività/operativity:
international
tipo di attività: studio con esperienza
acquisita prevalentemente nel settore opere
pubbliche con incarichi di progettazione
architettonica ambientale, urbanistica e per lo
sport
type of activity: office with experience
aquired
mainly
in
public
works
for
environmental
and
architectural
townplanning and sport design
La società "Wiliam Marsero Ingegnere e associati srl" nasce nel
1996 dalla necessità di costituire uno strumento di progettazione
moderna e capace di unire all'esperienza pluriventennale del suo
fondatore all'innovazione di giovani collaboratori.
Si avvale inoltre di uno staff di collaboratori esterni, esperti necessari
per la progettazione integrata e di partner di qualità.
2
curriculum vitae
DESCRIZIONE SINTETICA DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO E
DELL'ORGANIZZAZIONE DELLA SOCIETA’
Organigramma
- Wiliam Marsero, ingegnere
Presidente, progettista, project management,
analisi del valore, coordinatore, direttore tecnico
- Marina Cancia, architetto
Amministratore Delegato, progettista opere edili
ed architettoniche
- Andrea Paolo Marsero, ingegnere gestionale
Vicepresidente, programmazione
- Sabina Cavarero, architetto
Socio, progettista opere edili ed architettoniche
- Giovanna Sette
Socio, Geologo
- Michela Marsero, psicologa
Socio Consigliere, collaboratore
- Rosangela Ulla, ragioniera
Consigliere,
Segretaria
amministrazione
- Alessia Berutto, ingegnere, architetto
Collaboratore
- Marco Bolognesi, dottore in Architettura
Collaboratore, operatore CAD
di
produzione,
Si avvale inoltre di uno staff di collaboratori esterni, esperti necessari per la progettazione integrata.
Attrezzature e loro caratteristiche tecniche
La società dispone delle seguenti attrezzature tecniche, materiali, strumenti, compresi quelli di
studio e di ricerca :
attrezzature tecniche:
-
5 postazioni con personal computers Pentium, di cui tre per disegno con programma
Architectural Desktop 3.3
collegamento in rete di tutte le stazioni
server pentium
stazione per posta elettronica, indirizzo di posta elettronica : [email protected]
1 portatile pentium 4 con masterizzatore
1 Plotter ad alta velocità formato AO (HP DesignJet 500) a colori ed in bianco e nero
2 Stampanti laser (A4)
1 Stampante a colori A3/A4 HP
2 Scanners HP A4
Fax Canon B100
1 stampante a getto d’inchiostro (A3)
1 fotocopiatrice Canon mod. NP 6330
1 fotocopiatrice Canon NP 1550
Rilegatrice a spirale e rilegatrice termica GBC 1000T
sistemi di rappresentazione:
per la restituzione degli elaborati grafici verranno utilizzati programmi per la progettazione
interattiva con tecniche CAD, in ambienti Windows (Win 95 – 2000 – XP), Autocad LT realise
12 Programma di disegno automatico (CAD) della AUTODESK (USA), n. 3 stazioni per disegno
con programma Architectural Desktop 3.3 della Autodesk; i computi metrici, gli elenchi prezzi, i
capitolati, i disciplinari, le relazioni, le analisi prezzi, la sicurezza e tutti i documenti richiesti nel
disciplinare potranno essere elaborati con: Italsoft – Tecno+ (2 postazioni utili con annessa
3
curriculum vitae
assistenza) e PIRAMIDE + (1 postazione) programma per la tenuta della contabilità dei lavori e
di cantiere, e/o programmi applicativi generali Microsoft Office Professional (Excel, Word,
Power Point, Access, ecc.); strumentazioni occorrenti per l’esecuzione di rilievi (teodolite, livella
metrica, misuratore digitale delle distanze .....) e per collaudi strutturali (sclerometro, flessimetro
centesimale .....), macchina fotografica con datario.
strumenti di studio e di ricerca :
per un continuo aggiornamento delle normative di settore lo studio è supportato da un
abbonamento alla Normativa Tecnica “ Edil Compact - la banca dati delle norme edili”
direttamente su CD (aggiornamento trimestrale); biblioteca aggiornata con libri tecnici ed
accademici in particolare sull’edilizia tecnica ospedaliera e sull’impiantistica sportiva; completo
archivio di cataloghi nel settore delle costruzioni e delle attrezzature tecniche annesse
4
curriculum vitae
W
WIIL
LIIA
AM
MM
MA
AR
RSSE
ER
RO
O,, IIN
NG
GE
EG
GN
NE
ER
RE
E
"Wiliam Marsero ingegnere e associati s.r.l."
ccuurrrriiccuulluum
m vviittaaee
5
curriculum vitae
DATI ANAGRAFICI
Marsero Wiliam, ingegnere – nato a Beinasco (TO) il 06/06/1947, C.F. MRS WLM 47H06 A734G,
residente in Corso Monte Cucco n° 144 - Torino - Tel. 011/702813, Fax 011/7072786 - e-mail
[email protected]
Laureato in Ingegneria Civile presso il Politecnico di Torino nell'anno 1971, iscritto all'Ordine degli
Ingegneri della Provincia di Torino dal 28/02/1972 al n° 2734/L, ha svolto la propria attività scientifica
e di ricerca nell'ambito del Dipartimento di Ingegneria dei Sistemi Edilizi e Territoriali, del Politecnico
di Torino presso il quale ha svolto anche attività didattica dal 1971 al 2002, continuando a collaborare
fino ad oggi.
Ha insegnato "Architettura ed Urbanistica Tecniche" dal 1990 al 1995, "Economia ed Estimo Civile"
dal 1995 al 1998, "Analisi e Valutazione ambientale" dal 1999 al 2002, "Contabilità dei Lavori" dal
1999al 2001, ed “Estimo”, presso il Dipartimento di Ingegneria dei Sistemi Edilizi e Territoriali della
Facoltà di Ingegneria del Politecnico di Torino. Ha fondato e diretto il corso post-laurea in Ingegneria
dello Sport.
COMPETENZE E SPECIALIZZAZIONI
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Docente di Analisi e Valutazione ambientale presso il Politecnico di Torino dal 1999 al 2002
Fondatore e Direttore del Corso di Perfezionamento in INGEGNERIA DELLO SPORT presso il
Politecnico di Torino fino al 2002. Oggi Membro del Comitato Scientifico.
Incaricato al Corso di perfezionamento "PROGETTAZIONE E BARRIERE ARCHITETTONICHE"
presso il Politecnico di Torino - Anni Accademici dal 1987 al 2006
Segretario-coordinatore del Corso di Perfezionamento in EDILIZIA OSPEDALIERA presso il
Politecnico di Torino nell'anno accademico 1999/00
Docente ai corsi sul Dlg 494/96 su “COSTI DELLA SICUREZZA”
CONSULENTE DEL COMITATO REGIONALE F.I.S.D. PIEMONTE, ora C.I.P. (Comitato Italiano
Paralimpico) per i progetti e le iniziative connesse alla Legge Regionale Piemonte n. 93/95 relativa
all'anno 2000 e le tematiche sull'accessibilità dei disabili in generale - 2000
CONSULENTE del T.O.R.O.C. Torino 2006 per l’esame ed il controllo degli aspetti connessi
ALL’ACCESSIBILITÀ DEGLI IMPIANTI OLIMPICI e PARALIMPICI di TORINO 2006
MEMBRO di COMMISSIONI TECNICHE per la valutazione delle proposte ai fini dell’affidamento
degli incarichi di progettazione per la realizzazione delle opere per le OLIMPIADI INVERNALI di
TORINO 2006
MEMBRO DEL COMITATO PER LE PARAOLIMPIADI, organismo operativo per l'organizzazione
delle PARAOLIMPIADI dei XX Giochi Olimpici Invernali - TORINO 2006 - SETTORE IMPIANTI
CONSULENTE dell’AGENZIA TORINO 2006 per il suggerimento e controllo nella fase preprogettuale, ambientale ed esecutiva delle opere ed infrastrutture per le OLIMPIADI e
PARAOLIMPIADI INVERNALI TORINO 2006, concluso a febbraio 2003
CONSULENTE DI COM.PAR.TO (Comitato Paralimpico Torino 2006) per gli aspetti ambientali e
relativi all’accessibilità
Consulenza per la Procedura di valutazione di impatto ambientale di elettrodotto aereo AT da centrale
Fervento per alimentazione nuova cabina AT/MT Riva Valdobbia (ENEL) ,2002
MEMBRO DELLA COMMISSIONE REGIONALE IMPIANTI SPORTIVI DEL CONI
6
curriculum vitae
¾
¾
MEMBRO, in rappresentanza del Politecnico di Torino, DEL TAVOLO PERMANENTE PER LA
REVISIONE DELL'ELENCO PREZZI C/O OSSERVATORIO REGIONE PIEMONTE
Iscritto all'Albo degli ARBITRI DELLA CAMERA ARBITRALE presso l'Autorità per la Vigilanza
sui lavori pubblici, dal 23/06/2001
Professionalmente si è occupato dei molteplici aspetti dell'ingegneria civile con particolare attenzione ai
problemi relativi all'edilizia sportiva, scolastica, sanitaria, all'ingegneria per l'ospitalità ed ad altri settori di
competenza quali:
a)
studi di fattibilità, valutazioni economiche connesse allo studio delle metodologie di programmazione
degli interventi nel settore pubblico, con attenzione agli aspetti economici e gestionali nel sistema
ambientale.
b) progettazione civile architettonica, impiantistica, strutturale e di sicurezza;
c)
edilizia ed opere pubbliche in genere di tipo civile, con particolare riferimento allo sport,
all’accoglienza, alla sanità;
INCARICHI PROFESSIONALI
NEL SETTORE TECNICO-AMMINISTRATIVO
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
Indagine conoscitiva per l'impiantistica sportiva in Piemonte (Regione Piemonte), 1978 effettuazione di consulenza per la Regione Piemonte
Studio metodologico dei piani di bacino turistico (Regione Piemonte), 1979 - effettuazione di
consulenza per la Regione Piemonte
Studio e redazione dei piani di programmazione sportiva e progetto degli impianti sportivi comunali
del Comune di Cuceglio (TO) e Comune di Usseglio (TO ), 1979
Studio e redazione dei piani di programmazione sportiva del Comune di Rivoli (TO) - Progetto di
alcuni impianti sportivi comunali, 1980
Redazione dello studio per il piano commerciale di Claviere (TO), 1980 - esecuzione di incarico
esecutivo affidato direttamente dalla Amministrazione Comunale
Collaborazione per la stesura del P.R.I. della Comunità Montana della Alta Valle di Susa
(Elaborazione dello studio specifico: "Analisi delle caratteristiche turistiche e sportive invernali della
C.M.A.V.S."), 1980 - esecuzione di incarico esecutivo affidato direttamente dalla Comunità Montana
Studio di fattibilità per una nuova stazione per gli sport invernali in Valle di Lanzo (Comune di Viù),
1982/85
Studio per la realizzazione di impianti sportivi comunali in Cumiana (TO), 1983 - esecuzione di
incarico esecutivo affidato direttamente dalla Amministrazione Comunale
Membro del gruppo - Contratto di ricerca tra Politecnico di Torino e Comune di Nichelino per
incarico di ricerca sul tema "Individuazione della struttura dei servizi di interesse pubblico nell'area
PEEP del Comune di Nichelino", 1983/84
Partecipazione in qualità di esperto al contratto di consulenza tra il Politecnico di Torino e la U.S.L.
n°24 sul problema della sicurezza negli ospedali , 1984
Studio di fattibilità per la realizzazione di strutture turistiche e ricettive in Torino, Borghetto Borbera
(AL), Viù (TO), Cropani (CZ), 1989
Studio di fattibilità per un parco giochi a Rivalta e Bruino, 1989
Stima delle opere e dei lavori di completamento, riparazione e ripristino di un fabbricato in Bruino,
realizzato in difformità al progetto (stima dei danni), 1989
Consulente del Collegio Arbitrale in merito al contenzioso sullo stadio "La Continassa" di Torino,
1994
Incarico per la stima di terreni fabbricabili (Convenzione Politecnico), 1995 - effettuazione di
consulenza per il Politecnico di Torino
Consulenza sulle valutazioni economiche e funzionali per la realizzazione del Progetto
"Razionalizzazione sedi uffici regionali" per la REGIONE PIEMONTE, 1995
Incarico per l'aggiornamento del Censimento Impianti Sportivi per la Provincia di Torino (CONI,
ISTAT, ICS), 1995/96 - effettuazione di consulenza per il CONI
Relazione di fattibilità tecnico-economica per la realizzazione degli impianti sportivi in una delle due
aree individuate dall'amministrazione comunale del comune di Costigliole Saluzzo (CN), 1996
7
curriculum vitae
19) Perizia per la stima del valore di un terreno di proprietà dell'Opera Pia Curti, nel Comune di
Borgomanero (NO), 1996
20) Incarico per la redazione di una perizia estimativa di immobile in Rivoli (TO), per la TIM TELECOM
ITALIA MOBILE- Incarico in collaborazione con l'Ing. Alessandro Sodano, 1996
21) Incarico per la redazione di perizie estimative di immobili situati nelle città di Genova, Firenze,
Milano, Roma, per la TIM TELECOM ITALIA MOBILE - Incarico in collaborazione con l'Ing.
Andrea Sodano, 1997
22) Incarico per uno studio avente per oggetto "l'individuazione e la definizione degli strumenti di
programmazione, progettazione e controllo che consentano di attivare gli interventi atti ad eliminare
le barriere architettoniche negli impianti sportivi con l'intento di consentire ai disabili di accedere al
maggior numero di impianti possibili fra quelli esistenti e nel contempo costruire un modello di
riferimento globale, trasferibile ad altri bacini di utenza" - incarico affidato dalla REGIONE
PIEMONTE, Direzione Regionale Turismo, Sport e Parchi, nell'ambito del "Programma pluriennale
d'interventi per l'impiantistica sportiva 1999/2000", 1999
23) Incarico per lo studio di una proposta distributiva e funzionale di una infrastruttura sportiva in via
Ivrea a Torino, nell'ambito del Finanz. Reg. CEE 2081/93 Ob. 2 - DOCUP 1997/99 Sottoprogramma
F.E.S.R. Misura 5.3 Sottomisura b) "Strutture sociali nei quartieri da riqualificare", 1999
24) Membro consulente dello "Sportello Sport" - Servizio di consulenza per l'ottimizzazione del Sistema
Sportivo Territoriale
25) Incarico di collaboratore amministrativo e strutturale in corso d'opera degli interventi edilizi relativi
all'ampliamento e ristrutturazione del Presidio Ospedaliero Martini relativi al 1° triennio ex art. 20 L.
67/88, 2000
26) Membro della Commissione tecnico-amministrativa per la selezione ai sensi dell'art. 2 DPR 533/96
per la scelta di un socio di maggioranza per la costruzione e gestione di un impianto natatorio nel
Comune di Bra (CN), 2000
27) Membro della Commissione di gara per l'affidamento della concessione di costruzione e gestione del
Centro Sportivo e per il tempo libero (piscina) nel Comune di Venaria (TO), 2001
28) Procedura di valutazione di impatto ambientale di elettrodotto aereo AT da centrale Fervento per
alimentazione nuova cabina AT/MT Riva Valdobbia (ENEL) ,2002
29) Incarico per coordinatore della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione delle opere di
"Riqualificazione del quartiere di via Mirafiori: urbanizzazione di via Mirafiori e via Torino nel
Comune di Beinasco (TO) - L. 08.02.2001 N. 21 E d.m. 27.12.2001. Contratti di quartiere" - Importo
lavori € 400.000 - Incarico Marzo 2005
30) Collaudi tecnico-amministrativi
INCARICHI PROFESSIONALI NEL SETTORE
URBANISTICA E PROGRAMMAZIONE
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
Redazione dei Piani Particolareggiati dei Vecchi Centri di Borgaretto e Beinasco (TO), 1979
P.P.A. e Variante Congiunta al Piano Regolatore Generale del Comune di Claviere (TO), 1979
Piano Regolatore Generale del Comune di Usseglio (TO), 1980
Piano di Zona 167 - Beinasco (Comune di Beinasco (TO), 1980
Piano Regolatore Generale del Comune di Claviere (TO), 1980/85
Piano Regolatore Generale per il Comune di Baldissero Canavese, 1981/85
Piano Regolatore del Comune di Piossasco (TO), 1981/85
Studio per la sistemazione dell'area a servizi della zona 167.2 a Nichelino (TO), 1984
Piano esecutivo convenzionato in Bibiana (TO), 1984
Piano per il riordino degli orti urbani in La Cassa (TO), 1985
Regolamento Edilizio del Comune di Claviere (TO), 1985
Coordinamento per la sistemazione degli impianti per sport invernali in località S. Sicario (TO), 1987
Piano di Edilizia Convenzionata in Bruino (TO), 1994
Piano di Edilizia Convenzionata in Claviere (TO), 1995
Consulenze tecniche amministrative
ALTRI INCARICHI PROFESSIONALI NEL SETTORE
EDILIZIA RESIDENZIALE
8
curriculum vitae
1) Complesso residenziale in Cercenasco (TO), 1972/73
2) Realizzazione di tipologie residenziali monofamiliari in Almese, Andezeno, Andora (SV), Montoso di
Bagnolo Piemonte (CN), Montaldo, Pinerolo, San Colombano, Sestriere, Vallo To., Vinovo, Volpiano,
etc., 1972/1980
3) Complesso residenziale ad Andora (SV), 1974
4) Progetto e direzione lavori per la ristrutturazione della Cooperativa e della Casa Comunale di Usseglio
(TO), 1977
5) Ristrutturazione edificio antico da riconvertire ad edilizia residenziale in Castelnuovo Don Bosco
(AT), 1980
6) Complesso residenziale in località Alpe Bianca di Viù (TO), 1985
7) Progetto di edilizia economico e popolare a Orbassano (TO), 1986
8) Progetto di edilizia economico e popolare a Orbassano (TO), 1990
9) Progetto di edilizia economico e popolare a Sangano (TO), 1990
10) Complesso residenziale in Claviere (TO), 1996
ALTRE OPERE DI INGEGNERIA CIVILE
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
Progetto di fognature a Cercenasco (TO), 1974
Opere di carattere geotecnico per il contenimento di movimenti terra e consolidamenti strutturali in
genere, 1972/1980
Progetto di ripristino dell'acquedotto comunale di Claviere (TO), 1979
Progetto di ripristino degli argini della Piccola Dora e del Rio Secco a Claviere (TO), 1979
Progetto di parcheggio in Castelnuovo Don Bosco (AT), 1979
Progetto di parcheggi a Claviere (TO), 1980
Direzione lavori e progetto delle opere relative alla realizzazione della nuova discarica controllata
"Basse di Stura", 1983/84
Progetto di acquedotto in Baldissero Can. (TO), 1984
Progetto di fognature in Baldissero Can. (TO), 1984
Riconoscimento rimborso spese (3° posto) al Concorso per idee per la "Riqualificazione ambientale
di un tratto di C.so Taranto a Torino", 1984
Progetto di sistemazione delle aree esterne a Condove (TO), 1995
Progetto per i lavori di sistemazione dei giardini pubblici di via Cesana a Sestriere (TO), 1996
Incarico di collaudo tecnico-amministrativo in corso d'opera per la ristrutturazione interna e
manutenzione edilizia ed impiantistica per il nuovo reparto di Day Hospital di Gastroenterologia e
Dietologia sito al piano rialzato 1/2 Nord Padiglione Abbegg Medicina presso l'Ospedale Molinette di
Torino, 1997
Riconoscimento rimborso spese al concorso di progettazione per i lavori di riqualificazione del Prato
Miglia nel comune di Sant'Ambrogio (TO), 1997
Incarico per la Direzione Lavori e contabilità per lavori di costruzione fognatura bianca e nera in
località Moriondo di Moncalieri (TO), 1998
COLLABORAZIONE E CONSULENZA CON ENTI DI NORMAZIONE E
RICERCA, CON ORGANI DI STAMPA E CON ENTI TERRITORIALI
1) Membro del C.U.R.Piemonte dal 1985 al 1990
2) Membro del Comitato Regionale per le Opere Pubbliche in Piemonte dal 1986 al 1995
3) Coordinatore della Commissione interdisciplinare di consulenza per gli organi paritetici della
Provincia di Torino e Membro della Commissione di studio sugli Enti scolastici di Categoria fin dal
1996
4) Vice Responsabile agli Impianti Sportivi del Coni dal 1992 al 1998
5) Direttore Responsabile della rivista "T-SPORT" dal 1995 al 1998
6) Componente della Commissione Ediliza dell'U.N.I., sottocommissione "Norme guida per il sistema ed
il processo edilizio"
7) Componente della Commissione Impianti Sportivi e Ricreativi dell'U.N.I. e già presidente del G.L.A.Standards Urbanistici
8) Membro dello "Sportello Sport" della Provincia di Torino - Servizio di consulenza per
l'ottimizzazione del Sistema Sportivo Territoriale
9
curriculum vitae
9) Consulente Tecnico del Tribunale di Torino
10) Docente al Corso di perfezionamento “La cultura del Costruito per il recupero edilizio” 1987/1990 Politecnico di Torino.
11) Docente al 1° Corso di Aggiornamento per “L’analisi del valore per la qualità del processo delle
Costruzioni Civili” - Politecnico di Milano 1998
12) Docente al Corso di perfezionamento “Progettazione e Barriere Architettoniche” - Politecnico di
Torino - 1998/1999.
13) Segretario-coordinatore del corso di Perfezionamento in Edilizia Ospedaliera (90 ore)- Politecnico di
Torino - 1999/2000
14) Docente al corso di Aggiornamento “Contabilità di Lavori Pubblici” per il personale del Servizio
Tecnico delle ASL 18 Alba Bra – 1999
15) Docente al corso della Regione Piemonte "Valorizzazione del patrimonio culturale e naturale della
Regione Piemonte - La valutazione economico-finanziaria nella gestione delle risorse: dal costo
globale al project financing" - 1999/2000
16) Docente ai corsi sul Dlg 494/96 su “Costi della Sicurezza”
17) Direttore del corso di perfezionamento in Ingegneria per lo Sport – Politecnico di Torino
18) Consulente del Comitato Regionale FISD PIEMONTE per i progetti e le iniziative connesse alla
Legge Regionale Piemonte n. 93/95 relativa all'anno 2000 e le tematiche sull'accessibilità dei disabili
in generale
19) Docente all’Intervento Formativo per i dipendenti pubblici del Comune di Torino – Area Tecnica –
dal titolo “Eliminazione delle barriere architettoniche: suggerimenti e riflessioni sulla presenza ed
eliminazione delle barriere architettoniche” - Torino, 26 ottobre 2005
CONFERENZE, RELAZIONI, MEMORIE PRESENTATI A CONGRESSI
-
-
-
Giornata di lavoro su: "RIFLESSIONI DEL PIANO DECENNALE PER L'EDILIZIA
RESIDENZIALE SULLE PROSPETTIVE DEL RECUPERO DEL PATRIMONIO EDILIZIO
ESISTENTE", INU - ANCSA - "Problemi generali in tema di recupero del patrimonio edilizio
esistente: note informative sugli studi effettuati dall'Istituto di Architettura tecnica del Politecnico di
Torino" - Torino, 7 aprile 1979
Convegno "RIUSO E DINTORNI: POLITICA DELLE CASE E CITTA', RIUSO EDILIZIO E
INTERVENTO PUBBLICO" - sezione tematica "Tecnologie appropriate e controllo economico
dell'intervento", Facoltà di Architettura del Politecnico di Milano, Comune di Milano - "Metodo di
valutazione sintetica e parametrica del costo di interventi su edilizia residenziale" - Milano, 16-17-18
aprile 1980
Convegno "PATRIMONIO EDILIZIO ESISTENTE, UN PASSATO E UN FUTURO", Regione
Piemonte - Comune di Collegno - "Valutazione sintetica e parametrica del costo di interventi su
edilizia residenziale" - Collegno, 3-4 maggio 1980
Seminario sul tema: "METODI PROGETTUALI E DECISIONALI", organizzato dalla Sezione
Recupero del C.N.R. "Produzione Edilizia - "Valutazione parametrica dei costi come strumenti di
orientamento progettuale e come criteri di scelta" - Firenze, 26-27 giugno 1981
Collegio degli Ingegneri di Como - "IL COSTO DEGLI INTERVENTI DI RISTRUTTURAZIONE:
VALUTAZIONI PARAMETRICHE" - Como, 24 marzo1984
SITEC - Seminario su "GESTIONE E MANUTENZIONE DELLA PISCINA" - "Note sul ruolo e
sulle competenze degli Enti locali nella gestione degli impianti natatori" - Bologna, maggio 1984
Congresso Nazionale dell'Area della Produzione Edilizia - "METODO DI VALUTAZIONE E
PARAMETRIZZAZIONE DEL COSTO DEGLI INTERVENTI EDILIZI SU COSTRUZIONI
ESISTENTI: EDILIZIA PER SERVIZI" - Roma, CNR, 3-4-5 maggio 1984
Corso di perfezionamento "PROGETTAZIONE E BARRIERE ARCHITETTONICHE" Politecnico
di Torino - Anni Accademici dal 1987 al 1995
Corso di Perfezionamento "LA CULTURA DEL COSTRUITO PER IL RECUPERO EDILIZIO" Anni Accademici dal 1987 al 1990
Ciclo di incontri professionali sul tema "RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA: TECNICHE E COSTI"
nell'ambito delle Manifestazioni Restuctura - Centro Congressi Torino Esposizioni 21-26 Novembre
1988
10
curriculum vitae
-
-
-
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Torino - "PROGETTAZIONE E BARRIERE
ARCHITETTONICHE - ADEMPIMENTI DI LEGGE" - 25 Ottobre 1989
AIACI - Convegno Nazionale - Il ruolo dell'amministratore immobiliare nell'attuale contesto socio
economico - "LEGGE 13/89: LA NUOVA NORMATIVA SUL SUPERAMENTO DELLE
BARRIERE ARCHITETTONICHE" Torino 25-26 Nov. 1989
Convegno salone Edilscuola - "EDILIZIA 90: QUALE SICUREZZA? - IL PIANO DI SICUREZZA"
- Torino, 2 marzo 1990
Comune di Foggia: "LA CITTÀ PER TUTTI - DALLE BARRIERE ARCHITETTONICHE VERSO
L'ACCESSIBILITÀ TOTALE" - 1-2 Marzo 1991
Convegno Internazionale: "IL RECUPERO DEGLI EDIFICI ANTICHI. MANUALISTICA E
NUOVE TECNOLOGIE" - Università degli Studi di Napoli, 29÷30 Ottobre 1993
CONI - Conferenza Nazionale - LE GESTIONI DEGLI IMPIANTI PER LO SVILUPPO DEL
SERVIZIO SPORTIVO - "LA CONDUZIONE E LA MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI
SPORTIVI E LA FORMAZIONE DEGLI OPERATORI: LA FORMAZIONE DEI PROGETTISTI"Roma 7/8 Novembre 1994
Convegno su: "PROCESSI DI DECISIONE, PROCEDURE DI VALUTAZIONE E GESTIONE
DELLA QUALITÀ NEI PROGRAMMI INTEGRATI DI TRASFORMAZIONE TERRITORIALE"
- Università di Firenze - 15/16 Dicembre 1994
CONI - Federazione Italiana Nuoto - Convegno su "PARLIAMO DI PISCINE" relazione su "Aspetti
costruttivi, organizzativi e gestionali" - Centro Congressi Unione Industriale di Torino, novembre
1997
Facoltà di Ingegneria del Politecnico di Milano - 1° corso di aggiornamento su "L'ANALISI DEL
VALORE PER LA QUALITÀ NEL PROCESSO DELLE COSTRUZIONI CIVILI", marzo 1998
III Triennale di Architettura di Bologna - Convegno internazionale su "COSTRUIRE E ABITARE
LA NUOVA ARCHITETTURA DELLA CITTA'", marzo 2000
CONI Centro Tecnico Regionale del Piemonte e Assessorato allo Sport della Regione Piemonte Convegno Nazionale su "IL RECUPERO DEL PATRIMONIO EDILIZIO DELL'IMPIANTISTICA
SPORTIVA ESISTENTE", settembre 2000
Politecnico di Torino Dip. ISET - Corso di formazione su "LA PROGRAMMAZIONE E IL
MONITORAGGIO DEI LAVORI PUBBLICI", relazione su "La struttura di finanziamento attraverso
capitali pubblici di debito" e "I fondi di accantonamento", settembre 2000
A.I.C.E. Associazione di Ingegneria Civile ed Edile - Convegno su "LE FIGURE PROFESSIONALI
NEI LAVORI PUBBLICI: PROSPETTIVE LAVORATIVE DEI NUOVI LAUREATI", relazione su
"Approvazione e controllo di opere puntuali e lineari", Politecnico di Torino, 11 aprile 2002
Congresso "Decision Making in Urban and Civil Engineering" - relazione su "A MULTI-CRITERIA
APPROACH TO SUPPORT THE SITING, DESIGN AND MANAGEMENT OF SPORTS
CENTRES" - Novembre 2002 - Londra
Partecipazione per conto del Comitato Paralimpico al Seminario "Chefs de Mission Seminar" - 24/27
Settembre 2003 - Atene
Partecipazione al 2° CONVEGNO NAZIONALE "Eliminazione e superamento delle barriere
architettoniche" - relazione su "TORINO 2006: ESPERIENZE DI UNA CITTA'", Matera 24 ottobre
2003
Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura Dip. Casa - Città - Giornata di studio su "TORINO
VERSO IL 2006: PROCESSI DI TRASFORMAZIONE E PATRIMONIO CONTEMPORANEO" Torino, 29 ottobre 2003
Partecipazione al “Progetto Herculia. Misura 2.2” – incontro pubblico su “Cultura integrazione
sociale e marketing territoriale” – Villa D’Agri di Marsicovetere (PZ), 13-14 maggio 2004
Partecipazione alla “Prima Conferenza Nazionale per l’eliminazione e il superamento delle barriere
architettoniche - Una politica mirata e innovativa” relazione su “Torino2006, esperienze ed iniziative”
– organizzata dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, dall’Associazione ITACA e alla
Conferenza dei Presidenti delle Regioni e delle Provincie Autonome – Roma, 25-26 maggio 2004
Politecnico di Torino - A.I.C.E. Associazione di Ingegneria Civile ed Edile – convegno su
“Torino2006 – Logistica, sostenibilità ambientale e ricaduta sociale” intervento su “Le opere
olimpiche”– Sala Consiglio di Facoltà del Politecnico– Torino 27 maggio 2004
Partecipazione al seminario "Rencontre transnationale EQUAL "Project Centaure Rèor" - Chalon sur
Saone (France), 29/30 ottobre 2004
11
curriculum vitae
-
-
-
Giornata di Studio organizzata dall'associazione Paraplegici Lombardia e Fondazione S. Maugeri di
Pavia - intervento su "Oltre le barriere 2004-Normative e tecnologia d'eccellenza per l'autonomia
Giochi olimpici e Paralimpici Torino2006 - Disabili ed Olimpiadi: accessibilità ed integrazione" Pavia, 11 dicembre 2004
Convegno organizzato dall’Associazione Industriali di Novara sul tema “Le disposizioni per gli
impianti ascensori, montacarichi e montascale in ambienti di vita e di lavoro” – intervento su
“Disabilità e barriere architettoniche. Olimpiadi e Paralimpiadi di Torino 2006” – Novara 11 ottobre
2005
Forum Internazionale organizzato da Agenzia Torino2006 su “Gli impianti sportivi. Programmazione,
progettazione, costruzione, gestione” Sessione “Il sistema di Torino 2006: Fabbisogni, Piano degli
interventi, sostenibilità ambientale, accessibilità” - Intervento su “L’accessibilità per i giochi
olimpici e paralimpici” - Torino, 20-21-22 ottobre 2005
ELENCO DELLE PRINCIPALI PUBBLICAZIONI
1) W. Marsero, La programmazione dei servizi sportivi sul territorio - l'indagine conoscitiva della
Regione Piemonte, in "Casabella", n°445, marzo 1979, Milano
2) W. Marsero - R. Nelva, Perchè il costo non sfugga di mano: un metodo per la valutazione parametrica
dei costi nelle ristrutturazioni edilizie, in "Modulo", n°7-8/82, lug. 1982, Milano
3) W. Marsero, Analisi dimensionale e funzionale del Punto Sport: la piscina, in "T -SPORT" nn.2/84 3/84 - 4/84 - 5/84 - 6-7/84, feb.-mar.-apr.-mag.-giu.-lugl. 1984, Milano
4) W. Marsero, Analisi dimensionale e funzionale del Punto Sport: la palestra, in "T-SPORT", nn.10/84 11/84, ott.-nov. 1984, Milano
5) W. Marsero, Impianti sportivi - Analisi del sistema edilizio per l'individuazione di metodi per il
contenimento dei costi di gestione e conduzione. Considerazioni in merito ai criteri di valutazione
degli impianti sportivi, in "T SPORT", n°10/84, ottobre 1984, Milano
6) W. Marsero - R. Nelva, Nota metodologica sulle possibilità di valutazione sintetica degli edifici di
proprietà pubblica, in "Notiziario dell'Ingegnere", bimestrale della Federazione degli Ordini degli
Ingegneri della Regione Piemonte e della regione autonoma Valle d'Aosta, ottobre 1984, Torino
7) W. Marsero, Le Barriere Architettoniche negli Impianti sportivi - su Atti e Rassegna Tecnica della
società degli Ingegneri e degli Architetti in Torino nn. 11-12 - Nov. e Dic. 1988
8) W. Marsero, Edilizia '90 quale sicurezza, da atti del Convegno FGC Piemonte - marzo 1990, Torino
9) W. Marsero, La frequenza dell'intervento manutentivo: scelte tecniche, previsioni di spesa, piani e
programmi nella manutenzione, 1990
10) W. Marsero, Procedure e normativa italiana per la determinazione dei costi di intervento - atti delle
Giornata Internazionale di studio su "La valutazione dei costi e della qualità nei processi di intervento
edilizio", organizzata dai Dipartimenti I.S.E.T. dei Politecnici di Milano e Torino, 1993
11) A. Caruso di Spaccaforno-W. Marsero, Rapporto su lavoro del MURST 40% aa.92/93 "PROGETTO
ARCO-ARCHIVIO DEI COSTI DI COSTRUZIONE-STUDIO DI FATTIBILITA'-UNITA'
OPERATIVA: DIP. ISET TORINO - settembre 1993, Torino
12) W. Marsero, "Considerazioni di carattere economico sulla manutenzione e messa in sicurezza dei
rivestimenti lapidei sottili in facciata", Atti del Convegno Internazionale: Il recupero degli edifici
antichi. Manualistica e nuove tecnologie. - Università degli Studi di Napoli, 29÷30 Ottobre 1993
13) W. Marsero, "La produttività nel servizio pubblico e privato" su Atti del Convegno "Processi di
decisione, procedure di valutazione e gestione della qualità nei programmi integrati di trasformazione
territoriale" - Università di Firenze - 15/16 Dicembre 1994
14) W. Marsero, "La formazione dei progettisti" su Atti del Convegno "Le gestioni degli impianti per lo
sviluppo del sistema sportivo" e su T-SPORT n. 2 - Marzo 1995 - Milano
15) W. Marsero, "Forme di gestione: pubblica, privata, convenzionata" su Atti del Convegno di Lucca 13 Dicembre 1995
16) W. Marsero, "Gli aspetti qualitativi e i costi " - Atti del Convegno : I costi di costruzione degli
impianti sportivi - T-SPORT n.187 - Marzo 1996 - Milano
17) W. Marsero - Esempi di pratica estimativa applicata agli studi di fattibilità in edilizia - La stima del
valore di trasformazione - CLUT - Ottobre 1996 - Torino
18) W. Marsero - L'analisi del valore nella pratica dei lavori pubblici - da "L'analisi del valore per la
qualità nel processo delle costruzioni civili" - Facoltà di Ingegneria del Politecnico di Milano, 1998,
Milano
12
curriculum vitae
19) W. Marsero, P. Carantoni - Valutazione dei costi nei piani della sicurezza per i cantieri - Art. 1 Dlgs
494/96 - ed. Politecnica Economica - Marzo 1998 - Torino
20) W. Marsero, V. Borasi - I requisiti per l'umanizzazione degli edifici ospedalieri di oggi e di domani Atti del Convegno "Costruire ed abitare le nuove architetture - A vision of Europe" - Marzo 2000 Bologna
21) W. Marsero - "A Multi-Criteria approach to support the siting, design and management of sports
centres" - presentato al Congresso "Decision Making in Urniban and Civil Engineering" - Novembre
2002 - Londra
22) W. Marsero - "Torino 2006 – Osservatorio: Schede impianti e tematiche varie relative alle Olimpiadi e
Paralimpiadi di Torino 2006" su "T-SPORT", da maggio/giugno 2003 a maggio/giugno 2006, Milano
23) W. Marsero - "Torino 2006 – Bocciodromo a Torino: Piccole attenzioni per garantire l’accessibilità"
su "T-SPORT", luglio/agosto 2006, Milano
13
curriculum vitae
M
MA
AR
RIIN
NA
AC
CA
AN
NC
CIIA
A,, A
AR
RC
CH
HIIT
TE
ET
TT
TO
O
"Wiliam Marsero ingegnere e associati s.r.l."
ccuurrrriiccuulluum
m vviittaaee
14
curriculum vitae
DATI ANAGRAFICI
Marina CANCIA, nata a Torino il 02/02/59 - Residente in Via Cristoforo Colombo n°4 - Torino - C.F.
CNC MRN 59B42 L219V - P.I. 05111170014 - Con studio in Torino, Via C. Colombo n°4 - tel. 011
702813/011 4142700/011 595313, fax 011 7072786.
Laurea in Architettura ottenuta presso il Politecnico di Torino Facoltà di Architettura il 1/3/85, con
votazione 110/110 Titolo della tesi di Laurea: "Isolato San Leonzio: riqualificazione edilizia" .
Esame di stato per l'esercizio della professione sostenuto presso la sede dell'Ordine degli Architetti di
Torino (Sede distaccata - Politecnico di Torino) nella I° sessione dell'anno 1985.
Iscritta all'Ordine degli Architetti della Provincia di Torino dal 25 Settembre 1985 al n°2294.
COMPETENZE E SPECIALIZZAZIONI
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Attestato di frequenza del " 1° Corso di perfezionamento in Ingegneria dello sport " - Politecnico di
Torino -anno 2001/02
Attestato di frequenza del " 2° Corso di perfezionamento in Ingegneria dello sport " - Politecnico di
Torino -anno 2002/03
Settembre 2007:Attestato di Qualificazione Energetica per Conto Energia e Detrazione d’Imposta al
55% tenuto dall’Epc.
Ottobre 2007: Attestato di Partecipazione al Corso di Formazione Nuovo Conto Energia D. M.
19/02/2007 tenuto dall’Epc.
CURRICULUM PROFESSIONALE
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Partecipazione al concorso per idee per la "Riqualificazione di C/so Taranto " Torino 1993 - 3°
Qualificato
Progetto di edificio residenziale e commerciale a Bruino (TO), 1994
Incarico per il progetto preliminare, definitivo, esecutivo, per la D.L. e per la contabilità di
Ristrutturazione di Piscina nel Comune di Perosa Argentina (To)-1999 - in associazione
temporanea con ing. Wiliam Marsero, arch. Paolo Pettene, arch. Cesare Roluti, ing, Luisa
Bertrand.
Incarico per la "Progettazione integrata, D.L. e coordinamento in materia di sicurezza del Centro
integrato dei servizi Turistico-ricreativi delle Valli Chisone e Germanasca" da realizzarsi nel
Comune di Perosa Argentina (To)-1999-M in associazione temporanea con ing. Wiliam Marsero,
arch. Paolo Pettene, arch. Cesare Roluti, ing, Luisa Bertrand, arch. F. Rol.
Incarico per la "Progettazione integrale definitiva ed esecutiva e coordinamento della Sicurezza
in fase di Progettazione ed esecuzione (ex lege D.Lgs. 494/96) – Bocciofila Madonna del Pilone
– Realizzazione Bocciodromo” - 2004 - in A.TP. con Arch. Paolo Pettene, Ing. William
Marsero, Arch. Cesare Roluti, Arch. Federico Elia, Ing. Gian Carlo Gramoni
Controllo Tecnico della qualità, della congruità Tecnico-Economica e di conformità alla
normativa vigente del Prog. Esecutivo del nuovo complesso denominato “CITTADELLA
DELLO SPORT” nel Comune di Leinì (TO), in relazione alla progettazione architettonica
sportiva e conformità alla normativa di riferimento, 2004
Incarico per "Intervento di eccellenza a favore dei disabili con abbattimento di barriere
architettoniche nell'impianto sportivo di Strada Valle Sauglio" nel comune di Pecetto Torinese
(TO), 2005.
15
curriculum vitae
8)
9)
10)
Incarico per "Abbattimento di barriere architettoniche, manutenzione straordinaria per
realizzazione e integrazione di impianti tecnologici e ristrutturazione di tipo A, " di casa
unifamiliare nel comune di Beinasco, fraz. Borgaretto (TO), 2005.
Incarico di Direzione Lavori per “Lavori di adeguamento e manutenzione straordinaria
dell’immobile sede dell’Istituto Tecnico Nautico in La Maddalena – Provincia di Sassari - 4°
settore edilizia scolastica”, 2005
Incarico per “Manutenzione straordinaria – Adeguamento per superamento di barriere
architettoniche Corso Moncalieri 506” Centro sportivo River Side, Torino, 2005.
Dal 1986 collabora con l'ing. Wiliam Marsero e con la società di ingegneria "WILIAM MARSERO
Ingegnere e associati s.r.l." alla progettazione dei lavori. Nel 1999 diventa socia della Società di ingegneria
"WILIAM MARSERO Ingegnere e associati s.r.l."
16
curriculum vitae
A
AN
ND
DR
RE
EA
A PPA
AO
OL
LO
OM
MA
AR
RSSE
ER
RO
O,, D
DO
OT
TT
TO
OR
RE
E IIN
N
IIN
NG
GE
EG
GN
NE
ER
RIIA
A
"Wiliam Marsero ingegnere e associati s.r.l."
ccuurrrriiccuulluum
m vviittaaee
17
curriculum vitae
DATI ANAGRAFICI
Andrea Paolo MARSERO, nato a Torino il 019/08/1981 - Residente in Piazza Emanuele Filiberto, 5 Torino - C.F. CNC MRN 59B42 L219VLaurea in Ingegneria dell’Organizzazione d’Impresa (34/S) conseguita presso la IV Facoltà del
Politecnico di Torino il 17 settembre 2004 con un elaborato dal titolo: “Programmazione dei trasporti in
preparazione all’evento olimpico e paralimpico”.
Laurea Specialistica in Ingegneria Gestionale conseguita presso la IV Facoltà del Politecnico di Torino il
9 marzo 2007 con un elaborato dal titolo: “Proposte di mobilità sostenibile per la Torino post-olimpica”,
con votazione 90/110.
COMPETENZE E SPECIALIZZAZIONI
ƒ
Attestato di frequenza al Corso di perfezionamento in Ingegneria dello sport " - Politecnico di
Torino anno 2005/06
CURRICULUM PROFESSIONALE
•
•
•
•
•
•
•
22 Settembre – 5 Dicembre 2003: Stagista presso la Direzione Trasporti e Logistica del TOROC
- Comitato Organizzatore XX Olimpiadi Invernali Torino 2006, con mansione di Programmazione
Trasporti Famiglia Olimpica e Gestione delle Risorse;
Dal 26 giugno 2003:
Vicepresidente della Wiliam Marsero Ingegnere e Associati
S.r.l., con mansioni di Gestione qualità, Coordinamento attività azienzali, fund rising, studi di
fattibilità;
21 Settembre – 10 Ottobre 2005: Assistente ai Trasporti presso Comitato Organizzatore 32nd
America’s Cup, con mansione di Programmazione Trasporti ospiti, sponsor, giornalisti;
Marzo 2006:
Collaborazione a progetto presso Com.par.to (Comitato
Paralimpico Torino) - Comitato Organizzatore IX Paralimpiadi Invernali Torino 2006 con mansioni
di Logistica e Organizzazione “Progetto Torcia Paralimpica”, Analisi dell’accessibilità siti di gara e
non competitivi
18 Settembre – 15 Ottobre 2006: Coordinatore Tecnico presso la A.S.C. Alioth, Comitato
Organizzatore Paralympic Day 2006, con mansione di Coordinamento dei lavori di montaggio e
della logistica sul sito;
1 febbraio – 17 ottobre 2007:
Collaborazione Tecnica presso la Consulta per le Persone in
Difficoltà con mansioni di Senior Account per progetto “Turismo per Tutti”, Venue Manager per il
I Seminario Internazionale sul Turismo per Tutti Turismabile
Dal 22 ottobre 2007:
Collaborazione con la Gstramandinoli S.r.l, in qualità di
Qualità Manager con mansione di Gestione Sistema Qualità e Ambiente
18
curriculum vitae
SSA
AB
BIIN
NA
AC
CA
AV
VA
AR
RE
ER
RO
O,, A
AR
RC
CH
HIIT
TE
ET
TT
TO
O
"Wiliam Marsero ingegnere e associati s.r.l."
ccuurrrriiccuulluum
m vviittaaee
19
curriculum vitae
DATI ANAGRAFICI
Sabina CAVARERO, nata a Mondovì il 25/07/1969 - Residente in Via S. Giovanni Quassini, 19, Mondovì (CN)- C.F. CVR SBN 69L65 F351Z - P.I. 03137830042 - Con studio in Mondovì, Via S.
Giovanni Quassini, 19 - tel. 338/1866556
Laurea in Architettura ottenuta presso il Politecnico di Torino Facoltà di Architettura nel Luglio 1996,
con votazione 103/110.
Esame di stato per l'esercizio della professione conseguita nel Giugno 2000 (I° sessione 2000), presso il
Politecnico di Torino.
Iscritta all'Ordine degli Architetti della Provincia di Cuneo dal 11 Gennaio 2001 al n° 863.
COMPETENZE E SPECIALIZZAZIONI
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Gennaio 2001: Corso per l’uso del programma Autocad Architectural Desktop presso un centro di
formazione Autorizzato Autodesk (ATC)
Maggio 2001: Corso di perfezionamento “Mario Oreglia” inerente la “Progettazione e Barriere
architettoniche – Spazi ed architetture non discriminanti” presso il Politecnico di Torino
Settembre 2003 – Giugno 2004: Corso di Formazione di “Architectural Design 3D” presso l’Istituto
di Carità Arti e Mestieri di Torino, sponsorizzato dalla Provincia di Torino
Maggio 2006: Attestato di partecipazione al corso sulla sicurezza nei cantieri D.Lgs. 494/96
conseguito presso il C.I.P.E.T. di Torino nel Maggio 2006
Novembre 2006 Gennaio 2007: Corso di Perfezionamento in Ingegneria dello Sport presso il
Politecnico di Torino
Settembre 2007:Attestato di Qualificazione Energetica per Conto Energia e Detrazione d’Imposta al
55% tenuto dall’Epc.
Ottobre 2007: Attestato di Partecipazione al Corso di Formazione Nuovo Conto Energia D. M.
19/02/2007 tenuto dall’Epc.
CURRICULUM PROFESSIONALE
•
•
•
•
•
Marzo-Settembre 1996: lavoro di riconoscimento e catalogazione dei piatti di ceramica del
Monregalese appartenenti alla collezione Baggioli-Levi (valore stimato di circa 1.000.000.000 di
lire), presso il Comune di Mondovì (CN)
Ottobre 1996: Collaborazione con lo Studio tecnico dell’Ing. Paolo Michelis attivo nella
progettazione architettonica civile ed industriale, calcolo strutture c.a., adeguamento acustico,
calcolo isolamento termico ed impianti termici, pratiche prevenzioni incendio
Luglio 2004: Progetto per una D.I.A. secondo il DPR 380/2001, di un alloggio sito nel Comune di
Torino – Realizzato
2003 – 2006 Incarichi da parte della Cassa di Risparmio di Saluzzo e dalla Unipol Banca di Novi
Ligure (AL) per la compilazione di perizie sul valore di immobili per la concessione di mutui.
Ottobre 2001: Affidamento di incarico di progettazione e servizi connessi dei lavori di costruzione
nuova palestra polifunzionale nel comune di Alpignano (TO)– Progetto preliminare, definitivo ed
esecutivo – In fase di realizzazione
20
curriculum vitae
•
•
•
•
•
Da 11 Luglio 2006 Incarico per conto della “wiliam marsero ingegnere e associati srl” di Direttore
Operativo dei lavori di Completamento dell’impianto sportivo nell’area denominata FS2 tra via
Vernante e corso primo levi in Rivoli
Novembre 2006 Coordinatore della Sicurezza in fase di progettazione per i lavori di “Realizzazione
di una palestra polivalente nell’impianto sportivo comunale “Tennis Vela” di Via Ventimiglia in
Torino”
Marzo – Giugno 2007 Incarico professionale per lo svolgimento dell’attività di rilevazione per il
Censimento Impiantistica Sportiva in Piemonte, per il Politecnico di Torino – Dipartimento di
Ingegneria dei sistemi edilizi e territoriali
Novembre 2007 Progetto per una D.I.A. pesante secondo il DPR 380/2001, di un alloggio sito nel
Comune di Torino e relativo nuovo accatastamento – Realizzato
Dicembre 2007 Progetto preliminare per il Comune di Balangero (TO) di “Intervento di eccellenza
per l’adeguamento delle tribune della Palestra comunale di Piazza Sandro Pertini”
Dal 1997 collabora con l'ing. Wiliam Marsero e con la società di ingegneria "WILIAM MARSERO
Ingegnere e associati s.r.l." alla progettazione dei lavori. Nel Novembre 2007 diventa socia della Società di
ingegneria "WILIAM MARSERO Ingegnere e associati s.r.l."
CONOSCENZE INFORMATICHE
¾ Buona conoscenza del programma AutoCad R12/14/2000/2007 2D e3D, Autocad Architectural
Desktop, 3Dstudio VIZ che utilizzo per l’elaborazione grafica dei progetti architettonici.
¾ Buona conoscenza dei sistemi operativi Dos, Windows, Win95/NT/2000P e degli applicativi Word,
Excel, PowerPoint, PowerEdil, McEdil. AutoCadLt, PhotoPlus
¾ Corso per il perfezionamento di grafica al computer utilizzando i programmi Architectural desktop e
VIZ4 (anno scolastico 2003-2004)
¾ Conoscenza del programma Photoshop
¾ Buona conoscenza del programma DOCFA per l’accatastamento e la variazione dei fabbricati del
N.C.E.U.
PUBBLICAZIONI
¾ I marmi policromi del Monregalese nel ’700 Tesi di laurea, acquisita dalla Camera di Commercio di
Cuneo e depositata presso la loro biblioteca
¾ Ogni particolare ha la sua importanza in
Gennaio/Febbraio 2002
“T-Sport" n. 223, DCB Bergamo,
anno XXVII
¾ Percorsi per non vedenti a Torino in “T-Sport”, DCB Bergamo, anno XXX – Marzo/Aprile 2005
pp.89-92
21
curriculum vitae
G
GIIO
OV
VA
AN
NN
NA
A SSE
ET
TT
TE
E,, G
GE
EO
OL
LO
OG
GO
O
"Wiliam Marsero ingegnere e associati s.r.l."
ccuurrrriiccuulluum
m vviittaaee
22
curriculum vitae
DATI ANAGRAFICI
Giovanna SETTE, nata a Catanzaro il 04/11/1971 - Residente in Vico Rosati n°1 – Arena (VV) - C.F.
STTGNN71S44C352Q - P.I. 02602420792 - Con studio in Arena (VV), Vico Rosati n°1 - tel.
0963355646 (ab.) – 3403023131 (cell.), fax 178 607 5597.
Laurea in Scienze Geologiche, con indirizzo geologico-applicativo, conseguito presso l’Università degli
Studi di Torino il 27/03/01, con votazione finale 100/110.
Abilitazione all’esercizio della libera professione, conseguita presso l’Università degli Studi della
Calabria in data 23/10/2002
Iscritta all’Ordine Regionale dei Geologi della Calabria (O.R.G.C.), dal 19/11/02, n. 666.
COMPETENZE E SPECIALIZZAZIONI
• Attestato di Partecipazione alla 2° Summer School – AIQUA, articolatasi in 6 gg di lezione (per
complessive 40 ore) ed in 5 giorni di esercitazioni sul terreno (per complessive 50 ore), dal 16 al 26
Settembre 1997 – Marina di Nova Siri (MT)
• Inviata per conto della Wiliam Marsero ING & Assoc. s.r.l. (Corso Monte Cucco, 144 – Torino) al
convegno sul Tema: “Progettazione ambientale. Strutture in terra rinforzata nel campo
dell’Ingegneria civile ed ambientale ed altre tecniche di Ingegneria naturalistica”, presso Centro
Incontri CRT , 27 Febbraio 1998 - Torino
• Attestato di Partecipazione al Convegno: “Il Piano di Assetto Idrogeologico – Considerazioni e
prospettive ad un anno dall’alluvione di Soverato” – Villaggio Guglielmo di Copanello – 10 Settembre
2001 – Stalettì (CZ)
• Inviata per conto della Wiliam Marsero ING & Assoc. s.r.l. (Corso monte Cucco, 144 – Torino) al
Seminario: “Applicazioni della Valutazione di Impatto ambientale - V.I.A.: attività ed esperienze in
Regione Piemonte“ presso Sala Polaris – Club Eurostar, 27 Novembre 2001 – Torino
• Attestato di Frequenza e Profitto al Corso di Lingua Inglese – Livello Avanzato- conseguito presso
Istituto Giulio – CPT di Torino, per conto dell’EUFOR (Regione Piemonte – Unione Europea) per una
durata complessiva di 50 ore.
• Attestato di Partecipazione al Seminario: “La componente geologica delle Linee Guida – Legge
Urbanistica della Calabria (Norme per la Tutela, Governo ed Uso del Territorio” del 30 Gennaio
2004 - Lamezia Terme (CZ)
• Attestato di Partecipazione al Convegno: “Sistemi di Recupero e Riqualificazione Ambientale con l’uso
dell’Ingegneria naturalistica – Esperienze e prospettive in ambito mediterraneo”, del 03 Marzo 2004 Castello Ruffo di Scilla - (RC)
• Attestato di Partecipazione al Corso di Aggiornamento: “La Cartografia Tematica per la componente
geologica nella pianificazione territoriale”, dal 7 Maggio al 23 Luglio 2004, presso Università della
Calabria – Arcavacata di Rende (CS)
23
curriculum vitae
CURRICULUM PROFESSIONALE
• Maggio 2001 – Luglio 2002:
Rapporto di collaborazione presso Studio SERTE Dott. Geol. E. Zanella, Viale G. Agnelli, 8 – Villar
Perosa (TO), per i seguenti lavori:
™ Relazione geologica per sistemazione della pista da sci n. 51 – Comune di Cesana Torinese
(Alta Val Susa – TO);
™ Campagna geognostica per la realizzazione della Pista di Bob nel Comune di Sauze
d’Oulx (Alta Val Susa – TO), per conto del Comitato Olimpico Giochi Invernali - Agenzia
Torino 2006;
™ Azzonamento del P.R.G.C. del Comune di Claviere (Alta Val Susa- TO);
™ Carta Geologica di sintesi del PRGC del Comune di Oulx (Alta Val Susa - TO);
™ Carta Geologica di analisi e di sintesi del PRGC del Comune di Bibiana (Val Pellice –
TO).
• Settembre 2001 – Luglio 2002:
Rapporto di collaborazione presso la Wiliam Marsero Ing & Assoc. s.r.l. per i seguenti lavori:
™ Studio di Fattibilità ambientale per “Realizzazione di un elettrodotto aereo AT da centrale
di Fervento a Riva Valdobbia, per alimentazione nuova cabina AT/MT (Alta Val Sesia –
VC)” – per conto dell’ENEL S.p.A
™ Relazione geologica a corredo del progetto preliminare/definitivo: “Interventi di
miglioramento nell’impianto sportivo comunale di Avigliana (TO)” in collaborazione con
Ing. L. Bertrand e Ing. W. Marsero della W. Marsero Ing & Assoc.
• Ottobre – Novembre 2002: Docente nel Corso di Formazione: “Tirocinio Formativo per il
dissesto Idrogeologico” nell’ambito del progetto P.O.R. – Calabria – Fondo sociale Europeo, presso
Istituto Tecnico Statale per Geometri di Vibo Valentia, per complessive 12 ore nelle seguenti discipline
• Dicembre 2002:
Contratto di collaborazione coordinata e continuativa con la Società W. Marsero
Ing & Assoc. s.r.l. per prestazioni geologiche relative alla “ Progettazione
preliminare/definitiva/esecutiva, direzione, misura e contabilità lavori, coordinamento della sicurezza
in fase di progettazione ed esecuzione dei lavori di costruzione della palestra dell’I.T.C. di Orosei (NU)”
• Aprile 2003:
Studio Geomorfologico e Geologico-Tecnico a corredo del Piano Strutturale
Comunale di Arena (P.S.C.) su incarico dell’Amministrazione Comunale
• Maggio 2003:
Studio di Compatibilità Geomorfologica a corredo del progetto “Lavori di
consolidamento di un tratto di versante in frana in C.da Malaspina, cartografato in zona a rischio
frana R4 dal P.A.I. Calabria” – (Misura 1.4 – sistemi Insediativi Azione 14a), nel Comune di Dinami,
su incarico dell’Amministrazione Comunale.
• Giugno 2003:
Consulente Tecnico per lo Studio di Compatibilità Geomorfologica a corredo
del progetto “Intervento pilota per la messa in sicurezza del versante in frana, in loc.tà Santa
Caterina, cartografato in zona a rischio frana R4 dal P.A.I. – Calabria” - (Misura 1.4 – Sistemi
Insediativi, Azione 14a), nel Comune di Arena, in collaborazione con l’Ufficio Tecnico Comunale.
• Luglio 2003:
Relazione Geologica e Geomorfologica a corredo del Progetto Preliminare:
“Lavori per la costruzione della strada Tropea, A3: Svincolo Serre - Fondo Valle Mesima – 1° lotto”
– su incarico dell’Amministrazione Provinciale di Vibo Valentia.
• Settembre 2003:
Relazione Geologica e Geologico-Tecnica per la “Progettazione
preliminare/definitiva/esecutiva per la copertura del Centro Tennis e relativi servizi del Campus di
Macchia Romana –Potenza” – in ATP (Associaz. Tempor. Profession.) con Arch. Bochicchio M. e
Arch. Rinaldi E. di Potenza, e con Ing. W. Marsero della W. Marsero Ing & Assoc. s.r.l.
• Ottobre 2003:
Componente della Commissione dell’O.R.G.C. per la redazione delle
Osservazioni al Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale (P.T.C.P.) di Vibo Valentia.
• Ottobre 2003:
Studio di Riclassificazione di una porzione di area cartografata dal P.A.I. a
Rischio Frana R4 ai sensi dell’Art. 2 –comma 2 N.d.A., in località “Costiera” nel Comune di
Stefanaconi (VV)
• Marzo 2004
Consulente professionale presso Ufficio del Piano, quale esperto in materie
geologiche e idrogeologiche al procedimento di approvazione del Piano Territoriale di Coordinamento
Provinciale (P.T.C.P.) di Vibo Valentia, su incarico dell’Amministrazione Provinciale
24
curriculum vitae
• Marzo 2004:
Docente al Corso di Formazione “Sicurezza sui cantieri – Monitoraggio sugli
edifici” presso Istituto Tecnico Statale per Geometri di Vibo Valentia, per complessive 6 ore
• Maggio 2004
Componente dell’Osservatorio permanente per il rilancio etico del settore edile vibonese
- “Gruppo di Studio Lavori Privati “ - su incarico dell’O.R.G.C.
• Giugno 2004:
Studio di Riclassificazione di un’area identificata dal P.A.I. a Rischio Frana R3,
in località “Cancello Rosso”, nel Comune di Vibo Valentia
• Luglio 2004:
Relazione Geologico-Tecnica a corredo del Progetto per la “Realizzazione del
centro mercantile polivalente” nel Comune di Arena su incarico dell’Amministrazione Comunale
• Agosto 2004:
Relazione Geologica e Geotecnica a corredo del Progetto Definitivo-Esecutivo:
“Lavori per la costruzione della strada Tropea, A3: Svincolo Serre - Fondo Valle Mesima – 1° lotto”
– su incarico dell’Amministrazione Provinciale di Vibo Valentia.
• Settembre 2004:
Studio Geologico per la riperimetrazione di un’area a Rischio Frana R4 (sita tra
la SS 19 per Tiriolo e Via Crispi) ai sensi dell’Art. 2 – Comma 2 N.d.A, nel Comune di Catanzaro.
• Settembre 2004:
Relazione Geologica per “Intervento di Sistemazione Idraulica Fiume
Ancinale, in agro dei Comuni di Serra San Bruno e Brognaturo” su incarico della Regione Calabria,
Dip. LL. PP. – Settore Geologico – Catanzaro
• Ottobre 2004:
Consulente tecnico nell’elaborazione e stesura del Piano di Protezione Civile
(P.P.C.) del Comune di Arena, in collaborazione con l’Ufficio Tecnico Comunale
• Novembre 2004:
Componente della Commissione edilizia del Comune di Vazzano (VV), su
indicazione dell’Amministrazione Comunale
• Marzo 2005:
Rapporto di collaborazione con Dott. Geol. C. Silvestri nel progetto per la
“Realizzazione impianto di derivazione sul T. Murria in agro del Comune di Briatico (VV) ” per
conto del Consorzio di Bonifica Integrale di Vibo Valentia.
• Aprile 2006:
Relazione Geologica a corredo del Progetto definitivo/esecutivo
“Realizzazione di una palestra polivalente nell’impianto sportivo comunale “Tennisvela” di Via
Ventimiglia, n.159/A – Città di Torino”, in collaborazione con la W. Marsero Ing. & Assoc. s.r.l.
• Luglio 2006:
Partecipazione all’Emergenza Alluvione di Vibo Valentia, come Geologo
Rilevatore accreditato presso la Funzione 1 del Centro Coordinamento Soccorsi di Vibo Valentia
• Febbraio 2007:
Studio di Riclassificazione di una porzione di area cartografata dal P.A.I. a
Rischio Frana R4 ai sensi dell’Art. 2 – Comma 2 N.d.A., in località “Madonna delle Grazie ” nel
Comune di Nicotera (VV).
• Luglio 2007:
Incarico di Consulenza specialistica a corredo dello “Studio di Fattibilità
utilizzazione e valorizzazione delle risorse fluenti e di invaso ad uso promiscuo della fascia
costiera e collinare compresa tra Pizzo e Briatico (VV)” su incarico del Consorzio di Bonifica
Integrale di Vibo Valentia (Poro – Mesima – Marepotamo).
• Agosto 2007:
Studio di Riclassificazione di una porzione di area cartografata dal P.A.I. a
Rischio Frana R4 ai sensi dell’Art. 2 – Comma 2 N.d.A., in località “Corumbole ” Fraz. Coccorino
nel Comune di Joppolo(VV).
• Settembre 2007:
Studio Geologico-Tecnico a corredo del “Progetto prelim/def/esec per la messa
in sicurezza degli edifici scolastici comunali” su incarico dell’Amministrazione Comunale di San
Pietro di Caridà (RC).
• Novembre 2007:
Studio Geologico-Tecnico a corredo della Progettazione prelim/def/esec per i
“Lavori di realizzazione impianto sportivo Nardodipace (VV) ” su incarico dell’Amministrazione
Provinciale di Vibo Valentia.
• Novembre 2007:
Studio di Compatibilità Geomorfologica ai sensi dell’Art. 13 della L. 64/74 a
corredo del “Piano Attuativo e di Progetto per la realizzazione di un villaggio-albergo in località
Colamaio” nel Comune di Pizzo, su incarico della Società Mediterranea Turismo s.r.l.
CONOSCENZE INFORMATICHE
• Sistema Operativo Windows e package Microsoft
• Programmi applicativi: Canvas 3.53, Autocad 2002; Autocad Map 5, Archview Gis 3.1
25
curriculum vitae
STRALCIO DEI LAVORI PROGETTATI E/O DIRETTI, SIA PER LA PUBBLICA
AMMINISTRAZIONE CHE PER PRIVATI, AFFIDATI
ALLA "WILIAM MARSERO INGEGNERE E ASSOCIATI SRL"
o ALL’ING. WILIAM MARSERO (PRESIDENTE E DIRETTORE TENICO)
NEGLI ULTIMI 10 ANNI
26
curriculum vitae
(NOTA:
Per la descrizione delle prestazioni svolte si è fatto riferimento alla CLASSIFICAZIONE DEI SERVIZI (allegato H
Regolamento di attuazione della legge n°109/1994) da cui risultano: A (fattibilità), B (prog. preliminare), C (prog.
definitivo), D (prog. esecutivo), F (direzione lavori), I (coordinamento progettuale), i (esame progetto finalizzato al
rilascio CPI), 494 (coord. sicurezza D.Lgs 494/96)
SETTORE EDILIZIA SPORTIVA
DESCRIZIONE
PRESTAZIONI ED ANNO
DI SVOLGIMENTO
1.
descrizione dell’opera:
Palestra polivalente in
Piossasco (TO): palestra
coperta 19,00 x 35, 50 x 7,00,
servizi di supporto pubblico
ed atleti, tribuna n° posti 384,
palestra di allenamento, locali
tecnici, impianti annessi,
parcheggio e sistemazioni
esterne.
2.
3.
descrizione dell’opera:
descrizione dell’opera:
descrizione dell’opera:
Importo delle
opere in lire
(euro)
COMMITTENTE
L. 1'400'000'000
Committente
(€ 723.039,66)
Comune di
Piossasco (To)
piazza Tenente
Nicola n. 4
opere
completate
Classi e
categorie
Soggetto che
ha svolto il
servizio
incarico
esclusivo per
la
Ic € 427.344 progettazione,
D.L. e
If € 194.741 contabilità
Ing. Wiliam
IIIa € 19.828 MARSERO
cat. Ic
Natura
prestazioni
effettuate
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I;
IIIb € 46.468
IIIc €
34.659
Studio di
fatt.1997;
Progetto
di
struttura Progettaz.prel.
polivalente
coperta
per 1998
l'utilizzo ricreativo e didattico incarico
concluso
nella scuola inferiore
Bocciodromo comunale di
Collegno
5.
progetti
1995/97;
D.L. 1997/99
descrizione dell’opera:
Progetto di Sistemazione e
Ampliamento del Circolo del
Tennis, Pinerolo
4.
Periodo del
servizio
L. 1'000'000'000
(€ 516.456,90)
Committente:
Comune di
Sant'Ambrogio di
Torino
Via XXV Aprile n.
4
cat.
Ic
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
A,B;
cat.
Ic
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I;
cat.
Ic
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
incarico per la
progettazione,
D.L. e
contabilità
all'Ing. Wiliam
MARSERO
con l'Arch. G.
Massarella.di
Torino
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I;
progettaz.
1994;
D.L.1996/98
opere
completate
L. 804'042'056
Committente :
(€ 415.253,07)
Comune di Pinerolo
(TO)
Piazza Vittorio
Veneto n. 1
progetti
1994/97;
D.L. 1997/99
opere
completate
L.1'625'000'000
Committente
(€ 839.242,46)
Comune di
Collegno (To)
Piazza Municipio 1
progettaz.
L. 598'636'267
1995/96
1996/97
D.L. completa- (€ 309.169,83)
ta nel 1998/99
Progetto di completamento ed
adeguamento impianto
sportivo Comunale.
1° lotto - spogliatoi:
opere
fabbricato spogliatoi, ct,
completate
infermeria, deposito.
completamento nuovi
spogliatoi: completamento
fabbricato spogliatoi per
ricavare locale di ritrovo piano
1°, locale a disposizione
p.interrato e sottopasso di
collegamento spogliatoi/campi
( l. 404'636'267+l.
194.000.000)
Committente
Comune di
Avigliana (TO)
Piazza Conte Rosso
27
curriculum vitae
cat. Ic
Descrizione
delle
prestazioni :
B,C,D,F,I
6.
descrizione dell’opera:
Progetto esecutivo di messa a
norma imp. sport.3° lotto: 2
tribune, servizi pubblico,
adeguamento spogliatoi e
club-house, recinzioni e
percorsi esterni.
7.
8.
Committente
(€ 325.367,85)
Comune di
Avigliana (TO)
Piazza Conte
Rosso
L. 770'000'000
Committente
(€ 397.671,81)
Comune di
Avigliana (TO)
Piazza Conte
Rosso
L. 790'000'135
Committente
(€ 408.001,02)
Comune di
Avigliana (TO)
Piazza Conte Rosso
progetti:
1994/95;
D.L. 1998/99
opere
completate
L. 990'000'000
Committente
(€ 511.292,33)
Comune di
Costigliole Saluzzo
(CN)
via Vittorio Veneto
n. 59
opera
completa-ta
1997
L. 797'100'000
Committente
(€ 411.667,79)
Comune di
Costigliole Saluzzo
(CN)
via Vittorio Veneto
n. 59
L. 656'000'000
Committente
(€ 338.795,73)
Comune di Vigone
(To)
piazza Palazzo
Civico n. 18
L. 520'000'000
Committente
(€ 268.557,59)
Comune di
Condove (TO)
piazza Martiri della
Progettaz.
completata nel
2000;
Progetto esecutivo di
D.L. 2002/03;
completamento imp.sportivo:
opere
1 campo da softball, 3 campi
calcetto/tennis/hockey (in erba completate
sintetica, illuminati), 1 campo
beach volley, copertura piastra
polivalente, recinzioni ed
impianti.
descrizione dell’opera:
descrizione dell’opera:
Studio di fattibilità e progetto
preliminare per interventi
nell'imp.sportivo: piscina
estiva, baseball, copertura
tennis.
9.
L. 630'000'000
progettaz.
1996/98;
D.L.
completata
2000
opere
completate
descrizione dell’opera:
Completamento e
adeguamento impianti sportivi
comunali.1° e 2° lotto
10. descrizione dell’opera:
Incarico di progettazione
definitiva ed esecutiva dei
lavori di ampliamento degli
impianti sportivi comunali in
località Ceretto - Delibera n°
141 del 9/05/97.
progettaz.
2001
incarico svolto
10 descrizione dell’opera:
progettazione
completata nel
Completamento
e 1997;
adeguamento impianti sportivi D.L. 1998/99
opere
esistenti.
Descrizione
dei
lavori: completate
realizzazione di 10 campi
bocce, 3 campi tennis (due
illuminati
ed
uno
con
predisposizione copertura), 1
piastra polivalente (calcetto,
tennis,
pallavolo,
pallacanestro),
recinzioni,
percorsi esterni, aree a verde,
parcheggi, imp. elettrico, imp.
idrico, imp. di drenaggio.
perizia: adeguamento campi
bocce alla nuova normativa
federale.
11 descrizione dell’opera:
Progetto di sistemazione aree
esterne palestra comunale.
Descrizione dei lavori:
Progettaz.
completata nel
1998;
D.L.
1999/2000
28
curriculum vitae
cat. Ic
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I;
cat. Ic
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni :
A,B
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I;
cat.
Ic
cat.
Ic.
cat.
Ic.
cat.
Ic
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I;
cat. Ic
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I;
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F ;
realizzazione di 1 piastra
polivalente (calcetto, tennis,
pallavolo, pallacanestro..),
pista lineare di allenamento,
piastra circolare per incontri
all'aperto (ballo, giochi
pubblici,..), tribuna,
recinzioni, percorsi esterni,
aree a verde, parcheggi, imp.
di illuminazione e di
drenaggio
12 descrizione dell’opera:
Tribuna nel campo sportivo
"Totta" della frazione
Borgaretto Tribuna coperta
con struttura in legno
lamellare, servizi di supporto
pubblico, recinzioni, percorsi
esterni, illuminazioni.
13 descrizione dell’opera:
Opere di messa a norma dello
Stadio Grondona di
Pontedecimo per il Comune di
Genova. Progettazione
definitiva ed esecutiva delle
opere di manutenzione
straordinaria, adeguamento
normativo funzionale e
parziale rifacimento delle
strutture di sevizio dello stadio
"Grondona" e annessi campi
tennis a Pontedecimo al
raggruppamento temporaneo
di professionisti.
Descrizione dei lavori:
sistemazione stadio calcio
esistente, impianti sportivi
annessi (tennis e polivalente) e
nuova realizzazione di tribuna,
spogliatoi con bar e servizi di
supporto pubblico/atleti,
parcheggio, recinzioni.
14 descrizione dell’opera:
Affidamento di incarico
all'Ing. Marsero nell'ambito
del Servizio Provinciale di
"Sportello Sport", riguardante
una proposta distributivofunzionale e relativo studio di
fattibilità per la Polisportiva
River-Mosso di Torino,
nell'area comunale torinese in
concessione nell'ambito del
programma di recupero
urbano di Torino - Progetto
speciale Periferie.
15 descrizione dell’opera:
Progetto definitivo ed
esecutivo per il recupero
funzionale infrastruttura
sportiva in Via Ivrea
progettaz.1998
D.L. 1999
opera
completata
incarico
1998/99;
approvato
progetto
definitivo
2001
Progetto
preliminare
1999
L. 672'000'000
Committente
(€ 347.059,04)
Comune di
Beinasco (TO)
via delle Fornaci Fraz. Fornaci di
Beinasco
Committente
€ 2.014.193,00
cat. Ic
L. 1'300'000'000
Committente
(€ 671.393,97)
Provincia di Torino
- Servizio turismo
sport. Via Maria
Vittoria 12 - 10123
Torino
L. 584'929'117
Committente
(€ 302.090,68)
Comune di Torino imp. sportivo di
proprietà comunale
in concessione Società Polisportiva
Rivermosso finanziamento
29
curriculum vitae
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni :
B,C,D,F,I;
cat.
Ic
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch.
Ibleto
FIESCHI di
Genova
Descrizione
delle
prestazioni:
C, (D,F
incarico
acquisito);
cat.
Ic
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
A,B,I;
cat.
Ic
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
C,D,F,I;
Comune di Genova
Direzione Servizi
Educativi per la
Cooperazione
internazionale ed il
tempo libero U.T.V - Val
Polcevera
via di Francia 1 Genova
incarico svolto
Progett. 1999 D.L.
2000/2001
opera
completata
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Libertà n. 7
opere
completate
pubbl.
16 descrizione dell’opera:
Progettazione preliminare,
definitiva, esecutiva
ristrutturazione della piscina
di Perosa Argentina (TO) I° e
2° lotto (L. 550.000.000 +
450.000.000)
17 descrizione dell’opera:
Progettazione integrata,
direzione lavori e
coordinamento in materia di
sicurezza del "Centro
integrato dei servizi turisticoricreativi delle Valli Chisone e
Germanasca – bocciodromo
coperto" da realizzarsi in
Perosa Argentina (TO)- 1° e
2° lotto
L. 1'109'000'000 + L.
175.000.000 =
L.1.284.000.000
18 descrizione dell’opera:
Progettazione preliminare di
complesso sportivo
nell'ambito del PRU della
Borgata Santa Maria Comune di Moncalieri TO
19 descrizione dell’opera:
Impianto sportivo comunale Frazione Mappano.
Descrizione dei lavori: campo
gioco calcio, campo
allenamento, spogliatoi,
recinzioni, impianti.
20 descrizione dell’opera:
Riqualificazione e
potenziamento del centro
sportivo PIN COURT.
Descrizione dei lavori:
padiglione polifunzionale per
attività sportiva al coperto
21 descrizione dell’opera:
Progetto per la realizzazione
di una palestra comunale e
opere di urbanizzazione in
Cambiano - Via Campi
Rotondi zona PRGC S10
22 descrizione dell’opera:
Realizzazione impianto scuola
per il salto con gli sci K15 e
copertura pista ghiaccio nel
Comune di Usseglio
progetto
prelim. 1999,
progetto
definitivo
2000, progetto
esec. 2001;
opera
completata
progetto def.
2000, progetto
esecutivo
2001;
opera
completata
Committente
€ 516.456,90
L.1.284.000.000
(€ 663.130,66)
Committente
Committente
(€ 1.655.760,82)
Comune di
MONCALIERI
(TO)
piazza V. Emanuele
II, 2
2000/2001pro
getta-zione;
opera
completata
L. 1'218'000'000
Committente
(€ 629.044,50)
Comune di
BORGARO (TO)
piazza V. Veneto,
12
Affidamen-to
2001, 2002
incarico svolto
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch.
ROLUTI,
Arch.
PETTENE,
Ing.
BERTRAND
Arch.CANCIA
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D, F , I,i;
494
cat.
Ic
incarico :
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch.
ROLUTI,
Arch.
PETTENE,
Ing.
BERTRAND,
Arch.
CANCIA
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D, F , I,i;
494
cat.
Ic
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni :
A,B,I;
cat.
Ic
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch.
ROLUTI,
Arch.
PETTENE
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D, (F in
corso), i, 494
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO e
Arch. Edoardo
GIANOLI
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C, D, F in
corso, I;494
incarico ATP
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch.
ROLUTI,
Arch.
PETTENE,
FAPA
Engineering
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C, D
Comunità Montana
Valli Chisone e
Germanasca - Via
Roma 22
Perosa Argentina
(TO).
L. 3'206'000'000
affidamento
24/8/2000;
opera
completata
Ic
Comunità Montana
Valli Chisone e
Germanasca - Via
Roma 22
Perosa Argentina
(TO).
Progetto
prelimina- re
completa-to
nel 2000
Incarico del.
G.C. 210 del
16/11/01
Progetto
Def../esec2002
/04;
inizio lavori
ottobre 04;
D.L. in corso
cat.
Committente
€ 1.193.175,00
Comune di SAUZE
D'OULX (TO)
via Della Torre n.
11
Committente
L. 2'350'000'000
(€ 1.213.673,71)
cat.
Ic
cat.
Ic
Comune di
CAMBIANO (TO).
piazza Vittorio
Veneto n. 9
Committente
€ 458.391,30
(€ 388.391
copertura pista
del ghiaccio - €
70.000
cat. Ic
Provincia di Torino
- Servizio turismo
sport. Via Maria
Vittoria 12 - Torino
30
curriculum vitae
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C
trampolino sci)
23 descrizione dell’opera:
Studio di
fattibilità
Studio di fattibilità per la eseguito 2002
costruzione di un complesso
sportivo
–piscina
da
realizzarsi con la procedura
del project-financing
L.
5.000.000.000
(€ 2.582.284,50)
24 descrizione dell’opera:
Studio di
fattibilità
Studio di fattibilità per il eseguito 2002
recupero funzionale della
piscina “Le Pleiadi” nel
comune di Moncalieri (TO)
25 descrizione dell’opera:
Progettazione
preliminare,
definitiva, esecutiva, d.l.,
contabilità,
assistenza
al
collaudo
e
prestazioni
accessorie e specialistiche per
la costruzione di un centro
polivalente
per
attività
connesse
a
turismo
naturalistico ambientale
26 descrizione dell’opera:
Progetto per la realizzazione
di un bocciodromo
nell'impianto sportivo di via
Plava 66 - Torino
27 descrizione dell’opera:
Progetto per la realizzazione
di un bocciodromo
nell'impianto sportivo di via
Taggia - Torino
28 descrizione dell’opera:
Progettazione, d.l., contabilità,
sicurezza, dei lavori di
adeguamento dell'impianto
sportivo comunale
29 descrizione dell’opera:
Intervento di eccellenza
volto a favorire la pratica
sportiva da parte dei disabili
30 descrizione dell’opera:
Progettazione preliminare,
definitiva, esecutiva dei lavori
per la realizzazione di centro
per l'arrampica sportiva a
livello agonistico
€ 1.807.599,15
incarico 2002;
opere appaltate € 336.200,00
2003;
d.l. 2004/05;
opere
realizzate e
collaudate
cat
Ic
Wiliam
Marsero ing. e
associati srl
Descrizione
delle
prestazioni:
A
Committente
cat
Ic
Comune di
MONCALIERI
(TO)
p.zza Vittorio
Emanuele II, 2
Committente
Wiliam
Marsero ing. e
associati srl
Descrizione
delle
prestazioni:
A
cat. Ic
A.T.P. tra
Wiliam
Marsero, Arch.
A. Vergnano,
Arch. C.
Roluti, Ing. R.
Cuzzilla
Descrizione
delle
prestazioni:
cat. Ic
A.T.P. tra
Wiliam
MARSERO,
Arch. Paolo
Pettene, Arch.
Cesare Roluti,
Arch. A.
Bailone
Descrizione
delle
prestazioni :
B, C, D, I, 494
Committente
Comune di
MONCALIERI
(TO)
p.zza Vittorio
Emanuele II, 2
Comune di
CAPRIE (TO)
Viale Kennedy n.
33
B, C, D, F, I,
494
affidamento
€ 1.156.872
Det. Dir. 99
del 18/01/02
progettazione
conclusa 2004;
opere in
ultimate
20/06/06
Committente
affidamento
ottobre 2001,
preliminare
consegnato
Committente
cat. Ic
Comune di
TORINO
Settore Tecnico
Edilizia Sportiva
Corso Ferrucci n.
122
Committente
A.T.P. tra
Wiliam
MARSERO,
Arch. Paolo
Pettene, Arch.
Cesare Roluti,
Arch. Fischetti
Descrizione
delle
prestazioni :
B, C, D, I, 494
cat
Ic
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
L.
1.552.988.000
(€ 802.051,37)
affidamento
ottobre 2001,
progetto
concluso
2004,;
D.L. 2005;
opere
realizzate e
collaudate
incarico 2002;
progetto
concluso
2004,;
D.L. 2005;
opere
realizzate
incarico 2002;
progetto
esecutivo
consegnato
2004
Comune di
TORINO
Settore Tecnico
Edilizia Sportiva
Corso Ferrucci n.
122
€ 336.774,10
Comune di
VOLPIANO (TO)
piazza V. Emanuele
12
Committente
€ 58.100,52
B,C,D,F,I; 494
cat
Ic
Comune di
VOLPIANO (TO)
piazza V. Emanuele
12
Committente
€ 733.030,00
Comune di VIU'
(TO)
p.zza V. Veneto 2
31
curriculum vitae
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B,C,D,F,I; 494
cat Ic
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C, D, 494
31 descrizione dell’opera:
Progettazione preliminare e
definitiva e 494 per
miglioramento campo baseball
ed impianti sportivi
32 descrizione dell’opera:
Progettazione e servizi
connessi dei lavori di
costruzione nuova palestra
polifunzionale
2002
progetto
consegnato
affidamento
ottobre 2001
progetto
esecutivo
consegnato;
D.L. in corso
33 descrizione dell’opera:
incarico
2003/2004
progetto
Progettazione preliminare,
consegnato
definitiva, esecutiva, d.l.,
2003/2004
contabilità, sicurezza in fase
opere ultimate
di progettazione ed
esecuzione, per omologazione 27/07/05
campo softball e baseball,
completamento accessibilità
portatori handicap,
completamento spogliatoi,
copertura campo tennis,
servizi igienici pubblico,
impianti fissi a servizio
softball, baseball e calcio,
completamento campo di
calcio allenamento L.R. 24.01.2000 n. 4 e s.m.i.
"intervento regionale per lo
sviluppo, la rivitalizzazione ed
il miglioramento qualitativo di
territori turistici" - istanza
04/02/75 - miglioramento
impianto sportivo comunale
34 descrizione dell’opera:
Riqualificazione e
potenziamento del centro
sportivo PIN COURT.
Descrizione dei lavori:
realizzazione di un campo di
calcio
35 descrizione dell’opera:
Realizzazione di edificio da
destinarsi a spogliatoi e servizi
connessi
per
l'impianto
sportivo nell'area del PRGC
denominata FS2. Incarico per
la progettazione definitiva
esecutiva, direzione lavori,
contabilità,
coordinamento
della sicurezza in fase di
progettazione ed esecuzione,
certificato
di
regolare
esecuzione
37. descrizione dell’opera:
Progettazione
preliminare,
definitiva
ed
esecutiva,
coordinamento della sicurezza
in fase di progettazione ed
L. 831.600.000
Committente
(€ 429.485,56)
Comune di
AVIGLIANA (TO)
piazza Conte Rosso
L.
2.550.000.000
(€ 1.316.965,09)
€ 416.800,00
affidamento
aprile 2003;
progetto
consegnato
2004;
D.L. in corso
€ 350.000,00
affidamento
2003;
progetto
esecutivo
consegnato;
D.L. in corso
€ 804.032,12
affidamento
2003; progetto
esecutivo
approvato;
incarico svolto
€ 1.200.000,00
Committente
cat
Ic
cat. Ic
Committente
Cat.
Comune di
AVIGLIANA (TO)
piazza Conte Rosso
Ic €
218.390, If
€44.227,44
IIIa €
25.903,90,
IIIb €
9.796,95,
IIIc €
136.681,67
Comune di RIVOLI
(TO)
c.so Francia 98
Committente
Comune di PONTE
DELL'OLIO (PC)
v. V. Veneto 78
32
curriculum vitae
A.T.P. tra
Wiliam
MARSERO
(capogruppo)
Arch. Paolo
Pettene, Arch.
Cesare Roluti,
Arch. Fischetti
Descrizione
delle
prestazioni:
esclusivo per
la
progettazione
prelim. e def.
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C, D, F, I,
494
B, C,D, F, I,
494
Nuovo
incarico per
progettazione
esecutiva, d.l.,
contabilità,
sicurezza ad
ATP
Tra W.
Marsero ing. e
associati srl
(capogruppo),
ing. R.
Cuzzilla, Ing.
P. Ronco
cat. Ic
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO e
Arch. Edoardo
GIANOLI
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D, F, I, 494
cat Ic
If, IIIa, IIIb,
IIIc
incarico
esclusivo per
la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
Incarico
A.T.P. Ing.
Wiliam
MARSERO,
arch. A.
Vergnano,
Descrizione
delle
prestazioni:
Comune di SAUZE
D'OULX (TO)
via Della Torre n.
11
Committente
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C, 494
Comune di
ALPIGNANO (TO)
Viale Vittoria n. 14
Committente
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
cat Ic
If, IIIa, IIIb,
IIIc
C,D,F,I, i, 494
B, C, D, I, 494
per la
Arch. C.
Roluti, ing. G.
Gramoni, ing.
R. Cuzzilla
progettazione
cat Ic
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C, 494
cat. Ic
A.T.P. tra
Wiliam
MARSERO,
Arch. Paolo
Pettene, Arch.
Cesare Roluti,
Arch. Fischetti
Descrizione
delle
prestazioni :
B, C, D, I, 494
cat. Ic
opere edili cat.
Ic €
489.338,78;
strutture Ig €
400´000,00
impianti
elettrici IIIc €
48´030,49;
imp. term. IIIb
€ 36´151,98;
impianti
idraulici ed
idrosanitari
IIIa €
33´569,70
A.T.P. tra
WILIAM
MARSERO
INGEGNERE
e ASSOCIATI
s.r.l.
(capogruppo),
PRODIM s.r.l.,
Arch. C.
ROLUTI,
Arch. S.
SEITA, Arch.
A.
VARACALLI,
Ing. P.
VIOLETTO,
Arch. M.
ZOCCO, Ing.
A.
CAMELLITI
Descrizione
delle
prestazioni :
B, C, D, F, I, i,
494
cat. Ic
A.T.P. Wiliam
MARSERO
ingegnere e
Associati S.r.l.
(capogruppo),
Renato
MELAI
architetto,
Cesare
ROLUTI
architetto,
Aurelio
VERGNANO
architetto,
Marco VIALE
architetto
Incarico
esclusivo
Wiliam
MARSERO
Ingegnere e
Associati s.r.l.
Descrizione
delle
prestazioni :
C, D, F, I, 494
esecuzione dei lavori di
realizzazione
della nuova
palestra
comunale
e
sistemazione
area
pertinenziale da prevedersi
presso il "Centro Sportivo
Cementirossi" -
38. descrizione dell’opera:
Progettazione preliminare,
definitiva, dei lavori per la
realizzazione di un campo
polivalente per attività
sportive in loc. Mondrezza nel
comune di Viù (TO)
39. descrizione dell’opera:
Progettazione integrale e
coordinamento per la
sicurezza in fase di
progettazione ed esecuzione
per la realizzazione di un
bocciodromo e della nuova
sede per la bocciofila
"Madonna del Pilone" Torino
40. descrizione dell’opera:
Studio di prefattibilità
ambientale e di fattibilità
ambientale, progettazione
preliminare, definitiva ed
esecutiva, coordinamento
della sicurezza in fase di
progettazione, direzione
lavori, misura e contabilità dei
lavori, coordinamento della
sicurezza in fase di
esecuzione, rilievi , delle
opere relative alla
realizzazione di un
pattinodromo a rotelle coperto
ubicato nella circoscrizione 5 Torino
41. descrizione dell’opera:
Progettazione esecutiva,
direzione lavori e sicurezza
cantieri dei lavori di
“realizzazione di una struttura
polifunzionale in Via Savona”
Nel comune di Torri di
Quartesolo (VI)
42 descrizione dell’opera:
.
Progetto per la realizzazione
della piscina esterna presso il
centro polifunzionale di Via
Isolabella
incarico 2004;
progetto
definitivo
consegnato
Committente
€ 108.255,00
Comune di VIU'
(TO)
p.zza V. Veneto 2
incarico Det.
Dir. 286 del
02/07/04
progettazione
definitiva in
corso
€ 1.000.000,00
Lettera di
aggiudicazine
2813 del
05/04/05;
progettazione
definitiva in
corso
€ 1´007´090.95
Committente
Comune di
TORINO
Settore Edilizia
Sportiva ed
Olimpica
Corso Ferrucci n.
122
Committente
Comune di
TORINO
Settore Edilizia
Sportiva ed
Olimpica
Corso Ferrucci n.
122
€ 875.000,00
incarico Det.
Area Tecnica
del 10/08/05 n.
455 r.gen.;
delibera G.C.
n. 102 del
14/06/05;
opera non
realizzata
Committente
affidamento
Determina n.
285 del
17/05/06
progetto
definitivo
Committente
Comune di TORRI
di QUARTESOLO
Via Roma, 174 –
TORRI DI
QUARTESOLO
(VI)
€ 774.623,00
Comune di
POIRINO
Via C.Rossi n.5
33
curriculum vitae
cat. Ic
Descrizione
delle
prestazioni :
B, 494 progett.
approvato
43 Descrizione dell’opera:
.
affidamento
2006; progetto
Studio di fattibilità, progetto preliminare
preliminare e sicurezza in fase approvato
di progettazione per le opere
di sistemazione dell’impianto
sportivo comunale in Poirino
44 Descrizione dell’opera:
.
Progetto preliminare e
sicurezza in fase di
progettazione per le Opere di
sistemazione dell’impianto
sportivo comunale
Affidamento
2006;
progetto
preliminare
approvato
€ 1.000.000,00
Committente
cat. Ic
Incarico alla
Wiliam
Marsero
ingegnere e
associati s.r.l.
Descrizione
delle
prestazioni:
A,B
cat. Ic
Incarico alla
Wiliam
Marsero
ingegnere e
associati s.r.l.
Descrizione
delle
prestazioni:
B
Comune di Poirino
€ 88.720,16
Committente
Comune di
Piverone (TO)
34
curriculum vitae
SETTORE EDILIZIA SPORTIVA
E SUPERAMENTO BARRIERE ARCHITETTONICHE
DESCRIZIONE
PRESTAZIONI ED ANNO DI
SVOLGIMENTO
Periodo del
servizio
Importo delle
opere in lire
(euro)
COMMITTENTE
Soggetto che
ha svolto il
servizio
1.
Consulenza per AGENZIA
TORINO
2006
per
le Dal 2002 al
problematiche
relative 2003
all’abbattimento delle barriere
architettoniche ella progettazione
e realizzazione delle opere del
Piano degli Interventi per i XX
GIOCHI
OLIMPICI
INVERNALI TORINO 2006
AGENZIA
TORINO2006
Galleria San Federico
16
TORINO
2.
CONSULENTE del T.O.R.O.C.
Torino 2006 per l’esame ed il Dal 2001 al
controllo degli aspetti connessi 2005
all’accessibilità degli impianti
olimpici e paralimpici di
TORINO 2006
COM.ORG. XX
G.O.I.-TORINO 2006
c.so Novara, 96
TORINO
3.
CONSULENTE
di
COM.PAR.TO
(COMITATO Dal 2005 al
PARALIMPICO TORINO2006) 2006
per l’esame ed il controllo degli
aspetti connessi all’accessibilità
degli impianti olimpici e
paralimpici di TORINO 2006
COM.PAR.TO.
Via Bologna, 74
TORINO
4.
Consulenza per conto di A.T.E.
Soluzioni di mobilità accessibile
s.a.s. di Encin Alessandro &C.,
per Analisi e Soluzioni di
Accessibilità dei siti
dell’Universiade Torino 2007
A.T.E. Soluzioni di
mobilità accessibile
s.a.s. di Encin
Alessandro &C.,
Wiliam
Marsero ing. e
associati srl
A.T.E. Soluzioni di
mobilità accessibile
s.a.s. di Encin
Alessandro &C.,
Wiliam
Marsero ing. e
associati srl
5.
2007
Consulenza per conto di A.T.E.
Soluzioni di mobilità accessibile
s.a.s. di Encin Alessandro &C., 2007
per il progetto di promozione
dell’offerta di Turismo per tutti
della Regione Piemonte e per la
gestione logistica della Reggia di
Venaria durante il I° seminario
internazionale
sul
Turismo
accessibile “Turismabile” in data
15/10/2007
35
curriculum vitae
Natura
prestazioni
effettuate
Consulenza per
l'esame, la
pianificazione
ed il controllo
degli aspetti
connessi
all'accessibilità
ed alla
fruizione degli
Impianti e
delle
Infrastrutture
Olimpiche ai
portatori di
handicap, con
particolare
attenzione
all'adattabilità
degli stessi per
il loro uso per
l'evento
Paralimpico
SUPERAMENTO BARRIERE ARCHITETTONICHE
DESCRIZIONE
PRESTAZIONI ED ANNO
DI SVOLGIMENTO
1.
COMMITTENTE
Committente
Prog. Prelimina L. 1.690.500.000
re 1994/95
(€ 873.070,39)
Prog. Prelimina
re 1994
L. 838.500.000
Esecutivo 1998
(€ 433.049,11)
Classi e
categorie
Cat.
Ib
COMUNE DI
CALUSO (TO)
Piazza Mazzini, 4
Committente
descrizione dell’opera:
Piano per l’eliminazione delle
barriere architettoniche nei
seguenti edifici:
Scuola elementare
Sottopiano Scuola elementare
sala assemblee
Scuola Media
Palestra scolastica
Ufficio Postale
Ambulatorio
Biblioteca
Municipio
Campi bocce
Piazza della Chiesa
Cimitero
Piazzale Cays
3.
Importo delle
opere in lire
(euro)
descrizione dell’opera:
Piano per l’eliminazione delle
barriere architettoniche nei
seguenti edifici:
Scuola Media
G.Gozzano
Ex asilo nido di
Caluso
Scuola elementare
“G. Cena” fraz. Arè
Scuola elementare e
direzione didattica
Scuola Materna
fraz. Rodallo
Scuola Materna di
Via Tota Maria
Istituto superiore
“Ubertini”
Convitto “Ubertini”
Ex Scuola
Elementare fraz.
Vallo
Ex scuola
elementare fraz.
Rodallo
Ex scuola Materna
fraz. Arè
Ex Palazzo
Comunale
Palazzo Spurgazzi
Caserma dei
Carabinieri
Locali igienici del
cimetero di Caluso
Cimitero di Rodallo
Cimitero di Vallo
Cimitero di Arè
2.
Periodo del
servizio
COMUNE DI
CASELETTE (TO)
Via Alpignano, 48
descrizione dell’opera:
Committente
Incarico per uno studio avente 1999
per oggetto "l'individuazione e
la definizione degli strumenti di
programmazione, progettazione
REGIONE
PIEMONTE,
Direzione Regionale
Turismo, Sport e
36
curriculum vitae
cat
Ic
Soggetto che
ha svolto il
servizio
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Natura
prestazioni
effettuate
Descrizione
delle
prestazioni : B
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni : B
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni :
Studio
nell'ambito del
4.
5.
6.
Committente
descrizione dell’opera:
Interventi
straordinari
percorsi per non vedenti nel
Comune di Torino
Incarico professionale
per
coordinamento
meta
progettuale,
progettazione
preliminare,
definitiva ed
esecutiva, coordinamento della
sicurezza
in
fase
di
progettazione ai sensi del DM
494/96
Incarico
febbraio 2004;
appalto
integrato;
progetto
def/esecutivo
consegnato
2004; incarico
svolto
€ 375.000,00
Cat.
A
Incarico
esclusivo
Wiliam
MARSERO
ingegnere e
associati srl
Descrizione
delle
prestazioni :
B, C, I , 494
cat
Ic
Incarico
esclusivo
Wiliam
MARSERO
ingegnere e
associati srl
Descrizione
delle
prestazioni :
B
cat
Ic
Incarico
esclusivo
Wiliam
MARSERO
ingegnere e
associati srl
Descrizione
delle
prestazioni :
B
COMUNE DI
TORINO
Incarico
gennaio 2004;
Redazione del piano per incarico svolto
l'eliminazione delle barriere
architettoniche negli edifici
pubblici del comune di
Beinasco (TO)
Committente
Det. Dir.n.
1697 del
Redazione del Piano di 12/10/05
eliminazione delle barriere
architettoniche (P.E.B.A.) e
del piano integrato degli spazi
urbani (P.I.S.U.) del comune
di Moncalieri (To)
Committente
descrizione dell’opera:
descrizione dell’opera:
"Programma
pluriennale
d'interventi per
l'impiantistica
sportiva
1999/2000”
Parchi
Via Maria Vittoria
12 - Torino
e controllo che consentano di
attivare gli interventi atti ad
eliminare
le
barriere
architettoniche negli impianti
sportivi con l'intento di
consentire ai disabili di
accedere al maggior numero di
impianti possibili fra quelli
esistenti e nel contempo
costruire un modello di
riferimento globale, trasferibile
ad altri bacini di utenza" incarico
affidato
dalla
REGIONE
PIEMONTE,
Direzione Regionale Turismo,
Sport e Parchi, nell'ambito del
"Programma
pluriennale
d'interventi per l'impiantistica
sportiva 1999/2000”
COMUNE
DI
BEINASCO (TO)
COMUNE
MONCALIERI
(TO)
37
curriculum vitae
DI
SETTORE SCOLASTICO-TURISTICO-RICREATIVO
DESCRIZIONE
PRESTAZIONI ED ANNO
DI SVOLGIMENTO
1.
descrizione dell’opera:
Estensione di incarico Ing.
Marsero relativo all'intervento
di realizzazione nuovo centro
ENAIP e di formazione istituto
alberghiero
2.
descrizione dell’opera:
Progetto di rilocalizzazione
scuola alberghiera e
Realizzazione nuova sede
centro ENAIP e di formazione
alberghiero (1° lotto 1° stralcio
(Istituto Alberghiero) + 3° lotto
(Nuova sede Centro ENAIP) +
locali comuni ed aree esterne.
3.
4.
descrizione dell’opera:
Progettazione definitiva ed
esecutiva, direzione, misura e
contabilità
dei
lavori,
coordinamento della sicurezza
in fase di progettazione ed
esecuzione dei lavori di
costruzione
della
palestra
dell'I.T.C. di Orosei
7.
progetto
definitivo/
esecutivo
complessivo
2000. Opere
realizzate
L. 4'983'900'000
Committente
(€ 2.573.969,54)
Comune di Acqui
Terme (AL)
piazza Levi n. 12
Progetto
preliminare
€ 3.352.000,00
Committente
(€ 4.312.415,11)
Committente
affidamento
2003;
progetto
definitivo
approvato
2005; lavoro
applatato
Committente
PROVINCIA DI
NUORO SETTORE
INFRASTRUTTUR
E
p.zza Italia , 22
Committente
€ 309.874,14
Università degli
Studi della
Basilicata - Potenza
38
curriculum vitae
Natura
prestazioni
effettuate
Ic
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B
cat
Ic
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D, I;
cat
Ic
Incarico
esclusivo Ing.
Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C
cat
Ic
A.T.P.
tra
Wiliam
MARSERO
ingegnere
e
associati
srl,
Ing.
R.
Cuzzilla, Ing.
A. Fadda
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C, D, I; 494
Incarico ATP
Ing. Wiliam
MARSERO
con ing. R.
Cuzzilla, ing.
A. Fadda
Descrizione
delle
prestazioni:
A.T.P. tra
Wiliam
MARSERO
ingegnere e
associati srl,,
arch.
Bochicchio,
arch. Rinaldi,
dott. Geol.
Descrizione
delle
prestazioni:
B, C
PROVINCIA
DI
SASSARI 4°
SETTORE
EDILIZIA
SCOLASTICA
Piazza d'Italia 31 Sassari
€ 516.457,00
Soggetto che
ha svolto il
servizio
cat
Comune di SUSA
(TO)
piazza Palazzo di
Città n. 8
Committente
Incarico
29/05/2003
Opera
completata
Classi e
categorie
Comune di Acqui
Terme (AL)
piazza Levi n. 12
Incarico
Det.310
del
€ 845.116,44
09/10/02,
estenzione
incarico
det.238
del
25/6/03
Progetto
preliminare
2002 Definitivo
2003;
progetto
esecutivo 2005;
D.L. in corso
descrizione dell’opera:
Progettazione preliminare e
definitiva per la realizzazione
della copertura del Centro
Tennis e relativi servizi del
Campus
Universitario
di
Macchia Romana – Potenza
COMMITTENTE
L. 8'350'000'000
Incarico Det.
Servizio Area
Progetto di recupero funzionale Tecnica n. 34
ex Caserma “Cascino” a Susa del 14/6/02;
progetto
(TO)
preliminare e
definitivo
consegnato
2002;
incarico svolto
descrizione dell’opera:
Importo delle
opere in lire
(euro)
progetto
preliminare
complessivo
1997
descrizione dell’opera:
Lavori di adeguamento e
manutenzione
straordinaria
dell’immobile sede
dell’Istituto Tecnico Nautico in
La Maddalena –
Incarico
di
progettazione
preliminare,
definitiva
ed
esecutiva, e coordinamento
sicurezza
in fase di
progettazione
6.
Periodo del
servizio
cat
Ic
If, IIIb, IIIc
cat
Ic
C, D,F, I, 494
Sette
SETTORE EDILIZIA OSPEDALIERA E SOCIO-ASSISTENZIALE
DESCRIZIONE
PRESTAZIONI ED ANNO
DI SVOLGIMENTO
1.
descrizione dell’opera:
Incarico per la Direzione lavori
e contabilità di "Realizzazione
del Gruppo Operatorio di
Chirurgia Generale da collocare
nella torre dei servizi al 1°
piano del PRESIDIO
OSPEDALIERO "SAN
LAZZARO" di (Descrizione
lavori: realizzazione del nuovo
gruppo operatorio di Chirurgia
Generale presso il P.O. "San
Lazzaro" di Alba (CN),
composto di 2 sale operatorie e
di parte dell'impianto di
condizionamento della Torre
dei Servizi, nonché la fornitura
parziale di attrezzature sanitarie
2.
descrizione dell’opera:
Ristrutturazione interna e
messa a norma del seminterrato
del Padiglione Universitario di
Patologia Medica e del
sottopiano del Padiglione di
Patologia Chirurgica su via
Genova, OSPEDALE
MOLINETTE - U.S.S.L. VIII
di Torino - lotto 1 (Otorino II e
ambulatori audiologia), lotto 2
(Pedus, ambulatori di Otorino I
e di Chirurgia), lotto 3
(università), lotto 4 (ambulatori
RIA)
3.
descrizione dell’opera:
4.
Opere finanziate ex - art. 20 1°
triennio per la
razionalizzazione e messa a
norma dell'OSPEDALE
OFTALMICO. L. Finanziaria
n.67 - USSL 1 Torino. Lavori 7
(sale operatorie), 8 (nuova
colonna ascensore), 9
(Direzione sanitaria), 10
(Farmacia), 11 (Degenza
clinica oculistica), 12 (Pronto
Soccorso),13 (Radiologia),14
(TAC, lingeria ed economato
centrale
descrizione dell’opera:
COMMITTENTE
Classi e
categorie
Periodo del
servizio
Importo delle
opere in lire
(euro)
inizio lavori e
D.L. 11/03/98;
ultimazio-ne
lavori 2000;
opera conclusa
L. 2'304'877'552
Committente
(€ 1.190.369,91)
U.S. L. n°18 Alba Bra Via P. Belli 26 12051 Alba (CN) .
progetto def. /
esec. 1995/96
D.L.1998/2001
opera
conmpletata
L. 2'343'851'793
Committente
CAT.
(€ 1.210.498,43)
Azienda Ospedaliera
S.Giovanni Battista
di Torino, C.so
Bramante 88/90 10126 Torino –
Ic € 873.904
Soggetto che
ha svolto il
servizio
incarico
Ic,
esclusivo
IIIc, IIIa, IIIb,
Ing. Wiliam
If
MARSERO
IIIa
€ 41.833
Natura
prestazioni
effettuate
Descrizione
delle
prestazioni:
F (Direzione
lavori e
contabilità);
incarico
esclusivo per la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
C (completata),
D (completata),
F + assistenza
alla D.L. e
contab. (ultim.
lav. 2001), I, i
incarico
esclusivo
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D , F +
assistenza alla
D.L. e contab.
I,i;
incarico
esclusivo per la
progettazione,
D.L. e
contabilità
Ing. Wiliam
MARSERO
Descrizione
delle
prestazioni:
C,D,F,+
assistenza alla
D.L. e contab.,
I, i
IIIb
€ 160.272
IIIc
€ 133.973
progetto 1995
D.L.
1997/2001
opere
completate
Progetto
1996/98
D.L.
Progettazione e Direzione
1999/2001
Lavori per la sopraelevazione
opere
palazzina uffici, OSPEDALE
MARTINI USSL N°2 di Torino completate
Lotto 1 Lotto 2: Progetto di
L. 3.281.506.643
Committente
(€ 1.694.756,75)
Azienda A. R. U. S.
L 1 - Via S.
Secondo, 29 - 10128
Torino
cat.
Ic
€ 1.065.557
IIIa
€ 52.872
IIIb
€ 270.962
IIIc
€ 305.364
L. 1.356.000.000
(€ 700.315,56)
Committente, luogo cat Ic, I.f,
e descrizione
IIIa, IIIb, IIIc
dell’opera:
Azienda USL 2, Via
Tofane, 71 - 10141
Torino
39
curriculum vitae
completamento e messa a
norma ai fini antincendio della
sopraelevazione palazzina
uffici del Presidio Martini,
OSPEDALE MARTINI USSL
N°2 di Torino
5.
descrizione dell’opera:
6.
Messa a norma del Laboratorio
Centrale di Analisi e
dell’Archivio Centrale presso
piano seminterrato ala su via
Passalacqua compresa la zona
dell’ex cobaltoterapia.
OSPEDALE OFTALMICO di
Torino.
descrizione dell’opera:
progetto
1997/2000
L. 1'003'500'000
Committente
(€ 518.264,50)
Azienda A. R. U. S.
L 1 - Via S.
Secondo, 29 - 10128
Torino
L. 5'000'000'000
Committente
(€ 2.582.284,50)
U.S. L. n°18 Alba Bra Via P. Belli 26 12051 Alba (CN) .
progetto
1995/96
D.L. 1998/99
opere
completate
L. 1'072'455'111
Committente
(€ 553.876,84)
U.S. L. n°18 Alba Bra Via P. Belli 26 12051 Alba (CN) .
Progetti
completati
1996
D.L.
1999/2001
L. 3'759'353'165
Committente
(€ 1.941.543,88)
U.S. L. n°18 Alba Bra Via P. Belli 26 12051 Alba (CN) .
progetto
definitivo 1997
L. 532'000'000
Committente
(€ 274.755,07)
U. S. L. n°18 Alba Bra Via P. Belli 26 12051 Alba (CN) .
progetto
prelimina-re
1996/97
L. 755'000'000
Committente
(€ 389.924,96)
U.S. L. n°18 Alba Bra Via P. Belli 26 12051 Alba (CN) .
progetto
1996/98
L. 2'100'000'000
Committente
incarico svolto
Progetto generale di
ampliamento e riordino ex art.
20 Legge Finanziaria n. 67 del
11/03/88 del PRESIDIO
OSPEDALIERO "SAN
LAZZARO" di Alba (CN) 1°
triennio + 2° triennio.
7.
descrizione dell’opera:
8.
Sistemazione per
l’adeguamento e ampliamento
della manica prospiciente C.so
Matteotti da destinare a UTIC,
all’ampliamento delle degenze
e del servizio mortuario del
PRESIDIO OSPEDALIERO
"SAN LAZZARO" di Alba
(CN)
descrizione dell’opera:
9.
Progetto esecutivo di nuova
versione ampliamento e
sopraelevazione per la
realizzazione OSPEDALE e
POLIAMBULATORIO nel
PRESIDIO OSPEDALIERO
"SAN LAZZARO" di Alba –
1° e 2° lotto
descrizione dell’opera:
Interventi Edilizi di riordino e
completamento centro prelievi
e ampliamento degenza al
piano primo del fabbricato su
Via P.Belli PRESIDIO
OSPEDALIERO "SAN
LAZZARO" di Alba
10. descrizione dell’opera:
Opere di ristrutturazione del
sottotetto dell’Ala
Monumentale del PRESIDIO
OSPEDALIERO "SAN
LAZZARO" di Alba, per
realizzare locali da destinare a
nuova sede per gli uffici del
Centro Elaborazione Dati
(CED)dell’Ospedale
11. descrizione dell’opera:
40
curriculum vitae
Cat Ic, I.f,
IIIa, IIIb, IIIc
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Ing.
CERIONI e
Ing. GALLO
Descrizione
delle
prestazioni:
C (completata),
D (completata),
F (incarico
acquisito), I, i.
cat.
Ic
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch. M.
RABINO
Descrizione
delle
prestazioni:
B, G,I
(completata)
cat. Ic If,
IIIa, IIIb, IIIc
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch. M.
RABINO
Descrizione
delle
prestazioni:
C (completata),
D (completata),
F (completata,
I, i
cat Ic, I.f,
IIIa, IIIb, IIIc
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch. M.
RABINO
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D , F, I, i;
cat Ic, I.f,
IIIa, IIIb, IIIc
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch M.
RABINO
Descrizione
delle
prestazioni :
C, D , F, I, i;
cat.
Ic
incarico
Ing. Wiliam
MARSERO
con Arch
RABINO
Descrizione
delle
prestazioni:
B, I;
cat.
Ic , If,
incarico
Ing. Wiliam
Descrizione
delle
Realizzazione di comunità D.L 2000/01
alloggio per disabili medio opera
gravi e di (RAF) residenza per completata
anziani non autosufficienti ; ex
art.3
legge
22/1990
"ISTITUTO
DI
BENEFICIENZA DEROSSI"
Ceva (CN)
12. descrizione dell’opera:
(€ 1.084.559,49)
2001/2002studi L.
62.240.000.000
o di fattibilità
2001
“Consulenza per il
coordinamento dei progetti
(€
relativi alle opere sanitarie con
32.144.277,40)
riferimento agli eventi olimpici
e paralimpici e utilizzo
successivo al 2006:
1) Intervento per la nuova
Unità Spinale Unipolare presso
l'Ospedale Olimpico C.T.O. di
Torino (importo stimato £.
47.640.000.000)
2) Intervento per la
realizzazione della nuova area
Sportiva per il recupero
funzionale per le persone
disabili, presso l'Ospedale
Olimpico S. Luigi di Orbassano
(importo stimato £.
14.600.000.000)
Incarico
13. descrizione dell’opera:
€
Deliberazione
4.813.681,79
Progettazione, direzione lavori, del
Commissario n.
coordinamento in fase di
progettazione ed esecuzione ai 810 del
13/06/02;
sensi del D.L.vo 494/96 e
progetto
s.m.i., relativo ai lavori di
potenziamento e messa a norma definitivo
2003/2004
del Presidio Ospedaliero di
progetto
SUSA – II Fase
Oggetto dell’incarico: progetto esecutivo
2004/2005incar
definitivo ed esecutivo,
direzione lavori, coordinamento ico in corso di
svolgimento
della sicurezza in fase di
progettazione ed esecuzione,
attività tecnico amministrative
finalizzate al rilascio della
concessione edilizia ed
all’esame del progetto da parte
dei VV.FF. con consegna
all’ASL del certificato di
agibilità rilasciato dal Comune
di Susa, la redazione di
proposte di progettazione
relative alla componente
impiantistica
"ISTITUTO DI
BENEFICIENZA
DEROSSI" Ceva
(CN)
VIA XX
SETTEMBRE, 5CEVA
IIIa, IIIb, IIIc
opere
completate
Committente
cat
Ic
Ospedali Olimpici:
C.T.O.,
A.O. S. Luigi di
Orbassano (TO)
Committente
CAT.
REGIONE
PIEMONTE
A.S.L. N. 5 –
Collegno
Via Martiri XXX
Aprile n. 30,
Collegno (TO)
Ic € 2.137.642
41
curriculum vitae
Ig € 623.490
IIIa
€ 473.034
IIIb
€ 819.287
IIIc
€ 698.795
VIII € 61.432
MARSERO
con Arch M.
RABINO di
Alba
prestazioni:
C, D , F, I, i;
Incarico Ing.
Wiliam
MARSERO
con altri 3
professionisti
Descrizione
delle
prestazioni:
A
incarico
Wiliam
MARSERO
ing. e associati
srl
in ATP con
arch. G.
Martelli
(capogruppo),
arch. L.
Panattoni, ing.
G. Patta, ing.
G. Gallo, ing.
R. Buonuomo,
ing. C.
Zanovello,
ingg. G. e G.
Russo, dott.
geol. G.
Biolatti
Descrizione
delle
prestazioni:
C, D , F, I, i,
494