Pubblicazioni scientifiche - Università degli Studi di Catania

Pubblicazioni scientifiche
MONOGRAFIE
- Maschere dell’io. Gli scritti autobiografici di Elias Canetti, Bonanno Editore, Acireale-Roma
2010 [ISBN 9788877967480].
CURATELE
- Karl Emil Franzos, Gli ebrei di Barnow, a cura di Enza B. Licciardi, Bonanno Editore, AcirealeRoma 2012 [ISBN 978-88-7796-974-3].
- Icone dell’antico. Trasformazioni del mito nell’opera di Goethe, a cura di Lorella Bosco /
Renata Gambino / Enza Beatrice Licciardi / Grazia Pulvirenti, Bonanno Editore, AcirealeRoma 2011 [ISBN 9788877967527].
- Ex Oriente Lux! Studi su “Nathan il Saggio” di G.E. Lessing, a cura di Marino Freschi / Enza
Beatrice Licciardi, Bonanno Editore, Acireale-Roma 2010 [ISBN 9788877967770].
- Recitazione di Siddharta. Una rappresentazione di Lamberto Puggelli del libro di Hermann
Hesse, a cura di Renata Gambino / Enza Beatrice Licciardi / Grazia Pulvirenti, Bonanno
Editore, Acireale-Roma 2010 [ISBN 9788877967176].
- Carl E. Schorske, Pensare con la storia. Saggi sulla modernità, a cura di Enza Beatrice
Licciardi, Bonanno Editore, Acireale-Roma 2009 [ISBN 9788877964410].
ARTICOLI
- In margine (testo redatto insieme a Lorella Bosco, Renata Gambino, Grazia Pulvirenti) in
Icone dell’antico. Trasformazioni del mito nell’opera di Goethe, a cura di Lorella Bosco /
Renata Gambino / Enza Beatrice Licciardi / Grazia Pulvirenti, Bonanno Editore, AcirealeRoma 2011, pp. 9-18.
- Introduzione in Carl E. Schorske, Pensare con la storia. Saggi sulla modernità, a cura di Enza
Beatrice Licciardi, Bonanno Editore, Acireale-Roma 2009, pp. 9-13.
- Das Deutschlandbild italienischer DaF-Studierender, in B. Baumann, S. Hoffmann, M. Nied (a
cura di) Qualitative Forschung in DaF. Beiträge der Arbeitsgruppen der 3. Tagung Deutsche
Sprachwissenschaft in Italien - Rom 2008, Peter Lang Verlag, Frankfurt/M. 2009, pp. 123-138
[ISBN 978-3-631-58448-4 br].
- Den neuen Götzen ansiedeln. Le figure tutoriali nell’autobiografia di Elias Canetti, in «Studia
Austriaca» XIV, Milano 2006, pp. 157–188.
TRADUZIONI (dal tedesco all’italiano)
- Karl Emil Franzos, Gli ebrei di Barnow, a cura di Enza B. Licciardi, Bonanno Editore, AcirealeRoma 2012 [ISBN 978-88-7796-974-3].
- Albert Meier, Nathan il Saggio, in Ex Oriente Lux! Studi su “Nathan il Saggio” di G.E. Lessing,
a cura di Marino Freschi / Enza Beatrice Licciardi, Bonanno Editore, Acireale-Roma 2010, pp.
23–31.
- Helmut Friedel, Orme d’acqua, in ‚Piero Zuccaro, Opere’, a cura di Massimo Riposati, Edizioni
Carte Segrete, Roma 2008, pp. 23-25.
- Hans Höller, Cosa. Immagine. Scrittura. Die Lehre der Sainte-Victoire di Peter Handke, in ‘Le
Muse inquiete. Sinergie artistiche nel Novecento tedesco’, Atti del Convegno Internazionale di
Studi – Catania 4-6 dicembre 2001, Olschki, Firenze 2003, pp. 171-188.
- Volker Sellin Coscienza nazionale e particolarismo nella Germania del XIX secolo, in «Rivista
storica italiana», CXIII, 2, 2001, pp. 497-518.
TRADUZIONI (dall’italiano al tedesco)
- Handlung, in La battaglia di Legnano [di G. Verdi], programma di sala del Teatro dell’Opera di
Roma, Roma 2011, pp. 57-58.
- Handlung, in Uno sguardo dal ponte [di W. Bolcom], programma di sala del Teatro dell’Opera
di Roma, Roma 2011, pp. 113-115.
- Handlung, in Moïse et Pharaon [di G. Rossini], programma di sala del Teatro dell’Opera di
Roma, Roma 2010, pp. 83-85.
- Handlung, in La clemenza di Tito [di W.A. Mozart], programma di sala del Teatro di San Carlo,
Napoli 2009, pp. 44-46.
MATERIALI MULTIMEDIALI
- Progettazione e realizzazione del cd-rom Le Muse inquiete. Sinergie artistiche nel Novecento
tedesco allegato all’omonima pubblicazione (Olschki, Firenze 2003) e contenente l’apparato
iconografico del volume.