ltrapadum ltrapadum - Festival Ultrapadum
Transcript
ltrapadum ltrapadum - Festival Ultrapadum
ltrapadum ltrapadum musica Festival Festival rapadum La Versa la Provincia PAVESE da amaggio 09 ottobre 10 2 In collaborazione con Amici della Musica Città di Voghera Direzione artistica ANGIOLINA SENSALE Coordinamento Michela Anselmi, Nadia Lanetti, Maria Teresa Noè Grafica di Tommaso Casarini SOCIETÀ DELL’ACCADEMIA via Emilia 270 - 27058 - Voghera Tel. 0383 46918 - 335 6680112 - 349 1880328 www.festivalultrapadum.com - [email protected] ‘ Con il Patrocinio di L estate in provincia di Pavia ci offre un’altra importante edizione del Festival “Ultrapadum”, rassegna prestigiosa di musica diventata ormai un appuntamento tradizionale che caratterizza il nostro Oltrepò e che è andata consolidandosi come un’azione di compartecipazione attiva e costante tra soggetti pubblici e privati del territorio. Primo fra questi la Società dell’Accademia di Voghera, che realizza il progetto, alla cui competenza, professionalità e, non da ultima, alla cui passione, si devono questi importanti anni di Festival. È una manifestazione che possiede senza dubbio un grande passato alle spalle, fatto di successo e qualità, al quale la Provincia di Pavia guarda con viva soddisfazione e riconoscenza. Ultrapadum 2009 propone, sotto la direzione artistica di Angiolina Sensale, un programma musicale ricco e variegato, che non mancherà di attirare sulle nostre colline e nelle nostre città un numeroso pubblico da tutta la nostra provincia, anche in ragione del fatto che il Festival rappresenta uno strumento articolato e particolarmente efficace per una valorizzazione organica delle risorse del territorio, a cominciare da quelle culturali. Ciò che infatti ha fatto e fa di Ultrapadum una kermesse di grande successo è proprio la scelta di coniugare grande musica a luoghi belli e pittoreschi, favorendo così la conoscenza del patrimonio culturale. Una strategia di valorizzazione integrata delle risorse che la Provincia di Pavia sta da anni perseguendo e che ritengo la via più efficace per promuovere al meglio le ricchezze di un territorio, da quelle storico - artistiche a quelle paesaggistiche e altre ancora, che concorrono nel loro insieme a fare di una terra qualcosa di unico e suggestivo, da conoscere e apprezzare proprio per la sua originalità. Anche per questo, rivolgendo il mio più sentito ringraziamento alla Società dell’Accademia, mi piace invitare a seguire il Festival “Ultrapadum” 2009 come se fosse un viaggio: un suggestivo viaggio nella musica e nella bellezza del nostro territorio. Il Vice Presidente e Assessore ai Beni Culturali e Attività Culturali (Marco Facchinotti) 3 Festival Ultrapadum 2009 musica en plein air “Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi” (Voltaire) I Angiolina Sensale 4 l Festival Ultrapadum da diciassette anni ridisegna con la musica il profilo del nostro territorio: terra per la quale le parole saprebbero fornire solo un ritratto sbiadito. La varietà e la ricchezza storico - artistica del paesaggio oltrepadano conquistano il visitatore che giunge da fuori ma non cessano di incantare anche chi vi appartiene. Il concerto, declinato come occasione di festa e celebrazione di particolari momenti legati alla vita comunitaria, porta a rivivere i luoghi di sempre con rinnovato interesse e con occhi nuovi. Grazie alla collaborazione dei tanti sostenitori del Festival: Istituzioni Pubbliche e private e lo stesso pubblico, si è creata negli anni la curiosità per la ricerca di nuove locations per gli eventi musicali, che esca dalla consuetudine e risponda al sottotitolo programmatico “en plein air”. Luoghi come Pian del Re o il Monte Boglelio, agli estremi confini dell’Appennino Pavese, sono stati teatro di appuntamenti musicali entrati negli annali. Concerti illuminati solo dal chiarore della luna e delle torce, a cui si arriva con un percorso di trekking; e ancora gli angoli più riposti dell’incantevole patrimonio montano dell’Alta Valle Staffora. Il Festival arriva puntuale e interagisce con il territorio stimolandone una visibilità , che diventa anche proposta ed offerta delle proprie risorse. Attorno all’evento musicale si raccoglie un paese, orgoglioso nell’ospitalità, bene prezioso che affonda le radici nella più schietta cultura contadina. L’edizione di quest’anno porterà sulle nostre colline e nelle piazze della provincia di Pavia oltre 800 musicisti provenienti da USA, Corea, Giappone, Ucraina, Russia, Moldavia, Romania, Belgio, Germania, Ungheria. Il 16 dicembre 2008 il Festival è stato ospitato per un workshop a Chicago, raccogliendo le adesioni di prestigiosi ensemble corali che hanno scelto di accostare la tappa in Oltrepo del loro tour artistico, alle mete di Venezia, Firenze e Roma. I grandi eventi corali e sinfonici sono possibili grazie al sostegno della Fondazione Comunitaria della Provincia di Pavia, alla quale è dovuto un particolare ringraziamento. Il periodo di svolgimento del Festival, nell’arco dei sei mesi centrali dell’anno ha offerto la possibilità di proporre una formula di abbinamento dell’evento musicale ad un’occasione enogastronomica: il Ristorante Bellavista di Canneto Pavese, l’agriturismo “Ai Due Taxodi” di Badia Pavese e La Palmana di Volpedo, new entries, aderiscono a questa sperimentazione. Il Festival, da quest’anno è partner anche dell’Autunno Pavese per la promozione degli eventi autunnali. Ogni concerto è seguito dalla degustazione di prodotti del territorio, come il Vino Ultrapadum dell’Azienda Agricola Marco Milanesi. Tra le linee guida del Festival è presente anche il tema della solidarietà e degli eventi a scopo benefico, come il concerto di apertura a Pavia, e i concerti di Voghera per l’Abruzzo, per il Senegal e l’appuntamento dell’Azienda Agricola Montelio. Mercoledì 27 Maggio Pavia Chiesa di San Francesco Note di solidarietà Venerdì 26 Giugno Fortunago Piazza del Municipio Il mito di Broadway Giovedì 28 Maggio Volpedo (AL) Ristorante La Palmana Sulle ali del canto Sabato 27 Giugno Barbianello Palazzo Nocca Ritratto d’autore: G. Puccini, tra lirica e jazz Venerdì 29 Maggio Borgo Priolo Loc. Torrazzetta Oasi Rosa Mistica Virtuosismi vocali e strumentali Sabato 27 Giugno Guardamiglio (LO) Cortile della Torretta Quel gran genio del mio amico Sabato 30 Maggio Montù Beccaria Chiesa di S. Michele Arcangelo Musica oltre i confini Domenica 31 Maggio Torrazza Coste Casa Rossa Tra alti e bassi Sabato 6 Giugno Voghera Duomo Quando senti cantare, fermati Domenica 7 Giugno Voghera Teatro Don Orione Finale Concorso Alfredo Giacomotti Giovedì 11 Giugno Voghera Teatro Arlecchino Note di Classe Domenica 14 Giugno Robbio Chiesa di San Valeriano The University of Kentucky Women’s Choir Venerdì 19 Giugno Volpedo (AL) Ristorante La Palmana Classico con brio Sabato 20 Giugno Canneto Pavese Chiesa Parrocchiale Peninsula Girls Chorus Domenica 21 Giugno Voghera Villa Strada Lambertenghi Insieme per ricostruire Domenica 28 Giugno Rivanazzano Parco Brugnatelli La Principessa della Czarda Sabato 4 Luglio Verona Arena AIDA Sabato 4 Luglio Volpedo (AL) Ristorante La Palmana Tango Tres Domenica 5 Luglio Zavattarello Chiesa Parrocchiale Voce di donna o d’angelo Sabato 11 Luglio Torre d’Isola Villa Botta Adorno Symfonisch Jeugdorkest Edegem Venerdì 17 Luglio Varzi Chiesa dei Rossi Suoni della Ribalta Sabato 18 Luglio Pinarolo Po Campo Sportivo Figli delle Stelle – Musica anni 60 Domenica 19 Luglio Cura Carpignano Villa Imbaldi La magia del folklore ungherese Giovedì 23 Luglio Montalto Pavese Piazza Vittorio Veneto Magnasco Movie Quartet Venerdì 24 Luglio Stradella Montebruciato Ristorante Bellavista Rags, Swing & Songs Sabato 25 Luglio Lungavilla Parco (vicinanze Municipio) Virtuosi allo specchio Domenica 26 Luglio Oliva Gessi Antica Corte Co d’a dla Orchestra Sinfonica dei Balcani e tre solisti Sabato 15 Agosto Valverde Piazza della Resistenza Acquarello Napoletano Domenica 16 Agosto Cegni Per le vie del Borgo XXXVIII Carnevale Bianco Sabato 22 Agosto Montecalvo Versiggia Piazza della Chiesa Grande Orchestra Sinfonica degli Urali e tre soprani Sabato 1 Agosto Valverde Campo Sportivo Opera Lirica (in fase di definizione) Venerdì 4 Settembre Sant’Alessio con Vialone Sagrato della Chiesa Parrocchiale Omaggio a Rondò Veneziano Domenica 2 Agosto Passo del Giovà Chiesetta di Pian del Poggio Tra Boschi e Valli d’or Domenica 6 settembre Campospinoso Palazzo Arnaboldi Le canzoni di gioventù – Anni ’40 e ‘50 Venerdì 7 Agosto Verona Arena TURANDOT Sabato 19 Settembre Volpedo (AL) Ristorante La Palmana Duo Giovanni Sardo - Sergio Scappini Venerdì 7 Agosto Volpedo (AL) Ristorante la Palmana Capolavori del ‘900 Domenica 20 Settembre Casteggio Certosa Cantù La Spagna e Garçia Lorca Sabato 8 Agosto S. Sebastiano Curone Piazza Solferino Omaggio a Nino Rota Venerdì 25 Settembre Voghera Circolo Il Ritrovo Virtuosi all’opera Domenica 9 Agosto Cegni Piazza della Chiesa Cegni Trad 2009 Sabato 3 ottobre Badia Pavese Agriturismo Ai Due Taxodi Cinema mon amour! Lunedì 10 Agosto Codevilla Azienda Agricola Montelio Black Or White Ottobre Pavia (data da definire) Teatro Fraschini Finale del Concorso Gaetano Fraschini Mercoledì 12 Agosto Garbagna (AL) Piazza Principe Doria Jungendorchester Meersholz Giovedì 13 Agosto Ca’ del Monte Osservatorio Astronomico Un dì all’azzurro spazio guardai profondo Il programma dei concerti è suscettibile di variazioni. Info per il pubblico: Società dell’Accademia di Voghera, Tel: 0383/46918, 335/66.80.112, 349/18.80.328, www.festivalultrapadum.com 09 calendario 5 Sono lieta di seguire i passi di questo Festival estivo, che, con ritmi serrati, colora di musica l’estate della provincia di Pavia. Lieta soprattutto di vedere che la voce occupa un posto di assoluto rilievo e che tanti giovani cantanti sono chiamati ad esprimersi sui palcoscenici “en plein air” della rassegna. Ad ognuno di questi artisti va il mio saluto e l’invito a percorrere la strada della musica con coraggio e dedizione, certi che l’arte è un porto sicuro in cui ormeggiare la propria vita. Un plauso anche agli organizzatori per la ricchezza e la varietà del programma e per l’infaticabile impegno profuso. Anche il Festival Ultrapadum e’ ottima occasione per la promozione del territorio La scelta degli organizzatori di offrire occasioni di buona musica in ambiti territoriali allargati, che spaziano dall’Oltrepo’ alla Lomellina, passando per il capoluogo, dà conto del fatto che finalmente, superata la storica ripartizione nei tre settori che la compongono, l’intera provincia è vista e percepita territorialmente come elemento unitario , che trova, grazie alla musica, un punto di forza proprio nella diversità di tradizioni, usi e costumi, aspetti più propriamente culturali e storici. Renata Crotti Assessore al Turismo e Attività Termali Provincia di Pavia Il materiale informativo del Festival è reperibile presso gli Uffici di Informazione e Accoglienza Turistica: Pavia, piazza Petrarca 4 Tel. 0382.597001 Escono a cura della Hardy Classic i cofanetti dei video di Adriana Lecouvreur e Tosca con le interprerazioni storiche di Magda Olivero. I prodotti della casa milanese Hardy Classic sono reperibili presso i migliori negozi di musica. Salice Terme, via Marconi 20 Tel. 0383.91207 - 0383.92821 Codevilla, SP Bressana-Salice - C. Commerciale “Sorelle Ramonda” Tel. 0382.597063 www.hardyclassic.it Vigevano, via Merula 40 Tel. 0381.690269 6 Il Festival Ultrapadum, nell’obiettivo di valorizzare il territorio con una pluralità di offerte, coinvolge anche il settore della tradizione agroalimentare, attraverso le degustazioni offerte dopo i concerti. Le produzioni tipiche possiedono forti connotazioni culturali in virtù del solido vincolo che le lega alla cultura e alle tradizioni della popolazione locale. Si può quindi parlare di turismo enogastronomico: una tipologia turistica trasversale e complessa per la molteplicità delle risorse e dell’offerta. Gli utenti del Festival trovano in questi momenti conviviali una motivazione ulteriore alla visita e alla fruizione del territorio, vissuto a 360°. L’Assessorato Provinciale all’Agricoltura segue e sostiene questa strategia promozionale, certo che tra territorio e produzione tipica si possa stabilire una sinergia ed una relazione biunivoca. Produttori presenti alle serate con degustazioni e vendita Assessore all’Agricoltura e alle Riserve Naturali della Provincia di Pavia (Mario Anselmi) ANGELO VALENTI – Cigognola (Pavia) – Vini Doc Oltrepo Pavese ASSOCIAZIONE VALLE DEL RIESLING – Broni AZIENDA VITIVINICOLA VANZINI – S. Damiano al Colle (Pavia) – Vini e spumanti Doc Oltrepo Pavese CANTINE LA VERSA - Santa Maria La Versa (Pavia) - Vini Doc Oltrepo Pavese DE DOMENICI – S.Margherita Staffora (Pavia) – Salame di Varzi F.LLI COLLIVASONE - Parona (Pavia) – Offelle F.LLI GUERCI – Casteggio (Pavia) – Vini Doc Oltrepo Pavese GRAN VARZI - Rocca Susella ( Pavia) - Salame di Varzi LA BAROSINA – Pietra De’ Giorgi (Pavia) – Vini Doc e marmellate LIVIERO – S.Maria Della Versa (Pavia) – Pasticceria MARCO MILANESI – Casteggio (Pavia) – Vini Doc Oltrepo Pavese e marmellate PRODUTTORI DI MONTALTO - Montalto Pavese (Pavia) – Vini Doc Oltrepo Pavese e miele SPAIRANI FABRIZIO – Montebello Della Battaglia (Pavia) – Salse di pomodoro – Verdure sott’olio - Sughi TORREVILLA – Torrazza Coste (Pavia) – Vini Doc Oltrepo Pavese VINO & Co SRL - Produttori Associati O.P. – Broni (Pavia) - Vini Doc Oltrepo Pavese - Miele - Formaggi - Marmellate CONSORZIO TUTELA VINI OLTREPO PAVESE – BRONI (PV) - Vini Doc Oltrepo Pavese (degustazione del “Cruasé”) IL POGGIO - Volpara (Pavia) - Vini Doc Oltrepo Pavese CHEF ROBERTO - Montescano (Pavia) - Degustazioni di piatti dolci e salati ORANAMI - Pontenizza (Fraz. Pizzocorno) - Prodotti biologici di formaggi bovini e caprini 7 8 Mercoledì 27 Maggio, ore 21 Pavia Per noi essere solidali significa mutare il nostro punto di vista, dare un significato profondo alle scelte di tutti, mettere al centro dell’agire comune la dignità e la nobiltà dell’uomo. La Fondazione tesse una rete di solidarietà tra le persone, se ne fa garante e promotrice. Tutti sono chiamati a far parte della Fondazione e a fare propri i suoi obiettivi gettando lo sguardo oltre la siepe. Tutti possono fare molto per aiutare chi ci sta accanto a realizzare i propri sogni. Giancarlo Vitali, Presidente La nostra sfida: Se raccoglieremo 5 milioni di euro in donazioni patrimoniali entro il 2012, la Fondazione Cariplo erogherà al nostro territorio 10 milioni di euro. Un patrimonio per tutta la nostra provincia. Un fondo che la Fondazione comunitaria potrà destinare a progetti di particolare interesse. Per questo tutti abbiamo bisogno delle donazioni di tutti. Fondazione Comunitaria Pavese Via Perelli, 11 - Pavia info: 0382 538795 www.fondazionepv.it Potete effettuare la vostra donazione presso: Banca Intesa, Pavia sul CC 339761/85 IBAN IT71M0306911310000033976185 Note di Chiesa di San Francesco Corso Cairoli solidarietà Luther College - Nordic Choir (IOWA - USA) Craig Arnold, Direttore Elisa Choi, soprano Giovanni Manfrin, tenore Stefano Maffizzoni, flautista Angiolina Sensale, pianista Programma A. Scarlatti: Exultate Deo F. Melius Christiansen: Glorification G. Verdi: Va’ pensiero H. Willan: An apostophe to the heavenly host Selezioni di brani corali da: G.Bizet: Fantasia sulla Carmen G. Verdi: Fantasia sul Rigoletto W. A. Mozart: Alleluia! G.Bizet: Agnus Dei G. Puccini: E lucevan le stelle G. Puccini: Nessun dorma G. Rossini: Bel raggio lusinghier G. Puccini: Un bel dì vedremo G. Verdi: O tu che in seno agli angeli G. Verdi: Brindisi dalla Traviata L’incasso sarà interamente devoluto a favore della Fondazione Comunitaria della Provincia di Pavia per la realizzazione di progetti di solidarietà e di utilità sociale. Informazioni e prevendita Tel. 0382 538795 - 0383 46918 Ingresso minimo 40 euro 9 10 Giovedì 28 Maggio, ore 21.15 Volpedo Ristorante La Palmana I concerti della Palmana via Clementina Sulle ali del canto Paola Sanguinetti, soprano Davide Burani, arpa Comune di BORGO PRIOLO Venerdì 29 Maggio, ore 21.15 Borgo Priolo loc. Torrazzetta Oasi Rosa Mistica Virtuosismi vocali e strumentali Concerto con i vincitori del Concorso Lirico Giacosa - Castello di Masino Takahiro Yoshikawa, pianista Programma F.Chopin: Polacca in La bem. mag. Op. 53 “Eroica” Notturno in Re bem. mag. Op. 27 n. 2 F.Liszt: Parafrasi di Rigoletto S.434 Programma W. A. Mozart: Porgi amor qualche ristoro V. Bellini: Casta diva A. Hasselmans: Gitana G. Verdi: D’amor sull’ali rosee Il Brindisi F. Cilea: Io sono l’umile ancella G. Puccini: Vissi l’arte Valzer da musetta F. P. Tosti: A’ vucchella J. Offenbach: Ah, quel diner E. De Curtis: Malafemmena F. Lèhar: Romanza della Vilja Ingresso concerto: Euro 10 - Concerto e buffet: Euro 25 Cena degustazione (dalle ore 19,30 alle ore 21): Euro 25 Cena e concerto: Euro 35 Prenotazioni: 0131 806204 - 346 3895368 Arie e duetti del repertorio lirico Il Concorso Internazionale per cantanti lirici Teatro Giacosa Castello di Masino si svolge il 24 e il 25 maggio per l’assegnazione dei ruoli nelle opere Tosca e Traviata. Direttore Artistico del Concorso è il Prof. Paolo Bosisio. Ingresso 8 euro 11 10 Il supermercato di chi lavora a terra. RICAMBI AGRICOLI VENDITA ED ASSISTENZA Raccordatura tubi oleodinamici Giardinaggio E TANTO ALTRO... Più di 1000 prodotti in esposizione AGRISTORE MCM. Strada Bronese ex SS 617 Broni - Pavia - BRONI (PV) Tel. 0385 250397 [email protected] 12 Sistemi di impermeabilizzazione Impianti fotovoltaici chiavi in mano Giardini pensili Isolamento termico ed acustico Comune di MONTÙ BECCARIA Sabato 30 Maggio, ore 21.15 Pro Loco di MONTÙ BECCARIA Musica oltre i confini UGA Chamber Choir (Georgia, USA) Mitos Andaya, direttore Concerto Corale con selezione di brani di diverse epoche, provenienti da tutto il mondo. Montù Beccaria Chiesa di San Michele Arcangelo Programma Selezione da: G. Dufay: Nuper rosarum flores J. Barbireau: Missa Virgo Parens Christi Kyrie Gloria Agnus Dei G. P. da Palestrina: Tu es Petrus C. Monteverdi: Christe, adoramus te Cantate Domino G. Allegri: Miserere mei, Deus M. Lauridsen: Ov’é lass’il bel viso Quando son più lontan Amor io sento l’alma Io piango che’l dolore Luci serene e chiare Se per havervi, oimé J. MacMillan: The Gallant Weaver B. Sled: Jing-a-lye-a E. Daley: ‘In remembrance’ from Requiem S. Hopkins: Past Life Melodies M. Spiritual: No Musalaba Godenda A. Piazzolla: La Muerte del Angel R. Towner: Icarus V. Young: When I Fall in Love Ingresso a offerta 13 14 Comune di TORRAZZA COSTE Domenica 31 Maggio, ore 17.30 Sabato 6 Giugno, ore 21 Torrazza Coste Voghera Casa Rossa Tra alti e bassi Lirikabaret con Pippo Santonastaso Filippo Pina Castiglioni, tenore Susie Georgiadis, soprano Angiolina Sensale, pianista Con la partecipazione della ballerina Claudia Minozzi Musiche di: G. Verdi G. Rossini F. Lehar F. P. Tosti G. Pietri Ingresso libero Duomo Loc. Cadè Quando senti cantare, fermati Concerto corale con la partecipazione di: Coro Minimo di Belluno Gemo Bianco, direttore Coro “Italo Timallo” di Voghera Marco Simoncini, direttore Corale Parrocchiale San Rocco di Voghera Daniele Bellomo, direttore Ingresso libero Interno del Duomo di Voghera: un particolare 15 10 16 Con il patrocinio di Giovedì 11 Giugno, ore 21.15 Domenica 7 Giugno, ore 21.15 Voghera Voghera Teatro Don Orione via Emilia 263 Concorso Internazionale Alfredo Giacomotti Serata finale, con premio speciale del pubblico Giovanni Brollo, pianista con la partecipazione straordinaria della Corale Polifonica “A. Gavina” A. Niccolai, direttore Società Operaia di Mutuo Soccorso Voghera Teatro Arlecchino via XX Settembre, 92 Note di classe Artisti vogheresi in concerto per la costruzione di una scuola a Mbakada e Bangadj (Senegal) Lucia Scilipoti - Anna Valdetarra, soprani Aldo Bertone - Aldo Niccolai - Angiolina Sensale, pianisti Rosaria Falovo, violoncello La società dell’Accade�mia in collaborazione con l’Associazione Amici della Musica, la Civica Scuola di Musica e la Corale Polifonica “A. Gavina” ha promosso la prima edizione di un concorso internazionale dedicato alla memoria del grande basso vogherese Alfredo Giacomotti. La scuola del villaggio senegalese di Bangadj, oggetto del progetto di ristrutturazione sostenuto dall’Associazione Senegalese Dimbalente, Insieme e Cgil-Cisl-Uil, con il patrocinio del Comune di Voghera Ingresso 5 euro Ingresso a offerta 17 10 REDAVALLE (PV) Via Emilia 61 Tel. 0385.74585 PIEVE DEL CAIRO (PV) Strada statale 211 Tel. 0384.831677 18 Domenica 14 Giugno, ore 21.15 Pro Loco di ROBBIO Robbio Chiesa di San Valeriano The University of Kentucky Women’s Choir Lory Hetzel, direttore Robert Vanover, pianista Programma Selezione da: D.Conte: In Praise of Music A. Copland: Zion’s Walls G.Holst: Homeland G. Walker: I Thank You God C. DeRousse: He’s Gone Away A. Clouse: Prayer of the Children Mozart: Trio from the Magic Flute Bizet: Cigarette Chorus from Carmen B. Tate: Roll Jordan Roll R. Powell: Every Time I Feel the Spirit Caldwell and Ivory: Ain’t No Grave O. Gjeilo: Ubi Caritas Bach/Gounod: Ave Maria R. Stroope: Prayer for the Gifts J. Szymko: Benedizione Faure: Kyrie Ingresso libero 19 20 Venerdì 19 Giugno, ore 21.15 Volpedo Ristorante La Palmana via Clementina I concerti della Palmana Classico con brio Andrea Candeli, chitarra Ghentian Llukaci, violino Programma Anonimo: Greensleeves F. Schubert: Die Nacht Traditional: Butterfly F. Garcia Lorca: Anda Jaleo J. Brahms: Danza Ungherese n° 5 G. Bizet: Habanera J. S. Bach: Bourrèe C. Machado: Pachoca Choros J. Ivanovici:Onde sul Danubio R. Dyens: Saudade n° 3 A. Monti: Czarda W.A. Mozart: Marcia alla Turca Ingresso concerto: Euro 10 - Concerto e buffet: Euro 25 Cena degustazione (dalle ore 19,30 alle ore 21): Euro 25 Cena e concerto: Euro 35 Prenotazioni: 0131 806204 - 346 3895368 21 10 22 Sabato 20 Giugno, ore 21.15 Canneto Pavese In collaborazione con Vocap e Biblioteca Chiesa Parrocchiale Peninsula Girls Chorus (California, USA) Catherine Doyle Wesolek, direttrice Nicholas Carlozzi, pianista Con la partecipazione di Schola Enrico Vercesi, direttore Regina Pacis Programma selezione da: J. B. Lully: Bel Tempo Che Vola A. Vivaldi: Laudamus Te (from Gloria) A. Caldara: Sebben Crudele J. Rutter: For the Beauty of the Earth B. A. Patton: Exaudi! Laudate! R. Clausen: Set Me As A Seal L. Grossi: Exultate Justi E. Rentz (Arr.): Viadana D. Gawthrop: Sing Me To Heaven R. Giovannelli: Tu Mentis Delectatio E. Daley: Ubi Caritas A. Vivaldi: Domine Deus, Rex Coelestis (from Gloria) F. Schubert/ L. Spevacek: Mille Cherubini in Coro Italian Folk Song (Arr. R. DeCormier): Bella Bimba F. P. Tosti: Van Gli Effluvi E. Morricone (Arr. A. Snyder): Nella Fantasia C. L. Collins: Mary Had A Little Blues American Folk (Arr. M. Goetze): Shenandoah Song Traditional Spirituals (Arr. M. Hogan): Benedizione 23 MARCO CHIESA Menu spettacolo “Il Mito di Broadway” Antipasti Tartellette con zola, pere e noci Quiches di verdure al forno Salumi della casa con verdure in agro Insalata russa casalinga Primi Assaggio di risotto ai funghi ravioli di stufato Secondi Faraona arrosto con patatine Dessert Bis di dolci della casa: Caprese con crema di cioccolato bianco e crostata di pesche Via Segantini 12 27058 Voghera (Pavia) ITALIA Tel.: +39 335 7909843 E-mail: [email protected] Vini Cà del Gè di Montalto Pavese Acqua minerale Caffè 20 euro Fraz. Arpesina Tel. 0383 872218 [email protected] Field Service Engineer Valves / Actuators Servicing www.ristoranteilfagiano.com 24 Domenica 21 Giugno, ore 21.15 Voghera The International Association of Lions Clubs L.C. Voghera “La Collegiata” Distretto 108 Ib3 Italy Comune di FORTUNAGO Villa Strada Lambertenghi Strada Bagnara, 2 Campoferro Insieme per ricostruire Venerdì 26 Giugno, ore 21.15 Fortunago Piazza del Municipio Il mito di Broadway Concerto a favore dell’Abruzzo David Malusà, pianista Programma Programma: Selezione da J.S.Bach: Toccata in mi minore S.Rachmaninov: Variazioni sopra un tema di Chopin (op. 2) Brahms: Variazioni sopra un tema di Paganini (op.35, libro 1) Cats, Kiss me Kate, The Lion King, Cabaret, Hello Dolly, Grease, West Side Story, Miss Saigon, Jesus Christ Superstar, New York New York, The Phantom of the Opera, La Cage aux Folles Rent. Ingresso 10 euro Ingresso 10 euro In caso di maltempo il concerto si terrà in luogo idoneo al chiuso 25 10 estione G a v o u N RISTORANTE CAMPAGNOLO PIATTI TIPICI SPECIALITÀ STAGIONALI RISOTTO CARNE ALLA GRIGLIA GIARDINO ESTIVO PARCO GIOCHI ZONA SOLARIUM SABATO SERA CENA FINO A TARDA ORA DOMENICA MENU DEL VIANDANTE E MERENDE POMERIDIANE ALL’APERTO SERATE MUSICALI SU PRENOTAZIONE MENU PER COMITIVE MARCARINI MARCO Impianti Elettrici civili ed industriali Villanterio (PV) - via San Giorgio, 17 Tel. 0382 963123 - Cell. 335 6172807 Milano via E. De Marchi, 37 Tel. 02 67071161 Tel. 02 6705503 26 Pro Loco di Barbianello Sabato 27 Giugno, ore 21.15 Barbianello Comune di GUARDAMIGLIO Palazzo Nocca Ritratto d’autore Tra lirica e jazz Viaggio attraverso le opere di G. Puccini Monica Boschetti, soprano Giorgia Borgacci, pianoforte Barbara Sirotti, voce narrante A.d.M. (Atelier du Midì – quartetto jazz): Enrico Benvenuti, sax tenore e soprano Gabriele Zanchini, pianoforte Mauro Mussoni, contrabbasso Marco Frattini, batteria Sabato 27 Giugno, ore 21.15 Guardamiglio (LO) Cortile della Torretta Quel gran genio del mio amico Avanzi di Balera - Tributo a Lucio Battisti Gian Marco Carossino, chitarra e voce Carlo Dolce, voce solista e flauto Elisabetta Coiro, voce solista e cori Fabio Gnecchi, basso Bernardo Sangiuliano, batteria Lo spettacolo musicale ripercorre, attraverso le canzoni di Lucio Battisti e degli artisti che le hanno portate al successo, i momenti più belli della canzone italiana dagli anni ’60 fino agli anni più recenti. Ingresso 8 euro Ingresso libero 27 10 28 Comune di RIVANAZZANO Pro Loco di RIVANAZZANO La principessa della Czarda Operetta in due atti di E. Kallman Domenica 28 Giugno, ore 21.15 Rivanazzano Parco Brugnatelli Personaggi ed interpreti Sylva Varescu: Susie Georgiadis Principe Edvino: Claudio Corradi Conte Boni: Alessandro Brachetti Contessina Stasi: Silvia Felisetti Feri: Francesco Mei Principe Leopoldo Maria: Fulvio Massa Anton von Petrus: Giuliano Scaranello Corpo di Ballo Accademia Coreografie di Costanza Chiapponi Scene e costumi: Artemio Cabassi realizzati da ArteScenica Orchestra “Cantieri d’Arte” diretta da: Stefano Giaroli Regia: Silvia Felisetti Ingresso 15 euro Biglietti in prevendita a partire dal 15 giugno presso Café La Tour, piazza Cornaggia 75 RIvanazzano. Info: 334 3964181 In caso di maltempo il concerto verrà annullato (con restituzione delle quote dei biglietti d’ingresso) 29 30 Sabato 4 Luglio, ore 21.15 Volpedo Ristorante La Palmana I concerti via Clementina della Palmana Tango Tres: due chitarre e bandoneon IL MAGAZZINO DEI RICORDI di Zavattarello Domenica 5 Luglio, ore 21.15 Zavattarello Chiesa Parrocchiale di San Paolo Voce di donna o d’angelo Elena Bakanova, soprano Raffaele Mascolo, pianoforte Enea Leone e Silvia Maioni, chitarre Roberto Bongianino, bandoneon Programma R. Dyens: Tango en Skay R. Gnattali: Suite Retratos L. Bacalov: Il Postino A. Piazzolla: Histoire du tango A. Piazzolla: Zita Milonga del Angel Lo que vendrà J. Cobiàn: Mi rifugio S. Piana: Silbando A. Piazzolla: Muerte del Angel Oblivion Libertango Ingresso concerto: Euro 10 - Concerto e buffet: Euro 25 Cena degustazione (dalle ore 19,30 alle ore 21): Euro 25 Cena e concerto: Euro 35 Prenotazioni: 0131 806204 - 346 3895368 Programma W. A. Mozart: Deh, vieni, non tardar (da “Le Nozze di Figaro”) V. Bellini: Qui la voce sua soave (da “I Puritani”) G. Donizetti: Aria di Adina (da “L’Elisir d’amore”) G. Bizet: Comme autrefois dans la nuit (da “I pescatori di perle”) G. Rossini: Une caresse à ma femme, pianoforte solo, (da “Péchés de vieillesse”) G. Verdi: Caro nome (da “Rigoletto”) G. Puccini: O mio babbino caro (da “Gianni Schicchi”) G. Puccini: Quando men vò (da “La Bohème”) C. Gounod: Amour ranime mon courage (da “Roméo et Juliette”) Ingresso a offerta 31 10 32 Comune di TORRE D’ISOLA Associazione Itinerari Culturali Cesare Angelini Ricorrenze: Sabato 11 Luglio, ore 21.15 Torre d’Isola Villa Botta Adorno Bicentenario della nascita di Felix Mendelssohn Symfonisch Jeugdorkest Edegem (Belgio) Michiel Delanhge, direttore Jens Lynen, violino Venerdì 17 Luglio, ore 21.15 Associazione Culturale VARZI VIVA Varzi Suoni della Chiesa dei Rossi ribalta Trio Calliope Gian Marco Solarolo, oboe Alfredo Pedretti, corno Cristina Monti, pianoforte Programma L. Van Beethoven: Ouverture da Egmont F. Mendelssohn: Concerto per violino e orchestra in Mi minore (Allegro molto appassionato - Andante Allegretto non troppo - allegro molto vivace) L. Bernestein: Tre danze da “On the town” F.Devreese: Wals Sacre H. Shore: Suite Sinfonica da “Il Signore degli anelli” V. Monti: Czarda A. Marquez: Danzon n° 2 C. Reinecke: Trio op. 188 per oboe, corno e pianoforte, Allegro moderato, Scherzo, Adagio, Finale Allegro ma non troppo J. Goldsmith: Katia (dal film “ The Russia house “ arr. di Luigi Giachino) E. Morricone: Gabriel’s Oboe (dal film “ The mission“, arr. di Luigi Giachino) N. Rota: The Godfather Suite (dal film “ Il Padrino“ arr. di Luigi Giachino) E.Morricone: C’era una volta il West (dal film omonimo arr. di Luigi Giachino) G. Gershwin: Songs They cant’t take that away from me Embraceable you Summertime Bess, you is my woman now Let’s call the whole thing off Ingresso 10 euro Ingresso 5 euro Programma 10 33 34 Comune di Pinarolo Po Sabato 18 Luglio, ore 21.15 Pinarolo Po Campo sportivo Figli delle stelle Comune di CURA CARPIGNANO Domenica 19 Luglio, ore 21.15 La magia Cura Carpignano Villa Imbaldi del folklore ungherese Orchestra tzigana di Antal Szalai RondòBand: Concerto di musica anni ‘60 Paolino Ratta’, hammond, tastiere Graziano Binda, chitarra Paolo Botticini, basso Marco Binda, batteria Ezio De Paoli, percussioni Mario Trillo, voce Gianni Montagna, tecnico audio mixer Gianni Bani, tecnico luci Uber Fabris, coordinatore stage Programma Ingresso libero Ingresso 10 euro Anomino: Czardas Focoso J. Bihari: Verbunk e danza svelta del 1848 E. Remenyi: Vola mia rondine Anonimo: Canzoni “Kuruez” ( flauto pastorale solo) Anonimo: Canzoni folkloristiche ungheresi (cornamusa, flauto solo) J. Brahms: Danza ungherese n°5 F. Liszt: Rapsodia ungherese n°2 G. Farkas: Fantasia tzigana Sarasate-Farkas: Canzone tzigana Paschale-Farkas: Danza tzigana spagnola G. Boulanger: Sogno tzigano Dinicu: Hora e l’usignolo A. Kaciaturiam: Danza della spada Anonimo: Canzone romantica tzigana V. Monti: Tzardas 10 35 36 Giovedì 23 Luglio, ore 21.15 SERATA NELL’AMBITO DELLA FESTA D’ESTATE Comune e Pro Loco di MONTALTO PAVESE Montalto Pavese Piazza Vittorio Veneto Magnasco Movie Quartet Gianluca Campi, fisarmonica (Campione del Mondo) Andrea Cardinale, violino Francesco Gardella, clarinetto e sax Alessandro Magnasco, pianoforte Programma N. Rota: La Dolce Vita - La strada E. John: Re Leone A. Menken: La Sirenetta S. Joplin: The Entertainer E. Morricone: C’era una volta il West La leggenda del Pianista sull’Oceano Giù la Testa C’era una volta in America Il Buono, il Brutto, il Cattivo Sting: Tango di Roxanne N. Piovani: La vita è bella A. Piazzola: Oblivion Libertango Ingresso 8 euro 37 VENDITA E NOLEGGIO IMPIANTI AUDIO E STRUMENTI MUSICALI SERVICE AUDIO LUCI Music Time via Zanardi, 68 27058 Voghera (PV) Tel. 0383/1931201 Fax 0383/1931214 [email protected] 38 Comune e Pro Loco di STRADELLA Sabato 24 Luglio, ore 21.15 Stradella Rags, swing & songs Ristorante Bellavista via Rocca 43 Loc. Montebruciato Quartetto Italiano di Clarinetti Giovanni Lanzini, Carlo Franceschi Maurizio Morganti, Augusto Lanzini Sabato 25 Luglio, ore 21.15 Comune di LUNGAVILLA Lungavilla Virtuosi Parco (vicinanze Municipio) allo specchio Alberto Casadei, violoncello Vladimir Zubitsky, fisarmonica Programma Ingresso concerto S. Joplin: The Entertainer euro 10 Ragtime Dance Cena + concerto Maple Leaf Rag euro 35 H. Wiberny: Ulla in Africa (afro-funk) Prenotazioni C. Bolling: Canadian Capers 0385 88031 La Belle et le Blues I. Berling: Alexander’s Ragtime Band F. Waller: Ain’t Misbehavin’ H. Mancini: The Pink Panter H. Wiberny: Confidence (jazz-rock fusion) K. Weill: da “L’ Opera da Tre Soldi”: Ballad of Mack the Knife The Cannon Song Ballad of Immoral Earnings Ballad of Good Living G. Gershwin: Summer Time The Man I Love Oh, Lady Be Good Programma I.S. Bach: Fantasia e fuga per organo in Sol-min J.S. Bach: Suite N°3 in do mag (preludio-sarabanda-giga) A. Piazzolla: Le Grand Tango V. Zubitsky: Rossiniana – frammenti dal Concerto per fisarmonica ed orchestra A. Villoldo: El Choko C. Casadei: Al - bys per violoncello solo A. Rubinstein: Melodia V. Zubitsky: Express - tango P. I. Chaikovsky: Valzer sentimentale G. Ligeti: Sonata per violoncello solo V. Zubitsky: Omaggio ad Astor Piazzolla Ingresso libero 39 10 “Due Fontane” Bar - Ristorante - Pizzeria - Albergo di Daniela e Franco SS 10 Padania Inferiore Loc. San Giuseppe - CIGOGNOLA Tel. 0385 53324 CGA DAL 1984 Centro multifunzionale per l’auto. Vendita nuovo e usato multimarche. Noleggio auto e furgoni. Tagliandi multimarche Mantenendo la garanzia della casa madre Meccanica, carrozzeria, elettrica, elettronica, gomme e revisioni. Impianti GPL 40 Via Zanardi Bonfiglio, 49 Voghera (PV) Tel. 0383 48572 Fax 0383 367784 [email protected] www.cgamotors.com Domenica 26 Luglio, ore 21.15 Comune di OLIVA GESSI Parrocchia di SAN MARTINO TENUTA di OLIVA Oliva Gessi Antica Corte Cò da dlà 1999 - 2009 dieci anni di grande musica Orchestra dei Balcani (Romania) con i vincitori del Concorso Lirico Internazionale “Alfredo Giacomotti” Valentin Doni, direttore Thomas Traspedini, flautista L’idea di formare un orchestra balcanica è nata in seguito alle numerose collaborazioni fra elementi delle orchestre rumene, bulgare e greche. È composta dai migliori musicisti di Vidin, Sumen, Sofia, Ploiesti, Bacau, Bucarest, Valcea, Salonico, Katerini, che si riuniscono sotto la direzione di Panagiotis Diamantis (Grecia), Valentin Doni e David Marcian (Romania) Stanislav Ushev (Bulgaria). Le tournées si svolgono ogni anno anche al di fuori delle regioni balcaniche, portando al pubblico europeo il grande repertorio sinfonico affiancato dai capolavori della tradizione musicale di Romania, Bulgaria e Russia. Ingresso a offerta In caso di maltempo il concerto si terrà nella Chiesa di San Pietro (Pistornile) a Casteggio 41 42 Sabato 1 Agosto Comune di VAL VERDE Valverde Spettacolo in via di definizione Per informazioni: 0383 46918 - 335 6680112 - 349 1880328 Valverde: Tosca 2007 (Foto di Fabio Borsani) 43 44 Domenica 2 Agosto, ore 21.15 Venerdì 7 Agosto, ore 21.15 Passo del Giovà Volpedo Chiesetta di Pian del Poggio Tra boschi e valli d’or Angelica Cirillo, soprano Eleonora Perolini, arpa Ristorante La Palmana via Clementina I concerti della Palmana Capolavori del Novecento Gabriele Francioli, clarinetto e sax Gianni Scarabottini, fisarmonica Programma Programma C.Debussy: Chiaro di luna V. Bellini: Casta Diva (da “Norma”) G. Puccini: Mi chiamano Mimì (da “Bohème”) G. Puccini: O mio babbino caro (da “Gianni Schicchi”) L.Palmer: Shades of blue (jazz) G. Verdi: Addio del passato (da “Traviata”) P.Mascagni: Ave Maria F. Schubert: Serenata M.Tournier: Jazz Band F. Schubert: Ave Maria Ingresso libero G. Georges: Oh lady be good A foggy day Summertime G. Caporilli: Lelia Lora E. Garner: Misty H. Arlen: Over the rainbow Hughes Palmer: Variazioni su un tema di Paganini A. Piazzolla: Libertango F. Luciano: Acquarelli cubani 10 km al finestrino Rimsky - Korsakov: Il volo del calabrone Ingresso concerto: Euro 10 - Concerto e buffet: Euro 25 Cena degustazione (dalle ore 19,30 alle ore 21): Euro 25 Cena e concerto: Euro 35 Prenotazioni: 0131 806204 - 346 3895368 45 10 46 Comune e Pro Loco di SAN SEBASTIANO Sabato 8 Agosto, ore 21.15 Domenica 9 Agosto, ore 21 San Sebastiano Curone Cegni Piazza Solferino Piazza della Chiesa Omaggio a Cegni Trad Nino Rota Ensemble L’Appennino incontra l’Irlanda Nino Rota Tiziana Santarelli, soprano Giannina Guazzaroni, violino Federica Torbidoni, flauto Diletta Dell’Amore, oboe Francesca Favit, violoncello Deborah Vico, pianoforte 2009 Birkin Tree: Musiche della tradizione irlandese Duo Valla - Scurati: Musiche della tradizione italiana Duo Blanc - Coltri: Musiche della tradizione francese Programma A. Silvestri: Forrest Gump Ricorrenze: Trent’anni dalla N. Rota: Amarcord scomparsa di E. Morricone: Nuovo Cinema Paradiso Nino Rota E. Morricone: Metti una sera a cena E. Morricone: Mission H. Mancini: Moon River (da “Colazione da Tiffany”) N. Rota: La Strada Suite N. Piovani: La Vita è bella J. Horner: My heart will go on (da “Titanic”) M. Nyman: Lezioni di Piano E. Morricone: C’era una volta il West J. Kander: Cabaret D. Vico: Giulietta’s dream D. Parton: I will always love you (da “The Bodyguard”) E. Morricone: La leggenda del Pianista sull’oceano A. L. Webber: Memory (dal musical “Cats”) N. Rota: 8 1/2 Ingresso libero Birkin Tree in Trio Duo Valla - Scurati Ingresso 10 euro 47 10 HOTEL DE LA VILLE Via Ticino 44 Bereguardo Tel. 0382 928100 [email protected] Piazzale Stazione 25 Pavia Tel. 0382.28596 Fax 0382.26030 HOTEL EXCELSIOR [email protected] HOTEL RIZ Via dei Longobardi 3 San Genesio ed Uniti Tel. 0382.580280 Fax 0382.580004 [email protected] 48 Azienda Agricola MONTELIO Black or white Lunedì 10 Agosto, ore 21.15 Codevilla Mercoledì 12 Agosto, ore 21.15 Comune di GARBAGNA Az. Agricola Montelio Quintetto Brass di Bolzano Robert Neumair, tromba Anton Ludwig, tromba Norbert Fink, corno Stefan Mahlknecht, trombone Toni Pichler, Basso Tuba Programma R. Neumair D.: Nexus J. Dowland: Can she excuse my wrongs J. S. Bach: Partita in si b G. Puccini: Duetto buffo di due gatti G. Verdi: Verdissimo M. Jackson: King of pop R. Neumair: Galaxy Sting: Englishman in New York Chick Corea: Spain Ingresso 10 euro L’incasso sarà devoluto all’Associazione per la ricerca sui tumori cerebrali del bambino. Degustazioni a cura dell’Az. Agricola Montelio Garbagna (AL) Piazza Principe Doria Jungendorchester Meersholz- Hailer (Germania) Jens Weismantel, direttore Programma F. Marsch: Suite on Celtic Folk Songs 1. und 3. Satz D. Shaffer: The Legend Of The Sword J. De Haan: La Storia J. Strauß: Ägyptischer Marsch J. Van der Roost: Arsenal Loch Lomond K. Moss: The Floral Dance De Meij (Arr.): Copacabana J. Bocook (Arr.): The Blues Brothers Revue H. Winterhalter: Latin Gold Ingresso libero 49 10 50 Giovedì 13 Agosto, ore 21.15 Ricorrenze: 2009: Anno Mondiale dell’Astronomia Un dì all’azzurro spazio guardai profondo Cà del Monte Cecima Osservatorio Astronomico G. Giacomotti di Cà del Monte Concerto per l’anno internazionale dell’Astronomia con videoproiezioni di filmati realizzati dall’Associazione Astrofili Tethys (filmati Tethys e NASA/ESA) Mauro Pagano, tenore Giovanni Manfrin, tenore Hiroko Morita, soprano Susie Geirgiadis, soprano Angiolina Sensale, pianoforte Programma A. Dvorak: Canto alla luna (da “Russalka”) G. Puccini: Che gelida manina (da “La Bohème”) V. Bellini: Casta diva (da “Norma”) G. Verdi: Già nella notte densa (da “Otello”) G. Puccini: Viene la sera (da “Madama Butterfly”) F. P. Tosti: L’alba separa dalla luce l’ombra G. Puccini: Mario, Mario Vissi d’arte E lucevan le stelle (da “Tosca”) U. Giordano: Un dì all’azzurro spazio (da “Andrea Chenier”) G. Verdi: Oh dischiuso è il firmamento (da “Nabucco”) G.Puccini: Nessun dorma (da “Turandot”) Al termine del concerto è previsto un breve spettacolo astronomico. É gradita la prenotaziine 338 8090925 - [email protected] Ingresso 15 euro Nebulosa Testa di Cavallo particolare In caso di maltempo il concerto sarà posticipato al 17 agosto 51 52 Sabato 15 Agosto, ore 21.15 Comune di VAL VERDE Valverde Piazza della Resistenza Acquarello napoletano Pietro Quirino e Quartetto Calace Pietro Quirino, tenore Nunzio Reina, primo mandolino Salvatore esposito, secondo mandolino Gennaro Petrone, mandola Giovanni Dell’Aversana, chitarra Programma Tradizionale: Tarantella del ‘600 Anonimo: Lo Guarracino S. Di Giacomo - E. De Leva: ‘E spingule frangese Anonimo: Fenesta vascia G.Turco - L. Denza: Funiculì Funiculà E.Fusco - R. Falvo: Dicitencelle vuie G.Rossini: La danza De Curtis: Torna a Surriento C.Parente: Dduie paravise Ingresso 10 euro E. Nicolardi: Voce ‘e notte. R. Calace: Tarantella F. P. Tosti: Marechiaro E. A. Mario: Santa Lucia Luntana R. Viviani: ‘A rumba d’e scugnizzi’ S. Esposito: Dedicato a Renato E. Di Capua: ‘o sole mio L. Bovio: Reginella E. Cannio : ‘ o surdato ‘nnamurato In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Tensostruttura di Val di Nizza 53 10 54 Sabato 22 Agosto, ore 21.15 Comune di MONTECALVO VERSIGGIA Montecalvo Versiggia Quando la Sagrato della Chiesa voce è donna Grande Orchestra Sinfonica degli Urali Leonardo Quadrini, direttore Concerto con le vincitrici del Concorso Internazionale “Alfredo Giacomotti” Museo del cavatappi Vieni a visitarci… Scopri una raccolta d’eccezione… “Cavare tappi” non è soltanto il gesto necessario per “aprire una bottiglia”. Basta avere un po’ di dimestichezza con il vino, per capire che parliamo di qualcosa molto simile ad un rito. Si “cavano i tappi” per liberare la gioia di vivere. Ne sanno qualcosa gli abitanti di Montecalvo Versiggia… uomini e vignaioli che fanno il vino da sempre. E allora il Comune di Montecalvo ha deciso di valorizzare la sua storia e il suo patrimonio, inaugurando nel 2006 il Museo del Cavatappi, il primo in Italia aperto ed allestito non da un privato, ma da un ente pubblico. L’esposizione è stata sistemata in un vecchio edificio, annesso alla chiesa di S. Alessandro. All’interno del museo si ripercorre la storia del cavatappi, contrassegnata da un continuo sviluppo che conferisce a questo oggetto - solo apparentemente semplice maneggevolezza, praticità, ma anche eleganza ed originalità. Orari Museo: da giugno a settembre festivi 15.00 - 18.30 Info: 0385 99712 Ingresso a offerta Degustazione di vini a cura di Cantine La Versa 55 Aperitivi a Buffet Cucina Tradizionale Specialita Risotti Specialita Romagnole ...E Piadine a tarda notte! Piazza Arnaboldi, 3 - CAMPOSPINOSO (PV) Tel. 0385 277680 - [email protected] 56 Comune di S. ALESSIO CON VIALONE Venerdì 4 Settembre, ore 21.15 S. Alessio con Vialone Sagrato della Chiesa Parrocchiale Omaggio a Rondò Veneziano Orchestra Giovanni Francesco Pressenda Paolo Paglia, direttore Programma Rondò Veneziano Bettina Ca’ d’oro Concerto La Serenissima Nuvole a colori Casanova San Marco Odissea Veneziana Donna Lucrezia Tema Veneziano Colombina Oboe d’amore Specchio della laguna/ Feste Veneziane Sinfonia per un addio Ingresso libero Domenica 6 Settembre, ore 16 Comune di CAMPOSPINOSO Campospinoso Palazzo Arnaboldi Le canzoni di gioventù La canzone degli anni ‘40 e ‘50 Pressenda Modern Ensemble Paolo Paglia, direttore Federica Gili, voce Maurizio Dore, voce Programma Innocenzi/Sopranzi: Mille lire al mese De Santis/Del Pino: Mamma mi ci vuole il fidanzato Neri/Bixio: Parlami d’amore Mariù Kramer/Panzeri/Rastelli: Pippo non lo sa Valci: Ho un sassolino nella scarpa D’Anzi/Galdieri: Ma l’amore no Astore/Morbelli: Ba ba baciami piccina D’Anzi/Marchesi: Bellezze in bicicletta Consiglio/Panzeri: Maramao perchè sei morto Daiano/Fischer/Roberto: Amado mio Garinei/Kramer: Un bacio a mezzanotte Nisa/Carosone: Tu vuo’ fa’ l’americano Gabba/Lidianni/Merrill: Mambo italiano Testa/Lojacono: Carina De Rose/Perotti/Sigman: Buona sera signorina Migliacci/Modugno: Nel blu dipinto di blu Ingresso libero 57 10 58 Sabato 19 Settembre, ore 21.15 Comune di CASTEGGIO Domenica 20 Settembre, ore 21.15 Volpedo Pro Loco CLASTIDIUM Casteggio Ristorante La Palmana I concerti della Palmana via Clementina Sergio Scappini, fisarmonica Giovanni Sardo, violino La Spagna e Certosa Cantù Garçia Lorca Quartetto di musica flamenca Andrea Candeli, chitarra Corrado Ponchiroli, voce e percussioni Michele Serafini, flauto Chiara Guerra, ballo e palmas Programma N. Rota: Amarcord J. Brahms: Danze Ungheresi G. Bizet: Suite da Carmen A. Piazzolla: Celebri tanghi e milonghe Ingresso concerto: Euro 10 - Concerto e buffet: Euro 25 Cena degustazione (dalle ore 19,30 alle ore 21): Euro 25 Cena e concerto: Euro 35 Prenotazioni: 0131 806204 - 346 3895368 Programma F. Garcia Lorca: Romance pascual de los pelegrinitos Sevillana de siglo XVIII Anda jaleo M. De Falla: Danza ritual del fuego El pano moruno F. Garcia Lorca: El cafè de chinitas Zorongo gitano P. De Lucia: Mediterranean sundance F. Garcia Lorca: La tarara Ingresso 10 euro 59 10 VASTO REPARTO PER BAMBINI E RAGAZZI 60 Arte Fotografia Saggistica Narrativa Letteratura Religione Cucina Calendari e agende Linguistica Medicina Viaggi, guide, cartine Pubblicazioni locali PRENOTAZIONE LIBRI SCOLASTICI Venerdì 25 Settembre, ore 21.15 Ricorrenze: novantesimo anniversario di fondazione del Circolo Voghera Circolo il Ritrovo Piazza Cesare Battisti, 1 Cinema, mon amour! Quartetto Corelli Virtuosi all’opera Sabato 3 Ottobre, ore 21.15 Badia Pavese Ai Due Taxodì Cascina Pezzanchera, 3 Ingresso concerto + degustazione euro 10 Cena + concerto euro 30 Matteo Salerno, flauto Prenotazioni 0382 728126 - 78094 Stefano Martini, violino Egidio Collini,chitarra Francesco Giampaoli, contrabbasso Trio Marinetti Stefano Maffizzoni, flauto RIccardo Malfatto, violino Lorella Ruffin, pianoforte Programma W.A.Mozart: Sinfonia n°36 in do maggiore Adagio Allegro spiritoso Poco adagio Minuetto trio Finale presto G.Bizet: Fantasia Brillante sulla Carmen G.Donizetti: Trio in sol maggiore op.119 Allegro moderato Adagio patetico Rondò F. Doppler: Duettino americano op. 37 G.Verdi: Fantasia sul rigoletto op.38 Allegro assai moderato Tema e variazioni Allegro Ingresso 8 euro Programma Il Tempo dei Gitani - Djelem Djelem dal film di E.Kusturica Il Violinista sul Tetto - If I were a rich man, To Life Shindler’s List - Dal film premio Oscar di Spielberg, musiche di John Williams Ochi Chyornye - brano tradizionale russo dal film di Nikita Michalkov con Marcello Mastroianni Omaggio a Emir Kusturica - Life is a Miracle Il Padrino - Dal film di Francis Ford Coppola musica di Nino Rota Amarcord - Dall’omonimo film di Federico Fellini musiche di Nino Rota Chocolat - Dal film dello svedese Lasse Hallström musica di Django Reinhardt Profumo di donna - Pour una Cabeza, di Carlos Gardel 61 10 Ottobre, data da definire, ore 20.30 Pavia Teatro Fraschini Finale del Concorso Gaetano Fraschini Per informazioni e prenotazioni: Circolo Pavia Lirica 0382 26055 62 63