DETERMINAZIONE NR. 41 del 23/10/2012 272

____________________________________________________________________________________
Nr. Generale
272
DETERMINAZIONE NR. 41
del 23/10/2012
del Responsabile del Settore
Servizio Vita Parco
UFFICIO: Ufficio Servizio Civile
OGGETTO:
PROGETTO PERIURBAN PARTECIPAZIONE AL MITING
FINALE DI FIRENZE DAL 24 AL 26 OTTOBRE 2012
PROPOSTA NR. 407 DEL 23/10/2012
PARCO NORD MILANO
Sede Legale e Amministrativa: Via Clerici, 150 – 20099 Sesto San Giovanni tel. 02/24.10.161
_________________________________________________________________________________________________
Oggetto: PROGETTO PERIURBAN PARTECIPAZIONE AL MITING FINALE DI FIRENZE DAL
24 AL 26 OTTOBRE 2012
DETERMINAZIONE DEL
Responsabile Servizio Vita Parco
Visto il Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali, D. Lgs. 267/2000;
DECISIONE
Partecipare al Meeting Finale europeo del Progetto Periurban finanziato all’interno del Programma
INTERREG IVC sui Parchi Periurbani, che si terrà a Firenze dal 24 al 26 ottobre 2012, p.v., presso
L’Auditorium Sant’Apollonia situato in via San Gallo, 25 Firenze, con la seguente delegazione:
Componenti dello staff del Parco Nord Milano
Manni Giuseppe, Presidente Parco Nord Milano
Gini Riccardo, Direttore Parco Nord Milano
Colombo Tomaso, Responsabile del progetto
Mantegazza Mauro, Responsabile degli aspetti finanziari relativi al progetto
Ferrucci Giulia, Volontaria Servizio Civile Parco Nord Milano
Simona Mangia, Volontaria Servizio Civile Parco Nord Milano
Approvare le seguenti spese di viaggio, pernottamento e residenzialità per il personale del Parco:
• Euro € 145 IVA inclusa per l’acquisto di n. 5 biglietti ferroviari in partenza da Milano Centrale
per Firenze Santa Maria Novella il giorno mercoledì 24 ottobre con Eurostar Frecciarossa 9525
• Euro € 39 IVA inclusa per l’acquisto di n.1 biglietti ferroviari in partenza da Milano Centrale
per Firenze Santa Maria Novella il giorno giovedì 25 ottobre con Eurostar Frecciarossa 9505
• Euro € 39 IVA inclusa per l’acquisto di un biglietto ferroviario dalla stazione di Firenze Santa
Maria Novella per Milano Centrale il giorno giovedì 25 ottobre con Eurostar Frecciarossa 9544
• Euro € 78 IVA inclusa per l’acquisto di n.2 biglietti ferroviari dalla Stazione di Firenze Santa
Maria Novella per Milano Centrale il giorno venerdì 26 ottobre con treno Eurostar Frecciarossa
9520
• Euro € 78 IVA inclusa per l’acquisto di n.2 biglietti ferroviari dalla Stazione di Firenze Santa
Maria Novella per Milano Centrale il giorno venerdì 26 ottobre con Eurostar Frecciarossa 9544
• Euro € 29 IVA inclusa per l’acquisto di un biglietto ferroviario dalla Stazione di Firenze Santa
Maria Novella per Milano Centrale il giorno domenica 28 ottobre con Eurostar Frecciarossa
9518
• Euro 304 € IVA inclusa per la prenotazione di n.2 stanze doppie per due persone
ciascuna(Colombo/Mantegazza e Gini/Manni) per il pernottamento presso Hotel Olimpia situato
in Piazza della Repubblica 2 , da mercoledì 24 ottobre a venerdì 26 ottobre compreso (tassa di
soggiorno a notte e a persona di 3 € inclusa nel calcolo);
Dare atto che le precedenti spese verranno conteggiate nella voce di spesa “Travel and Accomodation”
Approvare le seguenti spese di viaggio e pernottamento per l’arch. Donatella Battistoni (esperta
incaricata dell’esecuzione del Piano di Azione) e per gli artisti Luca Bonaffini, MUD, Giò Canevese e
-2-
PARCO NORD MILANO
Sede Legale e Amministrativa: Via Clerici, 150 – 20099 Sesto San Giovanni tel. 02/24.10.161
_________________________________________________________________________________________________
Stefano Caprioli dell’agenzia Dolce Marylin (autori e registi della canzone del Parco Nord Milano, in
qualità di stakholder), che verrà presentata e cantata dal vivo per l’occasione:
• Euro 39 € IVA inclusa per l’acquisto di n. 1 biglietto ferroviario in partenza da Milano
Centrale per Firenze Santa Maria Novella il giorno giovedì 25 ottobre con Eurostar
Frecciarossa 9505
• Euro 33 € IVA inclusa per l’acquisto di n.4 biglietti ferroviari da Mantova per Modena il
giorno giovedì 25 ottobre con treno Regionale 33535 e da Modena a Bologna Centrale con
Regionale Veloce 2069;
• Euro 96 € IVA inclusa per l’acquisto di n.4 biglietti da Bologna Centrale per Firenze Santa
Maria Novella il giorno giovedì 25 ottobre con treno Eurostar Frecciarossa 9565;
• Euro 60 € IVA inclusa per l’acquisto di n.4 biglietti da Firenze Santa Maria Novella per
Bologna Centrale il giorno giovedì 25 ottobre con treno Eurostar Frecciarossa 9574;
• Euro 33 € IVA inclusa per l’acquisto di n.4 biglietti da Bologna Centrale a Mantova con treno
Regionale 33554;
• Euro 39 € IVA inclusa per l’acquisto di n.1 biglietto da Firenze Santa Maria Novella per
Milano Centrale il giorno venerdì 26 ottobre con treno Eurostar Frecciarossa 9544
Dare atto che tali spese verranno conteggiate nella voce di spesa “External Expertise” e verranno
anticipate tramite Cassa economale per € 300
• Euro 63 € IVA inclusa per la prenotazione di n.1 stanze doppie ad uso singolo (Battistoni) per
il pernottamento presso Hotel Olimpia situato in Piazza della Repubblica 2 , da giovedì 25
ottobre a venerdì 26 ottobre compreso (tassa di soggiorno a notte e a persona di 3 € inclusa nel
calcolo);
Dare atto che tale spesa verrà rimborsata agli stessi sul cedolino dello stipendio del mese successivo.
Eventuali somme aggiuntive per spese di soggiorno (biglietti, taxi, pasti) non coperti
dall’organizzazione verranno anticipati con la cassa economale e imputati ai capitoli 836 e 611
Di dare atto che tutte le spese sopra riportate, incluse quelle relative alle ore di lavoro dei dipendenti,
verranno rendicontate dal Parco e riconosciute al 100% dell’UE (75%) e dello Stato Italiano (25%),
come previsto dal programma comunitario INTERREG IVC.
Di dare atto che tutte le spese sopra riportate verranno anticipate dai partecipanti e verranno rimborsate
agli stessi sul cedolino dello stipendio del mese successivo, previa presentazione di tutti i documenti
giustificativi delle spese effettuate.
MOTIVAZIONE
Il Parco Nord Milano aderisce come partner locale al progetto denominato “PERIURBAN Parks Improving Environmental Conditions in Suburban Areas” (PERIURBAN – Migliorare le Condizioni
Ambientali nelle zone Periurbane”), con capofila la Regione Toscana e 12 altri partner locali.
Nell’autunno 2009 l’autorità di gestione approvava il progetto in questione, come da lettera del
Comitato di Monitoraggio Interreg IVc alla Regione Toscana del 10/11/2009, prevedendo per Regione
Lombardia- Parco Nord Milano un finanziamento europeo pari a Euro 170.117,00 di cui il 75% a
carico del Programma Interreg IV e il 25% a carico del Fondo di Rotazione – Delibera CIPE n.36 del
-3-
PARCO NORD MILANO
Sede Legale e Amministrativa: Via Clerici, 150 – 20099 Sesto San Giovanni tel. 02/24.10.161
_________________________________________________________________________________________________
15 giugno 2007. Di questa somma Euro 712 € sono destinate a spese di viaggio e di alloggio.
Successivamente, ad ottobre 2010, con Convenzione sottoscritta tra Regione Lombardia, Parco Nord
Milano e Parco Agricolo Sud Milano venivano regolati i rapporti tra i tre Enti in qualità di Partner locali
del Progetto Periurban, suddividendo compiti e budget.
In questo contesto Parco Nord Milano si impegnava al rispetto dei seguenti punti programmatici:
1. coordinamento tecnico e procedurale con REGIONE LOMBARDIA , al fine di consentire il
mantenimento degli obblighi assunti da quest’ultima per l’attuazione e la rendicontazione del
progetto;
2. attività previste a suo carico, secondo le modalità e i tempi stabiliti dettagliati nell’allegato alla
Convenzione
3. produzione della documentazione di rendicontazione del progetto per le azioni di propria
competenza, sottoscritta dal responsabile del procedimento;
4. gestione con proprio personale di tutta la contabilità interna del progetto, degli aspetti
amministrativi e degli aspetti finanziari, predisponendo la documentazione da presentare al
Controllo di 1° livello per ottenere la certificazione della spesa e la documentazione da
inviare al capofila per la redazione dei report periodici;
5. trasferimento in REGIONE delle rendicontazioni raccolte, due volte all’anno entro le scadenze
indicate dall’Ente Capofila, relativamente alle spese sostenute il semestre precedente;
6. conservazione della documentazione contabile e amministrativa relativa all’attuazione del
progetto fino al 2017, al fine di consentire il controllo dei competenti organi comunitari.
Per l’attuazione di tali impegni si tende ora necessaria la partecipazione al Final meeting europeo del
progetto “PERIURBAN Parks - Improving Environmental Conditions in Suburban Areas previsto a
Firenze dal 24 al 26 ottobre, p.v., come da programma allegato.
Oltre al Presidente Giuseppe Manni e al Direttore Gini Riccardo saranno presenti al Meeting il Dott.
Colombo, Responsabile del Servizio Comunicazione e Vita Parco e referente del Progetto Periurban
per il Parco Nord Milano, il Dott. Mantegazza, Responsabile del Servizio Finanziario che terrà la
rendicontazione complessiva del progetto, Giulia Ferrucci e Simona Mangia del Servizio Civile del
Parco Nord Milano.
La scelta delle compagnia Trenitalia è da motivarsi in un’ottica di contenimento dei costi, comodità nei
trasporti e negli orari.
L’Hotel Olimpia è stato scelto per la comodità e la vicinanza con i luoghi in cui si terrà il seminario e
per i prezzi convenienti.
In questo meeting internazionale parteciperanno anche delle persone esterne al Parco, in qualità di
External Expertise (competenza esterne), coinvolte in azioni specifiche del progetto. In particolare
prenderanno parte al meeting gli artisti Luca Bonaffini, MUD, Giò Canevese e Stefano Caprioli
dell’agenzia Dolce Marylin (autori e registi della canzone del Parco Nord Milano, in qualità di
stakholder), che verrà presentata e cantata dal vivo per l’occasione; e l’arch. Donatella Battistoni che
ha seguito per conto del parco e di regione Lombardia lo svolgimento del Piano di Azione previsto
all’interno del progetto.
-4-
PARCO NORD MILANO
Sede Legale e Amministrativa: Via Clerici, 150 – 20099 Sesto San Giovanni tel. 02/24.10.161
_________________________________________________________________________________________________
Infine verrà proposta una visita guidata del Parco Agricolo di Travalle (vicino Calenzano), un parco
periurbano importante per le sue eredità di architettura e le attività agricole e il Villaggio Medievale di
Calenzano.
AZIONI
Si procede alla conferma delle prenotazioni alberghiere, all’acquisto dei biglietti ferroviari.
RIFERIMENTI AL PEG
Si impegnano le seguenti spese al capitolo n. 685 e 686 del PEG 2012.
Le spese afferenti al personale e agli external expertise vengono anticipate dal Direttore del Parco
Riccardo Gini o da altro componente della delegazione, dipendente di Parco Nord Milano e verranno
rimborsati il mese successivo all’interno del cedolino dello stipendio.
Si autorizza l’economo ad anticipare la somma di € 300 per le spese di viaggio relative agli external
expertise che verranno rendicontate tramite i giustificativi a norma di legge.
Si autorizza l’economo ad anticipare la somma di € 200 per le spese di soggiorno non coperte
dall’organizzazione, che verranno rendicontate tramite i giustificativi a norma di legge di cui € 65
mediante l’assunzione di un nuovo impegno al capitolo 685 PEG 2012 e la restante parte a carico degli
impegni dell’economato dei capitoli PEG 836 e 611.
Il Responsabile del Servizio Vita Parco
Tomaso Colombo
Firmata digitalmente ai sensi dell'articolo 21 D.L. 82/2005dalle seguenti persone:
"CLMTMS69B22F205N/1205100000257328.ZIpTwxZoRLHzyFT+xIEKa176ws4=";1;1D2A71
-5-
PARCO NORD MILANO
Provincia di MILANO
ATTESTAZIONE DI COPERTURA FINANZIARIA
Proposta di determinazione Servizio Vita Parco nr.407 del 23/10/2012
ESERCIZIO: 2012
Impegno di spesa
2012 309/0
Data:
23/10/2012
Importo:
712,00
Oggetto:
PROGETTO PERIURBAN PARTECIPAZIONE AL MITING FINALE DI FIRENZE DAL 24 AL 26 OTTOBRE 2012 - personale
interno viaggio e albergo
Capitolo:
2012
ESERCIZIO: 2012
685
Impegno di spesa
Codice bilancio:
1.01.08.03
2012 310/0
Siope: 1330
Data:
23/10/2012
Importo:
65,00
Oggetto:
PROGETTO PERIURBAN PARTECIPAZIONE AL MITING FINALE DI FIRENZE DAL 24 AL 26 OTTOBRE 2012 - spese
pernottamento e spese varie
Capitolo:
2012
ESERCIZIO: 2012
685
Impegno di spesa
Codice bilancio:
1.01.08.03
2012 311/0
Siope: 1330
Data:
23/10/2012
Importo:
300,00
Oggetto:
PROGETTO PERIURBAN PARTECIPAZIONE AL MITING FINALE DI FIRENZE DAL 24 AL 26 OTTOBRE 2012 - external
expertise
Capitolo:
2012
ESERCIZIO: 2012
686
Impegno di spesa
Codice bilancio:
1.01.08.03
2012 312/0
Siope: 1306
Data:
23/10/2012
Importo:
31,50
Oggetto:
PROGETTO PERIURBAN PARTECIPAZIONE AL MITING FINALE DI FIRENZE DAL 24 AL 26 OTTOBRE 2012 - alloggio
external
Capitolo:
2012
686
Codice bilancio:
1.01.08.03
Siope: 1306
PARCO NORD MILANO li, 23/10/2012
Firmata digitalmente ai sensi dell'articolo 21 D.L. 82/2005dalle seguenti persone:
Mauro Mantegazza;1;1E9984
Il Responsabile dell'Area Finanziaria
(dott. Mauro Mantegazza)
Visto Regolarità Contabile
PARCO NORD MILANO
Estremi della Determina
Proposta Nr.
2012 / 407
Settore Proponente: Servizio Vita Parco
Ufficio Proponente:
Ufficio Servizio Civile
Oggetto: PROGETTO PERIURBAN PARTECIPAZIONE AL MITING FINALE DI FIRENZE DAL 24 AL 26
OTTOBRE 2012
Nr. adozione settore: 41
Nr. adozione generale: 272
Data adozione:
23/10/2012
Visto di Regolarità Contabile
Segreteria - Protocollo
In ordine alla regolarità contabile della presente proposta, ai sensi dell'art. 151, comma 4, TUEL - D.Lgs. n. 267 del
18.08.2000, si esprime parere FAVOREVOLE.
Sintesi parere: parere favorevole
Data
23/10/2012