Riunione del 22 novembre 2007

Comitato direzionale
(art. 9 legge n. 49 del 26-2-1987)
Riunione del 22-11-2007
Delibera n. 170
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare l’art. 9 comma 4 lett. b);
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988;
Considerato che le tematiche di genere rappresentano una priorità della Dgcs come indicato nelle linee-guida della cooperazione italiana per le tematiche di genere approvate dal Comitato direzionale nel novembre 1998;
Considerato che in America centrale l’incidenza elevata della povertà e la persistenza di disuguaglianze sociali e di genere rendono particolarmente difficile la situazione economica e sociale delle donne;
Vista la proposta di progetto dell’Ufficio regionale dell’Unifem (United Nations Development Fund for Women) trasmessa dall’Ambasciata d’Italia in Messico il 24-4-2007 con telespresso n. 22379;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione all’Unifem di un contributo finalizzato pari a euro 1.612.903,22 (unmilioneseicentododicimilanovecentotre/22), equivalenti a dollari Usa 2.000.000,00 all’attuale tasso di cambio
di 1 euro pari a 1,24 dollari Usa, per la realizzazione dell’iniziativa “America centrale - ‘Empowerment’ economico e partecipazione delle donne nei sistemi di ‘governance’ e di sviluppo
locale, II fase”. Tale contributo graverà sul cap. 2180/0500 e sarà così suddiviso:
2008 - euro 1.207.500,00 (pari a dollari Usa 1.497.300,00)
2009 - euro 405.403,22 (pari a dollari Usa 502.700,00)
N. Aid: 8011.02.1
Delibera n. 171
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988;
Tenuto conto del “Memorandum of Understanding” sottoscritto il 26-5-1997 con il quale
l’Italia concedeva al Vietnam un finanziamento di 100 miliardi di lire a credito di aiuto finalizzato alla realizzazione di programmi di cooperazione allo sviluppo;
Considerati gli accordi presi con il Governo vietnamita nel corso della Commissione mista
svoltasi ad Hanoi il 7/8-12-2000 durante la quale sono stati identificati tre programmi nel settore
idrico e ambientale da finanziare con i fondi residui del suddetto credito di aiuto;
1
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
Visto il parere del Comitato direzionale n. 9 del 22-11-2007 con cui si approva la componente a credito di aiuto dell’iniziativa “Vietnam - Approvvigionamento idrico a Binh Thuan” per
un importo di euro 15.000.000,00;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
il finanziamento della componente a dono relativa all’iniziativa “Vietnam - Approvvigionamento idrico a Binh Thuan” per l’importo complessivo di euro 600.000,00 (seicentomila/00), così
suddiviso:
– Fondo in loco, n. Aid 8766.01.5
2008 - euro 60.000,00
– Fondo esperti, n. Aid 8766.02.6
2008 - euro 252.000,00
2009 - euro 192.000,00
2010 - euro 96.000,00
I suddetti importi graveranno sul cap. 2182/0500.
Delibera n. 172
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988;
Vista la richiesta del Ministero della Sanità della Tanzania di sostegno al Programma nazionale di lotta alla malaria del 14-9-2007;
Considerata la decisione della Dgcs di raggruppare in un’unica iniziativa tutti gli interventi
di lotta alle malattie trasmissibili eseguiti in Tanzania;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
il finanziamento del progetto denominato “Tanzania - Intervento sanitario di potenziamento
della diagnosi e cura dell’infezione da Hiv/Aids, tubercolosi, malaria e patogeni emergenti” per
un importo complessivo di euro 2.427.500,00 (duemilioniquattrocentoventisettemilacinquecento/00), secondo la sotto elencata ripartizione:
– Fondo esperti, n. Aid 8785.01.1
– Fondo in loco, n. Aid 8785.02.2
2008
2009
Totale
460.000,00
833.500,00
460.000,00
674.000,00
920.000,00
1.507.500,00
Al relativo onere si provvede mediante impegno sul cap. 2182/0400 dell’Upb n. 9 “Cooperazione allo sviluppo” del Ministero degli Affari Esteri.
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
2
Delibera n. 173
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988;
Tenuto conto degli accordi presi dalla Dgcs con il Ministero del Commercio cinese
(Mofcom) nel corso dell’“Annual Review Meeting”, svoltosi a Pechino nel mese di febbraio
2007, circa il finanziamento a dono di una nuova iniziativa nel settore sanitario nella regione autonoma del Tibet;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
il finanziamento dell’iniziativa “Cina - Sviluppo della medicina d’emergenza e di base in Tibet”
per l’importo complessivo di euro 1.670.000,00 (unmilioneseicentosettantamila/00), così ripartito:
– Fondo in loco, n. Aid 8778.01.1
2008 - euro 496.653,34
2009 - euro 557.788,33
2010 - euro 209.058,33
– Fondo esperti, n. Aid 8778.02.2
2008 - euro 135.500,00
2009 - euro 135.500,00
2010 - euro 135.500,00
I suddetti importi graveranno sul cap. 2182/0500.
Delibera n. 174
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Camerun - Formazione e sviluppo di Pmi a favore delle donne di Yaoundé
3
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
Organismo esecutore: Elis - Centro Elis
Importo totale del contributo: euro 840.000,00, così suddiviso:
2007 - euro 280.000,00
2008 - euro 280.000,00
2009 - euro 280.000,00
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 42.000,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 882.000,00 (ottocentottantaduemila/00) graverà
sul cap. 2181.
N. Aid: 8581
Delibera n. 175
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Vista la domanda di verifica di conformità ai criteri stabiliti dalla legge, presentata dalla
Ong Cuamm in relazione al programma promosso da realizzare in Etiopia;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
Si riconosce conforme ai criteri stabiliti dalla legge n. 49/1987 il programma promosso da
organismo non governativo di seguito indicato:
Etiopia - Supporto allo sviluppo dell’Ospedale e Scuola infermieri di Wolisso
Organismo esecutore: Cuamm - Collegio universitario aspiranti medici e missionari
Si approva l’assunzione a carico della Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo
dell’importo di euro 108.000,00 per il pagamento degli oneri previdenziali e assicurativi in favore del personale volontario e cooperante di cui è previsto l’impiego nell’ambito del suddetto
programma.
L’importo del finanziamento di euro 108.000,00 (centoottomila/00) graverà sul cap. 2181
per l’esercizio finanziario 2007.
N. Aid: 8780
Delibera n. 176
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
4
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Somalia - Miglioramento della produzione agricola e dei livelli di vita delle comunità del
distretto di Awdegle, Basso Shabelle
Organismo esecutore: Cins - Cooperazione italiana Nord Sud
Importo totale del contributo: euro 559.920,52, così suddiviso:
2007 - euro 285.501,33
2008 - euro 274.419,19
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 36.000,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 595.920,52 (cinquecentonovantacinquemilanovecentoventi/52) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8399
Delibera n. 177
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
5
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
Somalia - Valorizzazione del territorio del Puntland: riforestazione e sviluppo di colture
agricole sostenibili
Organismo esecutore: Prosud - Progetto Sud
Importo totale del contributo: euro 1.455.973,68, così suddiviso:
2007 - euro 695.507,21
2008 - euro 357.763,25
2009 - euro 402.703,22
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 108.000,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 1.563.973,68 (unmilionecinquecentosessantatremilanovecentosettantatre/68) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8695
Delibera n. 178
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Sudan - Miglioramento dell’assistenza sanitaria primaria nella sezione pediatrica dell’Ospedale di Juba, Central Equatorial State (Bahr El Jebel), Sudan meridionale, I fase
Organismo esecutore: Cins - Cooperazione italiana Nord Sud
Importo totale del contributo: euro 279.560,00, esercizio finanziario 2007.
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 30.000,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 309.560,00 (trecentonovemilacinquecentosessanta/00) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8760
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
6
Delibera n. 179
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Argentina - Integrazione socioeconomica e lotta all’esclusione sociale in zone prioritarie
dell’Argentina
Organismo esecutore: Cisp - Comitato internazionale per lo sviluppo dei popoli (capofila),
Rc - Ricerca e sviluppo (consorziata)
Importo totale del contributo: euro 1.388.865,00, così suddiviso:
2007 - euro 456.320,00
2008 - euro 460.829,00
2009 - euro 471.716,00
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 54.000,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 1.442.865,00 (unmilionequattrocentoquarantaduemilaottocentosessantacinque/00) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8789
Delibera n. 180
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
7
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Bolivia - Creazione di un sistema regionale di aree protette, territori indigeni e terre forestali, ai fini di una gestione sistemica sostenibile dell’Amazzonia boliviana
Organismo esecutore: Cesvi - Cooperazione e sviluppo
Importo totale del contributo: euro 616.420,00, così suddiviso:
2007 - euro 252.095,00
2008 - euro 184.844,00
2009 - euro 179.481,00
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 52.500,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 668.920,00 (seicentosessantottomilanovecentoventi/00) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8378
Delibera n. 181
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Brasile - Azione integrata di promozione del turismo sostenibile come strumento di inclusione socioeconomica e rivalorizzazione territoriale nella zona urbana di Olinda e dell’area rurale di Ipojuca, Pernambuco
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
8
Organismo esecutore: Icei - Istituto cooperazione economica internazionale (capofila), in
consorzio con Ucodep
Importo totale del contributo: euro 986.517,40, così suddiviso:
2007 - euro 395.339,70
2008 - euro 346.299,30
2009 - euro 244.878,40
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 54.000,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 1.040.517,40 (unmilionequarantamilacinquecentodiciassette/40) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8767
Delibera n. 182
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Brasile - Agroecologia e formazione socioambientale per lo sviluppo sostenibile della regione est del Minas Gerais
Organismo esecutore: Rete - Associazione di tecnici per la solidarietà e cooperazione internazionale (capofila), in consorzio con Mais - Movimento per l’autosviluppo, l’interscambio e la
solidarietà
Importo totale del contributo: euro 693.468,26, così suddiviso:
2007 - euro 260.678,03
2008 - euro 253.020,95
2009 - euro 179.769,28
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 52.500,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 745.968,26 (settecentoquarantacinquemilanovecentosessantotto/26) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8779
9
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
Delibera n. 183
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Cile - Costruire la differenza: percorsi di formazione per imprenditrici latinoamericane innovative
Organismo esecutore: Cestas - Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie
Importo totale del contributo: euro 279.257,00, esercizio finanziario 2007.
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 12.000,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 291.257,00 (duecentonovantunomiladuecentocinquantasette/00) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8786
Delibera n. 184
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
10
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Repubblica popolare cinese - Progetto pilota di formazione di formatori per l’inclusione
nel mondo del lavoro di giovani portatori di disabilità
Organismo esecutore: Associazione Monserrate
Importo totale del contributo: euro 464.231,40, così suddiviso:
2007 - euro 234.533,20
2008 - euro 229.698,20
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 38.400,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 502.631,40 (cinquecentoduemilaseicentotrentuno/40) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8614
Delibera n. 185
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Marocco - Ecoturismo per lo sviluppo sostenibile della regione El Haouz di Tétouan
Organismo esecutore: Movimondo
Importo totale del contributo: euro 809.330,00, così suddiviso:
2007 - euro 296.080,00
2008 - euro 266.875,00
2009 - euro 246.375,00
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 97.500,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
11
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
L’importo totale del finanziamento di euro 906.830,00 (novecentoseimilaottocentotrenta/00)
graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8765
Delibera n. 186
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 1 comma 2; 2 comma 3 lett. e); 5 comma 3; 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 43 e 44;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 73 del 9-10-2006 relativa all’approvazione del
documento “Progetti promossi da Ong - Procedure di presentazione e gestione”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
la concessione di un contributo per il programma promosso da organismo non governativo di
seguito indicato:
Albania - Nord Albania - Servizi modello integrati su base comunitaria per alcolisti, tossicodipendenti e altre forme di disagio
Organismo esecutore: Fondazione Emmanuel per il Sud del mondo
Importo totale del contributo: euro 839.810,40, così suddiviso:
2007 - euro 279.820,20
2008 - euro 279.991,80
2009 - euro 279.998,40
Per l’iniziativa sopra indicata è altresì previsto l’importo di euro 39.600,00 a carico della
Dgcs per oneri previdenziali e assicurativi.
L’importo totale del finanziamento di euro 879.410,40 (ottocentosettantanovemilaquattrocentodieci/40) graverà sul cap. 2181.
N. Aid: 8691
Delibera n. 187
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 2 comma 3 lett. h); 28 e 29;
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare gli artt. 19, 43 e 44;
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
12
Viste la delibera del Comitato direzionale n. 19 del 27-2-1997, modificata con delibera n. 38
del 28-3-2006, e la delibera del Comitato direzionale n. 64 del 14-6-2007, modificata con delibera n. 168 del 5-11-2007, che approvano lo schema di presentazione e le procedure relative alle
iniziative di informazione ed educazione allo sviluppo promosse dalle Ong;
Visto il Dm n. 337 del 15-9-2004 “Regolamento di semplificazione delle procedure amministrative relative alle organizzazioni non governative”;
Viste le domande di contributo presentate da organizzazioni non governative riconosciute
idonee per il parziale finanziamento di iniziative di cooperazione;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
Si approvano i contributi per le iniziative di educazione allo sviluppo specificate nell’Allegato 1, per un importo di euro 1.284.069,80, promosse da organizzazioni non governative.
L’importo totale dei suddetti contributi, pari a euro 1.284.069,80 (unmilioneduecentottantaquattromilasessantanove/80), graverà sul cap. 2181 per l’esercizio finanziario 2007.
Allegato 1
Iniziative di educazione allo sviluppo
Ong
Contributo
euro
Titolo
Intersos in Associazione
temporanea di scopo
(Ats) con Coopi, Cosv
e Movimondo
Portale sulle Ong italiane per educare all’uso dell’informazione
nella cooperazione allo sviluppo e interagire con le istituzioni
italiane e internazionali, n. Aid 8724
248.119,00
Prodocs in Ats con
Vides
Piattaforma digitale per educare allo sviluppo. 25 anni di impegno
per promuovere cittadinanza e diritti umani nei Pvs e in Italia. Una
rete di solidarietà dall’America Latina, all’Africa, alla Moldova…,
n. Aid 8769
150.000,00
Rc
Luci sullo sviluppo: le energie rinnovabili come strumento di lotta
alla povertà, n. Aid 8772
99.334,80
Comitato italiano per
l’Unicef in Ats con Rc
Diritto all’educazione e diritto allo sviluppo. L’Unicef e l’esperienza
delle Scuole amiche, n. Aid 8782
268.128,00
Rc in Ats con Gus
Dall’assistenzialismo alla cooperazione: esperienze in Argentina,
Ghana e Libano, n. Aid 8783
265.928,00
N:Ea
Educare gli adulti ai temi dello sviluppo in Costa d’Avorio e Mali.
Corso residenziale in Campania per ultracinquantenni, n. Aid 8791
Coe in Ats con 18 Ong
18° Festival del cinema africano, di Asia e America Latina,
n. Aid 8793
54.560,00
198.000,00
Delibera n. 188
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli artt. 9 comma 4 lett. e); 17;
13
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
Visto il Regolamento di esecuzione della citata legge, approvato con Dpr n. 177 del 12-4-1988
e in particolare l’art. 33;
Acquisito agli atti della Segreteria il curriculum vitae di ogni esperto da inviare in missione
per un periodo superiore a 4 mesi (al quale si riferiscono le proposte stesse);
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Delibera
È approvato l’invio in lunga missione degli esperti di seguito indicati.
Paese
Nominativo
Amm.ne app.
o
contratto privato
Titolo programma
e
n. Aid
Funzioni
Durata
(in mesi)
Nord Corea Filippo Chiabrera
Privato
Iniziativa per il coordi- Esperto
namento, assistenza
coordinatore
tecnica e monitoraggio
delle attività di emergenza in corso e programmate sul canale
multilaterale
8704.02.1
cap. 2183/0600
12
Afghanistan Antonio Ronzoni
Privato
Sostegno alla ricostru- Esperto
zione del sistema giu- amministrativodiziario e penitenziario contabile
afghano
7436.01.5
cap. 2182/0500
12
Afghanistan Pietro Spera
Ministero della
Giustizia
(Magistrato)
Sostegno alla ricostru- Capo progetto
zione del sistema giudiziario e penitenziario
afghano
7436.01.5
cap. 2182/0500
12
Territori
palestinesi
Striscia di
Gaza
Gian Pietro Testolin
Privato
Gestione, coordinaCapo progetto
mento e monitoraggio coordinatore
degli interventi italiani
di carattare umanitario
8457.01.3
cap. 2183/0600
12
Territori
palestinesi
Striscia di
Gaza
Ronnie Garattoni
Privato
Gestione, coordinaAmministratore
mento e monitoraggio
degli interventi italiani
di carattare umanitario
8457.01.3
cap. 2183/0600
12
Territori
palestinesi
Striscia di
Gaza
Angelo Fratini
Ruolo
Gestione, coordinaLogista
mento e monitoraggio
degli interventi italiani
di carattare umanitario
8457.01.3
cap. 2183/0600
12
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007
14
Parere n. 9
Il Comitato direzionale per la cooperazione allo sviluppo
Vista la legge n. 49 del 26-2-1987 sulla disciplina della cooperazione dell’Italia con i paesi
in via di sviluppo e in particolare gli art ;
Vista la proposta della Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo ex art. 10 della
legge n. 49/1987;
Tenuto conto del “Memorandum of Understanding” sottoscritto il 26-5-1997 con il quale
l’Italia concedeva al Vietnam un finanziamento di 100 miliardi di lire a credito di aiuto finalizzato alla realizzazione di programmi di cooperazione allo sviluppo;
Considerati gli accordi presi con il Governo vietnamita nel corso della Commissione mista
svoltasi ad Hanoi il 7/8-12-2000 durante la quale sono stati identificati tre programmi nel settore
idrico e ambientale da finanziare con i fondi residui del suddetto credito di aiuto;
Vista la delibera del Comitato direzionale n. 171 del 22-11-2007 con cui si approva la componente a dono dell’iniziativa “Vietnam - Approvvigionamento idrico a Binh Thuan” per un importo di euro 600.000,00;
Vista la documentazione predisposta dalla Dgcs e acquisita agli atti della presente riunione;
Esprime parere favorevole
alla seguente iniziativa suscettibile di essere finanziata mediante credito di aiuto:
Vietnam - Approvvigionamento idrico a Binh Thuan
Stanziamento: euro 15.000.000,00 (quindicimilioni/00)
Organismi esecutori: da definire tramite gare
Tasso di concessionalità: 80%
In deroga a quanto previsto dalla delibera del Comitato direzionale n. 98 del 30-7-2004, la
percentuale massima per le spese locali potrà essere elevata fino al 60%.
Capitolo 8140
N. Aid: 8766.03.0
15
Dipco n. 43/2007 - Cd del 22-11-2007