Voyage Magnifique

POSH UNIQUE STYLE -
LA MER
POSH
UNIQUE LIFESTYLE
Italian Summer
MOISTURIZING CREAM- lIMITEd EdITION
Christa Van den Driessche. National Geographic & La Mer Oceans Photo Contest
il ricercato scrigno di Crème de la Mer nel formato
100ml, con un nuovo design in edizione limitata
per la Giornata Mondiale degli Oceani.
fascinazioni marine
Si è unita per l’ottavo anno consecutivo a Oceana e per la prima volta a
National Geographic Society l’esclusivo brand La Mer per la Giornata Mondiale
degli Oceani. Con un’edizione limitata prestigiosa della miracolosa crema
espandere il nostro sostegno a programmi che migliorano la salute dei nostri oceani». Per
sostenere la conservazione di uno dei tesori della Natura La Mer ha creato un nuovo e
moderno scrigno per la sua Moisturizing Cream, una limited edition per la Giornata
Mondiale degli Oceani che quest’anno vede il marchio in partnership anche con National
Geographic Society. Ed è la Dott.ssa Sylvia Earle, nota esploratrice dell’habitat sottomarino,
una “Leggenda Vivente” secondo il Library of Congress, impegnata ad approfondirne le
trasformazioni per la sua difesa e protezione, nonché sostenitrice delle missioni marine di
National Geographic Society, a dar vita a uno spettacolore film sulla vita negli oceani, immersi
in ambienti inediti, sconosciuti e pieni di fascino.
Palazzo Avino a Ravello
La Mer e il mare, in un connubio imprescindibile, da quando Max Huber sperimentò il
fuco marino e lo trasformò in ingrediente “miracoloso” per la celebre crema che rinnovò la
sua pelle. È da questo istante che il brand haute gamme, conosciuto in tutto il mondo per
la sua miracle crème, è attento alla preservazione dell’habitat naturale di questa speciale pianta
marina - il fuco utilizzato in Crème de La Mer, infatti, è raccolto a mano in modo sostenibile
- unendosi per l’ottavo anno consecutivo a Oceana e donando fino a oggi oltre 1 milione di
dollari. «La Mer è orgogliosa di sostenere i due principali protettori della conservazione degli
oceani, National Geographic Society e Oceana» dichiara Sandra Main, General Manager La
Mer. «L’Oceano è parte integrante della storia del brand di La Mer, e cerchiamo sempre di
IN COLLABORAZIONE CON
Christopher Martin. National Geographic & La Mer Oceans Photo Contest
44
Richard Whlie. National Geographic & La Mer Oceans Photo Contest
Hotel Le Sirenuse, Positano
Palazzo Avino a Ravello
voyage magnifique
charme hospitality
Antichi Palazzi e sale nobiliari trasformati in exclusive hotel,
per assaporare la cultura italiana in contesti di rara bellezza
Eleganti dimore arroccate su promontori di
incredibile bellezza, immersi nel turchese del
Mediterraneo o sulle incantevoli sponde del
lago di Como, meta tra le più ambite della
magnificienza italiana, traducono le
meraviglie architettoniche che la nostra
cultura mette in scena in ogni angolo e in
ogni orizzonte. Imponenti ville d’epoca in
cui scoprire opere d’arte, mobili antichi,
preziose suppellettili vantano panorami
d’eccezione, distese che emozionano gli
sguardi. Dedicati ai viaggiatori che ricercano
la cultura e la dimensione “pittorica” della
natura, gli hotel cinque stelle definiscono
46
una concezione del lusso che assapora la
storia e le sue espressioni artistiche. Alla
ricerca della vera bellezza. Ed è da questa
dimensione poetica che parte il nostro
viaggio nelle località più conosciute
dell’italian style, riscoprendo patrimoni
inestimabili: da Amalfi a Positano a Ravello
passando dalla capitale della cultura, Roma,
per approdare nei luoghi manzoniani, in un
perfetto connubio tra passato e futuro.
Come nella Divina Costiera dove a picco sul
Golfo di Amalfi, a Ravello, con uno degli
scorci più suggestivi al mondo, sorge un’oasi
di pace con suite da sogno, in atmosfere e
suggestioni d’altri tempi: Villa Cimbrone,
l’antica dimora risalente al XII secolo
guidata dalla famiglia Vuilleumier. Immersi
in un’emozionante ambience, i decor
originari sapientemente conservati hanno
richiamato
celebri
protagonisti
dell’aristocrazia, ispirando diversi artisti
come Eliot, Virginia Woolf, Piaget. Il
giardino è tra gli esempi più importanti della
cultura
romantica
anglosassone.
villacimbrone.com Dimora gentilizia del XII
sec., Palazzo Sasso - la splendida struttura di
Ravello diventata celebre per il suo
panorama mozzafiato, i servizi top gamme,
di Anna Casotti
l’incomparabile eleganza e il ristorante due
stelle Michelin - quest’anno ha cambiato la
sua denominazione: il gioiello della Costiera
Amalfitana, diventa Palazzo Avino,
portando il nome della famiglia fondatrice.
«Ogni singolo elemento di questo Palazzo ha dichiarato Mariella Avino, Managing
Director - costituisce fonte di orgoglio. Mi
sento legata a questo luogo, perché ci sono
cresciuta. Di questo luogo ricordo la storia e
il duro lavoro di mio padre per riportarlo alla
vita. Di questo magico luogo vivo il
presente. Con il cuore pieno di orgoglio,
passione e amore sono pronta, insieme alla
Relais Blu, Massa Lubrense
Hotel Caruso, Ravello
In alto, l’incantevole Bar Canova all’interno
dell’hotel Villa d’Este, Cernobbio (lago di
Como)
Nella pagina a fianco, dall’alto: Borgo
Egnazia, Sevelletri di Fasano (Puglia);
Grand Hotel Parker’s, Napoli;
hotel Su Gologone, Oliena Nuoro
(Sardegna)
48
mia famiglia, a scrivere un fantastico futuro». Particolare il
Clubhouse by the Sea, splendida villa vicino a Ravello in cui gli
ospiti dell’hotel possono usufruire della piccola piscina, passeggiare
nei rigogliosi giardini e rilassarsi sulla terrazza di un suggestivo
ristorante. Per chi ricerca invece una remise en forme d’eccellenza, la
Spa offre i prestigiosi prodotti di Carita. palazzoavino.com
È un vero e proprio capolavoro architettonico l’hotel Caruso, parte
della catena Orient-Express: un tempo palazzo medievale convertito
poi in struttura di charme che fa parte della pluricentenaria storia di
Ravello, non è solo un hotel deluxe, bensì un Patrimonio prezioso
con i suoi soffitti affrescati, pezzi d’antiquariato risalenti al XVIII e
XIX secolo, un portale proveniente dalla chiesa di Sant’Eustachio
datato XII secolo, e ancora marmi, ceramiche, reperti archeologici,
rarità botaniche. Un Eden con suite elegantissime, un raffinato
ristorante e il Belvedere, incantevole piscina riscaldata a picco sul
golfo. Meta di artisti come Toscanini e di celebrità quali Jacqueline
Kennedy Onassis, Humphrey Bogart, Re Farouk, accurato nella
scelta degli arredi dalle tonalità delicate, dispone anche di una barca
privata per scoprire gli angoli più remoti e inediti, oltre a un ampio
Wellness Centre. hotelcaruso.com Per comprendere la magnificienza
dell’hotel Le Sirenuse di Positano bisogna tornare all’anno 1951
quando Aldo, Paolo, Franco e Anna Sersale decisero di trasformare
la loro dimora in un albergo di charme affacciato sulla famosa baia,
mantenedone inalterata l’atmosfera di una casa privata. La terrazza
della piscina colma di fiori e limoni affaccia direttamente sul mare,
in un tripudio di colori e profumi che solo Positano sa offrire. Ed è
al ristorante La Sponda, insignito di una stella Michelin, illuminato
da quattrocento candele, che si possono gustare gli ingredienti locali
in un’esperienza gourmet che declina in ogni suo aspetto la
tradizione mediterranea. Fiore all’occhiello, la Spa, un’oasi di relax
in cui ammirare la sapienza architettonica di uno dei progettisti più
importanti a livello internazionale: Gae Aulenti. sirenuse.it
Una dimora d’eccellenza con sole 11 camere, tutte affacciate sul
mare cangiante della penisola sorrentina: Relais Blu declina gli
standard di un lusso sussurrato che si percepisce nella bellezza delle
ampie vetrate, immersi in suggestivi panorami, dall'isola di Capri al
fascino di Ischia e Procida fino al Vesuvio. Un gusto raffinato che
miscela con sapiente armonia arredi classici e moderni, mantenendo
forte lo stile Mediterraneo. Stile che si traduce anche nell'offerta
gourmand che grazie alla passione di Salvatore Acampora, patron
del Relais Blu, grande esperto della tradizione gourmand campana e
internazionale si rivela in ogni piatto da gustare nell'intima sala
interna o nella suggestiva terrazza. E per gli appassionati l'hotel
mette in scena anche corsi di cucina in cui sono svelati i segreti della
tradizione napoletana e sorrentina. relaisblu.com
Ed è una storia intrisa di fascinazione quella che si respira nell’antica
villa in stile Liberty trasformata nell’odierno Santa Caterina di
Amalfi, circondata dalla naturale bellezza della Costiera Amalfitana,
da lussureggianti bouganville e dagli orti ancor oggi coltivati. L’hotel
domina incontrastato un’ampia proprietà che si snoda fino al mare
tra una serie di panoramiche terrazze naturali ed è attraverso due ascensori che gli ospiti,
immersi tra gli agrumeti e i giardini rigogliosi, possono raggiungere una piscina con acqua
marina, il fitness centre, il solarium e il ristorante open air. La spa è un vero e proprio tempio
della bellezza dedicato a ritrovare l’armonia del corpo e della mente con trattamenti e
massaggi che utilizzano le materie prime locali. Ampie e spaziose, le suites con pavimenti in
maioliche multicolori di Vietri si distendono sugli imponenti scorci naturali, in una
ambience che ricorda le antiche dimore nobiliari. hotelsantacaterina.it Affacciata sul lago di
Como, in un’atmosfera intrisa di romanticismo, Villa d’Este con il suo parco privato di 10
ettari, è tra le più esclusive dimore dell’hospitality al mondo: la villa cinquecentesca, antica
residenza estiva del Cardinale Tolomeo Gallio, progettata da Pellegrino Pellegrini detto “Il
Tibaldi”, venne trasformata in albergo di lusso nel 1873 offrendo già all’epoca i più alti
standard dell’accoglienza. Inalterato il fascino del passato seppur rinnovata nell’interior - le
152 camere una diversa dall’altra sono arredate con mobili d’epoca dal gusto rinascimentale
- nei suoi saloni spiccano affascinanti opere d’arte tra cui alcune della scuola francese, altre
della scuola del Canova oltre a decorazioni di Andrea Appiani. Nel parco immerse nelle
migliaia di piante centenarie, tra cui un maestoso platano di oltre 500 anni, il Ninfeo di
Pellegrini, la Fontana dell’Ercole, il Tempietto di Telemaco... Per chi ama la privacy, Villa
d’Este offre anche due ville private, Villa Malakoff e Villa Cima, situate all’interno del suo
magnifico parco, in cui sono offerti tutti servizi di alta gamma dell’hotel, declinati in una
esclusività assoluta. villadeste.com È la cultura dell’eccellenza che mette in scena Borgo
Egnazia, in Puglia, una location cinque stelle con ville prestigiose, un’ampia spa e un hotel in
cui i codici della tradizione si traducono nelle diverse espressioni dell’ospitalità. Struttura
incantevole estesa su 85 ettari con i suoi ristoranti, i bar, il miniclub e la SPA Raison d’Etre,
per una vacanza su misura, fa parte del Gruppo San Domenico, realtà imprenditoriale
proprietaria anche della Masseria San Domenico, della Masseria Cimino del San Domenico
Golf Club e del San Domenico House di Londra. Il borgo è un richiamo ai suggestivi centri
storici pugliesi: costituito da un hotel deluxe, 12 town house, 20 private residences e 19
suites, immersi in giardini arabi, esprime nelle prestigiose ville un lusso senza tempo, in cui
l’atmosfera domestica si unisce ai servizi top class. Ma la particolarità di questo luogo risiede
nella superpremiata Vair, la spa di 1800 mq i cui trattamenti personalizzati e una rivisitazione
contemporanea delle antiche terme romane con vasche e sale relax definiscono la vision del
high-end. Un’inedita quanto moderna psico-spa incastonata nell’incanto della natura
pugliese, per favorire un’autentica svolta nella propria esistenza, mettendo l’accento sul ruolo
obsession de beauté
Un autentico “tesoro di bellezza”, The Concentrate by La Mer, un gioiello che declina
nella sua potente e miracolosa formula le meraviglie della natura
Splendido Hotel, Portofino
della bellezza interiore. borgoegnazia.it
Domina invece il Supramonte, offrendo ai
suoi ospiti uniche atmosfere di charme, il Su
Gologone, il luogo dove scoprire le
tradizioni artigianali sarde grazie alle
Botteghe d’arte Su Gologone Style guidate
dalla passione per l’arte della proprietaria
nonché collezionista Giovanna Palimodde.
Ed è in questa suggestiva location che gli
ospiti possono dilettarsi nell’arte del mosaico
e del ricamo, immersi nella natura.
Meta di celebrities, Su Gologone è
particolarmente amato da Madonna, un
indirizzo segreto scoperto anche da Richard
Gere. sugologone.it
«Mai forse ho sentito un’impressione
eguagliabile a quella che ho provato
nell’entrare in quell’insenatura verde, a un
eguale senso di riposo, di appagamento, di
una pausa nell’inutile agitazione in cui si
dibatte la vita...». Così Guy de Maupassant
descriveva la sua amata Portofino,
considerata una delle otto meraviglie al
mondo, divenuta celebre negli anni ’60,
quando i divi della “Dolce Vita“ iniziarono a
50
frequentarla per i party esclusivi, la sua
Piazzetta - entrata quest’anno nella guida
dell’Associazione Locali Storici d’Italia - e i
panorami mozzafiato.
Tramonti indimenticabili in cui immergersi
da uno degli luoghi più esclusivi di tutta la
costa: lo Splendido Hotel, un tempo
monastero, non è solo un albergo di lusso,
ma un microcosmo di eleganza e
raffinatezza. A strapiombo sul mare, in una
cornice spettacolare del Golfo del Tigullio e
della Baia di Portofino, le sale principali sono
decorate da antichi specchi, mensole dorate
e tappeti persiani. Per gli appassionati del
bien vivre, la piscina con acqua di mare
riscaldata immersa nel lussureggiante
giardino, il campo da tennis a ridosso della
collina, un Centro benessere con un’ampia
varietà di trattamenti e cure di bellezza oltre
a sauna, cabine per bagni di vapore,
talassoterapia e - a breve distanza il celebre
Golf Club di Rapallo, uno dei più antichi
d’Italia. hotelsplendido.com
Spostandoci invece nelle capitali della
cultura è a Napoli che il Grand Hotel
Parker’s domina il Vesuvio, cinque stelle
lusso nel cuore della città. Uno Small Luxury
Hotel unico, nella cornice mozzafiato del
Golfo di Napoli. Un gioiello fronte mare, sin
dall’Ottocento perfetto ritiro dei viaggiatori
anglosassoni: prezioso negli arredi d’epoca e
nei percorso artistici, tra quadri, bronzi e un
tesoro unico nel mondo dell’hôtellerie: la
preziosa biblioteca antiquaria, con oltre 600
volumi di fine Ottocento e una collezione di
libri inglesi in edizione originale.
grandhotelparkers.it
Un particolare focus sulla Città Eterna, il
luogo-simbolo della italian culture: è tra gli
spettacolari resti archeologici dei romani e i
capolavori architettonici dei palazzi
Nobiliari che si snodano i charme hotel
dedicati all’upper class o le eleganti suites che
si affacciano sulle meraviglie della città.
Come Palazzo Manfredi che ha inaugurato
la sua suite Ludus Magnus, autentico
gioiello che rievoca lo sfarzo della Roma
Imperiale. Si affaccia infatti sul Colosseo e
sull’antica palestra dei gladiatori, immersa
nei colori dell’oro e del bronzo, in tessuti e
velluti pregiati - la carta da parati è in pelle declinando
qualche
tocco
di
contemporaneità negli arredi firmati
Magistretti, poltrone vintage e sedute dei
Fratelli Campana. palazzomanfredi.com
Il capolavoro del marchio Gran Meliá,
circondato dalla leggenda dell’antica Roma e
dalla spettacolare Villa Agrippina
appartenuta alla madre dell’imperatore
Nerone, ha una ricca storia che si percepisce
nell’eleganza dei suoi interni, tra lusso legato
alla tradizione e pièces d’avanguardia. La sua
posizione esclusiva, sulle sponde del Tevere
nella zona del Gianicolo, lo rende unico
nella città per il suo passato storico e
culturale: un resort di prestigio con
impressionanti piscine e giardini, gli antichi
Orti Domiziani, una zona YHI Wellness,
una selezionata offerta di alta gastronomia
sono l’espressione della più alta accuratezza e
di un prestigio senza eguali. Tra cui spicca il
RedLevel, Boutique Hotel nell’Hotel,
ovvero la gamma più elevata di servizi su
misura. Per i viaggiatori più esigenti...
it.melia.com
Per favorire il naturale processo di riparazione e rinnovamento della pelle, The Concentrate costituisce un
valido e perfetto complemento. Creato per migliorare l’aspetto di cicatrici da interventi chirurgici e ustioni,
ma anche per alleviare le irritazioni conseguenti a trattamenti dermatologici, la speciale formula Miracle
Broth™ di questo gioiello del beauty agisce ancor più velocemente sui processi di guarigione della pelle,
aumentando elasticità, morbidezza e consistenza dei tessuti.