Dettagli MedFilm Festival

MEDFILM
FESTIVAL2009
CINEMA
DELMEDITERRANEO
AROMA
NOVEMBRE7/15
XVEDIZIONE
Nell’annoeuropeodellaCREATIVITA’EDELL’INNOVAZIONE
Sottol’AltoPatronatodellaPresidenzadellaRepubblicaitaliana
ILUOGHI
>AuditoriumConciliazione/7e14novembre
>PalazzodelleEsposizioni/8-13novembre
>NuovocinemaAquila/8-13novembre
>VillaMedici/8-15novembre
CINEMADELMEDITERRANEO,CINEMADIQUALITÀ
“…fonte di scambio, innovazione e creatività, la diversità culturale è necessaria per
l’umanità quanto la biodiversità per la natura. In questo senso è patrimonio comune
dell’umanitàevariconosciutaedaffermataperilbenedellegenerazionipresentiefuture”.
Ginella Vocca, presidente del MEDFILM Festival, ricorda un passaggio della Dichiarazione
universale dell’Unesco sull’importanza della salvaguardia della diversità culturale, tema
ispiratoredellamanifestazionechequest’annogiungeallaXVedizione.
Nell’Anno europeo della Creatività e Innovazione, i Paesi Ospiti d’Onore del MEDFILM
Festival 2009 - XV edizione sono Francia e Marocco esempio di dialogo e di concreta
cooperazionetraduepaesichehannosaputovoltarepaginaeguardarealfuturo.
FedelealsuoobiettivodipromuovereildialogotralespondedelMaredimezzoattraverso
le cinematografie del nord e del sud, il più antico festival internazionale di cinema della
capitaletornadal7al15novembre,conunanuovamèssedifilm,affascinantisfaccettature
didiverseculturechenelMediterraneotrovanoundenominatorecomune.
MedFilmFestival2009>COMUNICATOSTAMPA
www.medfilmfestival.org
La proposta cinematografica di quest’anno ha un filo conduttore: il coraggio di giovani
registi che trattano con determinazione gli argomenti del nostro quotidiano, veri talenti,
autenticiviaggiatoricheattraversanoladiversitàvissutacomeunvalore,quelvalorelacui
conoscenzaediffusioneMedFilmsiauguradifacilitareconunriccocartellone,132opere
tralungometraggi,cortiedocumentari,perlamaggiorparteinanteprima.
AdinaugurareilFestival,il7novembreall’AuditoriumdellaConciliazione,ilfilmLeGrand
Voyage(ViaggioallaMecca),delmarocchinoIsmaelFerroukhi,unacoproduzioneFranciaMarocco. Viaggio alla Mecca è un emozionante road movie che mette a confronto un
padreeunfiglioprofondamentediversi,obbligatiadaffrontareunviaggiodi5500kmin
macchina attraverso l’Europa, i Balcani, la Turchia, la Siria fino alla Mecca. Gli imprevisti
diventerannomomentidivicinanzaeilluminerannoaspettidell’altrononancorarivelati,il
viaggiorappresenteràperentrambiunnuovoinizio.Adarricchirediinediteconsiderazioni
ilpuntodivistadelregistamarocchinosull’Europa.
IlfilmvincitoredelLeonedelFuturoalla61esimaMostradiVeneziaèunomaggioaidue
paesiospitid’onore.
Il CONCORSO UFFICIALE presenta 11 pellicole, di cui ben cinque sono l’esordio nel
lungometraggio di registi certamente destinati a scrivere il futuro della storia del cinema
mediterraneo,comeillibaneseHanyTambaconMelodramaHabibi,coproduzionefrancolibanese che racconta con ironia e tenerezza di un cantante finito nel dimenticatoio in
Francia dopo una sola canzone, la stessa che è ancora viva nel ricordo dei libanesi come
simbolo degli anni prima della guerra, o il turco Mahmut Fazil Coskun con Uzak Ihtimal
(Wrong Rosary) storia di un muezzin che si innamora di un’infermiera cattolica legata ad
uno strano bibliotecario. Anche Ander dello spagnolo Roberto Caston è un’opera prima,
unavicendaintimaeprofondasullosfondodellavitacontadinaneipaesibaschi,ilcuiritmo
secolareelentovienesconvoltodall’arrivodiunlavoranteperuvianodicuiilcapofamiglia
siinnamora.UnoscandalonellaSpagnaprofondaeretrograda,manonquantol’esseregay
nelcontestodellacomunitàultraortodossadiGerusalemme,raccontatoinEyesWideOpen
-traleanteprimenazionalipiùattesediquestoFestival–dell’israelianoHaimTabakman,
checonraraintensitàerigoreformaleportaidueprotagonistiacompiereillorodestino
infrangendo con coraggio un tabù secolare. È un’opera prima anche il film italiano in
concorso, Good Morning, Aman di Claudio Noce con Valerio Mastandrea che ha
partecipatoancheallaproduzionedelfilm,storiadiamicizia,integrazione,speranzasullo
sfondodiunaRomadistanteemultietnica.
Ledifficoltàd’integrazionepergliemigrantidisecondagenerazionesegnatedalbisognodi
risalire alle proprie origini, di ritrovare la propria identità, sono al centro di due film in
concorso: Athanasia del greco Panov Karkanevatos, coproduzione Grecia, Usa, Olanda e
Belgio,viaggiodiunaragazzadioriginigrechechedalCanadaparteallaricercadelpadre
naturale,accompagnatainquestafaticosapresadicoscienzadalpadreadottivo.EAguas
mil (April Showers) del portoghese Ivo M. Ferreira, ancora il racconto del viaggio di un
figlioaritrosoneltempo,sulletraccedelpadrescomparsoduranteladittatura.
Numerosiipersonaggifemminiliforti,semprepresentinellacinematografiamediterranea,
come Batoul, la promettente dottoressa di Hijab el hob, Amours Voilés, del marocchino
MedFilmFestival2009>COMUNICATOSTAMPA
www.medfilmfestival.org
AzizSalmy,cheintrecciaunarelazioned’amoreconl’affascinanteHamza,senzasmettere
però di misurarsi con le sue scelte profonde di donna emancipata con un ruolo sociale
forte,allaricercadiunarelazionesentimentalevicinaallesueprospettive,anchereligiose.
Fortementecredente,Batouldeciderànonostantetuttodiportareavantilasuagravidanza
fuoridalmatrimonio.
Dalla regista nota per il bellissimo Satin Rouge, la tunisina Raja Amari, il thriller
drammatico Dowaha (Buried secrets), inquietante ritratto di tre donne che vivono
volontariamente isolate dal mondo in una casa teatro di risentimenti vissuti in stanze
segrete e nel profondo del cuore. Ancora una donna, un’inedita e bravissima Isabelle
Adjani,neLaJournéedelajupedelfranceseJean-PaulLilienfeld,allepreseconladifficoltà
digestirel’inquietudinegiovanilechespecienelleperiferieparigineesplodeinviolenza.La
rosa dei film candidati al Premio Amore e Psiche comprende un’altra attesa anteprima
romana, London River del regista franco-algerino Rachid Bouchareb, come sempre
impegnato in temi di attualità. Questa volta il regista di Indigènes, film che ha fruttato a
Cannesilpremioperlamiglioreinterpretazioneatuttiisuoiprotagonisti,parladiquel7
luglio2005,quandoquattrobombeesploseroaLondrauccidendo56personeeferendone
oltre700.OusmaneelasignoraSommers,normalicittadinieperfettiestranei,mettendo
da parte pregiudizi e differenze culturali e religiose, si fanno forza a vicenda nella ricerca
deilorofigliscomparsidopogliattentati.
FiloconduttoredellaselezioneperilPremioEurimagesItalia-NuovaEuropalerelazioni
interpersonalivissuteinmicrocosmidovedelusioniesperanzesialternanonelcontestodi
un’Europa che racconta il suo cambiamento. MedFilm destina uno spazio particolare agli
autori dei Balcani che, reduci di guerra, elaborano il recente passato per ricostruire un
futuro.
A raccontare il vecchio continente alle prese con le sue nuove identità, MedFilm in
collaborazione con il Parlamento europeo dedica un omaggio al Premio Lux progetto
finalizzatoalladiffusionedelcinemaeuropeo.
Il cinema italiano è presente con la sezione competitiva Premio Italia nel Cinema,
un’attentaselezionediopereprimeoseconde.Ilpremioverràassegnatodaunagiuriadi
giornalistidellastampaestera.
Alla sua seconda edizione il Premio Open Eyes, spazio competitivo dedicato ai
DocumentariacuradelregistaeautoreAngeloLoy,chequest’annoindagheràiltemadelle
Frontiere. Il Concordo Documentari occupa già un posto di primo piano nell’ambito
dell’offertadelfestivaleverràpresentatointeramentealNuovoCinemaAquilainaugurato
dalla proiezione del documentario vincitore del Festival di Locarno 2009, La Forteresse
dellosvizzeroFernandMelgar.
UnasegnalazioneparticolarealPremioMethexis-IXedizione,riservatoaicortometraggie
assegnato da una giuria del tutto speciale composta da studenti delle scuole nazionali di
cinemaedadetenutidelcarcereN.C.Rebibbia.L’iniziativa,realizzataincollaborazionecon
ilDAP-MinisterodellaGiustizia,ènata9annifaperpromuovere,attraversoiprotagonisti
del cinema di domani, il dialogo interculturale, la cooperazione e la pace tra culture
MedFilmFestival2009>COMUNICATOSTAMPA
www.medfilmfestival.org
diverse e persone diverse accomunate dalla volontà di migliorare sé stesse e il mondo
circostante.
MAROCCOEFRANCIAOSPITID’ONORE
In collaborazione con: Ambasciata di Francia, Ambasciata del Regno del Marocco,
AccademiadiFranciaaRoma-VillaMedici
Ospitid’OnoredelMEDFILMfestival2009-XVedizione,nell’AnnoeuropeodellaCreativitàe
Innovazione,ilMaroccoelaFrancia.
Alla filmografia dei due paesi sono dedicate le vetrine speciali, “Elogio all’erranza” che
insiemeadunafortevalenzaartisticaediqualitàdeifilmselezionati,offrealpubblicouna
panoramica sul cinema marocchino degli ultimi dieci anni, e “Le Regard des Autres– V
edizione“,appuntamentofissodelMedFilminomaggioallacapacitàdelsistemaproduttivo
cinematograficofrancesechehafattodell’integrazioneculturaleunimportanteprodottodi
mercato. La rassegna è ospitata nella sala di Villa Medici dove verrà proiettato L’Ultimo
PulcinelladiMaurizioScaparro.
PREMISPECIALI
InoccasionedelsuoXVcompleanno,MedFilmhaistituito3nuovipremi:ilPremioKoinè,
attribuito allo scrittore franco-marocchino Tahar Ben Jelloun, il Premio Nuovi talenti,
all’attricemarocchinaSanaaAlaouiedall’artistaFrancescoCuomo,creatoredell’immagine
2009 della manifestazione a cui va da parte della direzione artistica del festival un grazie
specialeedilPremioCervantesRoma,omaggioaicineastididomani,cheverràassegnato
alcortovincitoredellasezioneCortometraggiinconcorso.
Il termine koiné, indica la capacità di comprendere in un linguaggio comune i punti di
contatto tra culture e popoli diversi, quel linguaggio che Tahar Ben Jelloun ha reso
universale nelle sue opere. Il valore simbolico del Premio, sintetizzato nel suo nome,
incontra i principi ispiratori della nostra manifestazione, votati al sostegno di strumenti
efficaciperlacostruzionediunaculturadipaceecooperazione,credibileedurevole,inun
camminodidialogo,comprensioneecooperazione.
Vedere, sentire, comprendere per dare senso e progettualità alle nuove relazioni che la
storiaciproponedivivere.
Il Premio Nuovi talenti è un riconoscimento dedicato a giovani artisti destinati ad essere
protagonistidelcinemaedell’artedidomani.
L’Istituto Cervantes di Roma è partner del MedFilm attraverso l’istituzione del Premio
CervantesRomaalmigliorcortometraggiochepartecipaalConcorsoMethexis.IlPremioè
destinatoapromuovereeincoraggiareilcinemagiovanecheesprimequalitàtecniche,ma
anchericchezzadicontenuti.
Premio alla Carriera MEDFILM festival 2009 alla regista francese Claire Denis. Numerose
opere tra lungometraggi, corti e documentari, importanti progetti collettivi (Ten Minutes
Older:TheCello,2002)fannodiClaireDenisunadellepiùimportantiregisteeuropee.Un
cinema vitale e problematico il suo, sensoriale e complesso, sfuggente e sofisticato. Un
cinema intenso, emozionante, che scava nel quotidiano e rapisce per la fluidità del
raccontochehaspessocomesfondoquell’Africatantoamatadovelaregistaècresciuta.
MedFilmFestival2009>COMUNICATOSTAMPA
www.medfilmfestival.org
L’Africasaràancoraprotagonistaconuneventospeciale:il9novembreMedFilmospiterà
aPalazzodelleEsposizioniHoussineKharja,centrocampistamarocchino,natoinFranciae
attualmenteincamponelGenoaenellafamosaLionsdel’Atlas,lanazionalemarocchina.
LafiguradiHoussineKharjacheportainsé,nellasuastoriapersonale,siailMaroccochela
Francia, racconta la capacità del talento di imporsi trasformando i desideri in realtà.
Abbiamolegatolasuaimmaginedigiovanecheèstatocapacedicoronareilsuosogno,a
quella degli studenti di cinema che saranno al festival in qualità di giurati del premio
Methexis,traloroanche2giovanicineastimarocchiniconicortometraggiprodottidalla
ScuoladiCinemadiCasablancafondatadall’istitutoLuceedallaRegioneLazio.
NelcorsodellaserataHoussineKharjainviteràilpubblicoadaderireallacampagna1GOAL
Educationforall,dicuièmadrinalaReginaRaniadiGiordania.Lacampagnainvistadei
mondiali di calcio che si svolgeranno l’anno prossimo in Sudafrica mira a raccogliere
almeno 30 milioni di firme per far pressione sui leader del mondo affinché mantengano
l’impegnodiscolarizzarequei75milionidibambinichenonhannoaccessoallascuola.
Uno speciale ringraziamento va ad Ivano De Matteo per aver realizzato il trailer del
MedFilmFestival2009“Iluoghifantastici,icolorivivaci,ivoltiintensideiprotagonistidei
film,una musica cheha per base una taranta contaminata da strumenti balcanici e
mediorientali,insiemeconironia,amore,religioneperunafollecorsaversoilmare”.
RegiaIvanoDeMatteo,MontaggioRobertoDiTanna,MusicaFrancescoCerasi.
Infine, MedFilm festival subito dopo l’evento di Roma proseguirà il suo viaggio per
approdare ad Istanbul dal 4 al 10 dicembre con la II edizione del FESTIVAL DI CINEMA
ITALIANO A ISTANBUL, parte del progetto Roma – Istanbul: Crossing the bridge. 30 film
italianidistribuitidasocietàitalianealfinedicreareunrapportodirettotraglioperatori.
MEDFILM,attraversounostrumentodigrandefascinoqualeilCinema,havolutoconiugare,
rendendoliunsistemadicomunicazioneunitario,ipuntidiforzarappresentatidalMade
inItalynelmondo:Cultura,Impresa,Turismo.
Gli eventi internazionali curati dal MedFilm si svolgono con cadenza annuale a Tunisi,
Algeri,Istanbuledal2010siaggiungerannoilMaroccoelaLibia.
MedFilmFestival2009>COMUNICATOSTAMPA
www.medfilmfestival.org
L’eventoèstatorealizzatoincollaborazionecon:
FONDAZIONEROBERTOROSSELLINIPERL’AUDIOVISIVO
conilpatrocinioeilsostegnoeconomicodi:
RappresentanzainItaliadellaCommissioneeuropea
MinisterodeiBeniedelleAttivitàCulturali–DirezioneGeneraleCinema
MinisteroSviluppoEconomico
MinisterodegliAffariEsteri
MinisterodellaGiustizia–DipartimentoAmministrazionePenitenziaria
RegioneLazio:
Presidenza;AssessoratoallaCultura,SpettacoloeSport,AssessoratoallePiccoleeMedieImprese
ComunediRoma-AssessoratoallePoliticheculturalieallaComunicazione
ICE–IstitutonazionaleperilCommercioEstero
CameradiCommerciodiRoma
SviluppoLazioSpa
CinecittàLuce
MinisterodellaComunicazionedelMarocco
AmbasciatadelRegnodelMaroccoinItalia
AmbasciatadiFranciainItalia–BCLA
AcadémiedeFranceàRome-VillaMedici
InstitutoCervantesRoma
Parlamentoeuropeo–UfficioInformazioniperl’Italia
EurimagesConseild’Europe
DirezioneGeneraleperiBeniLibrari-MIBAC
conilsupportodi:
CCM–CentreCinématographiqueMarocain
RoyalAirMaroc
TurkishAirLines
AirFrance
Roma&LazioFilmCommission
HotelBerniniBristol
EntedelTurismodelMarocco
mediapartners:
ADNKronosInternational
LiFeGateRadio
RCSGruppoRizzoli–CorrieredellaSeraRoma
TrovaRoma
Siringrazia:ICKENDORFeMIRABILI–ARTED’ABITARE
MEDFILMFESTIVAL
ResponsabiledellaComunicazione:AntonellaTarquini
[email protected];cell.333-4541208
UfficioStampa:reggi&spizzichinocommunication
[email protected];cell.338-8800199
conlacollaborazionediCarloDutto
[email protected];cell.3480646089
MedFilmFestival2009>COMUNICATOSTAMPA
www.medfilmfestival.org