MAKE LIFE A RIDE. PREZZI GENNNAIO 2016

BMW Motorrad
Roadster
S 1000 R ABS
PREZZI GEN
NNAIO 2016
MAKE LIFE A RIDE.
Piacere di guidare
LA BMW S 1000 R ABS.
LA SCENA È PRONTA!
Alla conquista delle strade. Con la S 1000 R ABS la città si trasforma in un’arena e la
strada in un palcoscenico. Dovunque essa arrivi, domina l’asfalto. Il suo carattere forte merita
l’attenzione del pubblico, che rimarrà estasiato dal suo DNA atletico. Con un handling perfetto,
massima agilità e una dinamica straordinaria mette in ombra la concorrenza, mentre il suo
marcato design cattura tutti gli sguardi. 118 kW (160 CV), abbinati ad una massima coppia di
112 Nm e un peso di appena 207 kg, suscitano entusiasmo allo stato più puro. L’eccezionale
rapporto peso/potenza si esprime contemporaneamente in una particolare leggerezza della
sofisticata geometria del telaio e un’estrema potenza grazie all’erogazione lineare della coppia.
L’ASC di serie disattivabile assicura un’accelerazione controllata, il Race ABS invece una
performance ottimizzata dei freni. La scena è pronta!
INDICE
Dotazione di serie .............................................................................. 4
Colori .................................................................................................. 4
Optional ............................................................................................. 5
Equipaggiamenti originali BMW per moto ....................................... 6
* Informazioni generali sui prezzi:
Il prezzo indicato per il veicolo è da intendersi come prezzo netto consigliato non impegnativo
ex fabbrica inclusa IVA 8 %.
Tutti i prezzi indicati per gli optional sono prezzi netti consigliati non impegnativi ex fabbrica
inclusa IVA 8 %. Si tratta di prezzi unitari, validi solo per il montaggio franco fabbrica.
Gli equipaggiamenti originali BMW per moto sono disponibili presso il vostro concessionario
BMW Motorrad. Tutti i prezzi indicati sono prezzi consigliati non impegnativi inclusa IVA 8 %,
esclusi costi di montaggio.
(+) = Voce aggiuntiva: da ordinare in abbinamento
(o) = Voce alternativa: utilizzabile in sostituzione
3
DOTAZIONE DI SERIE
STUDIATA FIN NEI MINIMI DETTAGLI.
S 1000 R ABS
Motore / Trasmissione
• Motore 4 cilindri in linea, quattro tempi, raffreddamento acqua/olio
• 4 valvole per cilindro con due alberi a camma in testa
• Cilindrata: 999 ccm
• Potenza nominale: 118 kW (160 CV) a 11'000 giri/min
• Coppia massima: 112 Nm a 9'250 giri/min
• Iniezione elettronica
• E-Gas (ride-by-wire)
• Impianto di scarico in acciaio inox con tubo d’interferenza e valvola allo scarico
controllata
• 2 catalizzatori regolati a 3 vie
• Cambio a 6 rapporti a presa costante, con dentatura dritta
• Trasmissione a catena
• Conforme alla normativa EURO 3
Dimensioni / Pesi
• Lunghezza:
2'057 mm
• Altezza senza specchietto / (larghezza sopra specchietto):1'228 mm / (845 mm)
• Altezza sella / (lunghezza al cavallo):
814 mm / (1'805 mm)
• Altezza sella comfort (post-montaggio) /
(lunghezza al cavallo):
840 mm / (1'865 mm)
• Peso in ordine di marcia con pieno di carburante:
207 kg *1
• Peso totale ammesso:
407 kg
• Carico utile (con equipaggiamento di serie):
200 kg
• Capacità utile del serbatoio (di cui riserva):
17.5 l (ca. 4 l)
Prestazioni / Autonomia
• Velocità massima:
oltre 200 km/h
• Consumo per 100 km a 90 km/h costanti / (120 km/h): 5.4 l / (5.6 l)
• Tipo di carburante:
benzina Super (plus) senza
piombo (controllo battito; potenza nominale a 98 ottani
(ROZ))
Telaio
• BMW Motorrad Race-ABS (semi-integrale, disinseribile)
• Sospensione anteriore con forcella upside-down nera (Ø stelo 46 mm, corsa 120 mm),
fase di compressione ed estensione regolabili; altezza variabile del veicolo
• Sospensione posteriore con doppio braccio oscillante in alluminio (corsa 120 mm),
monoammortizzatore centrale con fase di estensione regolabile e visibile in ogni
momento; precarico molla regolabile con chiave a tubo da 17 mm
Codice modello 0D02
Telaio (continua)
• Freno anteriore a doppio disco (Ø 320 mm, spessore 5 mm), pinza fissa,
attacco radiale 4 pistoncini
• Freno posteriore monodisco, idraulico (Ø 220 mm, spessore 5 mm)
• Ruote in fusione d’alluminio (pneumatici: 120/70 ZR 17 ant., 190/55 ZR 17 post.)
• Tubi dei freni in treccia d’acciaio (Stahlflex)
• Cavalletto laterale con sensore antiavviamento
Impianto elettrico
• Luci in modalità continua
• Fari e abbaglianti disposti in modo asimmetrico
• Display multifunzione (con intensità luminosa regolabile): tachimetro, contachilometri totale e giornaliero, orologio, laptimer, contagiri analogico, indicazione
marcia e autonomia residua; due modalità di guida standard «Rain» e «Road», in
combinazione con il Controllo dinamico della trazione (DTC) e le modalità di guida
Pro (compresi nel N⍛ EO 227 «Pacchetto sportivo») in aggiunta visualizzazione
delle modalità di guida «Dynamic» e «Dynamic Pro»; funzioni statistiche per la
guida in pista, come percentuale media di accelerazione e frenata, numero di
cambiate (giro Vmin /Vmax), funzione freeze.
Flash di cambiata programmabile con Speedwarning, «Best Lap in Progress»
• CAN-Bus con Single-Wire-System (SWS)
• Dispositivo antiavviamento elettronico (EWS)
• Alternatore 350 W
• Sensore caduta
• Interfaccia per la diagnosi
• Lampeggio d’emergenza
• Lampeggiatori grigio fumo e luce posteriore a LED
Equipaggiamento
• Sella in due parti (altezza: 814 mm)
• Sistema monochiave per accensione, sterzo, serbatoio e sedile passeggero
• Blocchetto integrato accensione/bloccasterzo
• Leva freno a mano regolabile
• Piccolo vano portaoggetti per gli attrezzi per la manutenzione
sotto il sedile passeggero
• Documentazione di bordo
Particolarità
• Serbatoio in alluminio
• Frizione multidisco antisaltellamento in bagno d’olio, azionata meccanicamente
• Portatarga rimovibile
• 2 modalità di guida «Rain» e «Road» con ASC (Automatic Stability Control)
• Funzione «Best Lap in Progress» per l’allenamento attivo in pista
Prezzo base incluso ABS, ASC e
modalità di guida «Rain»/«Road»
meno Premio:
4
* Per informazioni generali sui prezzi vedi pagina 3.
Maggiori informazioni sul Premio «BMW EuroAdvantage» sono disponibili
sul sito bmw-motorrad.ch o presso il vostro concessionario BMW Motorrad.
CHF 15'550.00*
*
*1 In conformità alla direttiva 93/93/CEE con tutti i liquidi di esercizio e serbatoio riempito
almeno al 90 % della capacità utile.
*2 Verniciatura metallizzata disponibile con sovrapprezzo di CHF 120.00.
COLORI
AD OGNUNO IL SUO.
Black Storm metallizzato ND2 /
Sella nera *2
(nelle foto le dotazioni DDC (Dynamic
Damping Control) e spoiler motore)
Lightwhite NB5 /
Sella nera
Racing Red NA5 /
Sella nera
(nelle foto le dotazioni DDC (Dynamic
Damping Control) e spoiler motore)
5
OPTIONAL
MONTAGGIO EX FABBRICA.
PACCHETTI DI EQUIPAGGIAMENTO CON SOVRAPPREZZO* CHF
OPTIONAL*
• Pacchetto Sport
N⍛ EO 227
– Modalità di guida Pro
(comprende la funzione DTC (Dynamic Traction Control);
2 modalità aggiuntive: «Dynamic» e «Dynamic Pro»)
– Servoassistenza per il cambio
– Regolazione della velocità
Vantaggio
• Modalità di guida Pro
(comprende la funzione
DTC (Dynamic Traction Control);
2 modalità aggiuntive: «Dynamic»
e «Dynamic Pro»)
• DDC (Dynamic Damping Control)
• Servoassistenza per il cambio
• Regolazione della velocità
• Manopole riscaldate
• Impianto antifurto
• Pacchetto Dynamic
– DDC (Dynamic Damping Control) *1
– Manopole riscaldate
– Spoiler motore
– Lampeggiatori a LED bianchi
Vantaggio
960.00
370.00
460.00
390.00
260.00
N⍛ EO 235
1'130.00
810.00
250.00
*2
*2
CHF
N⍛ EO 224
370.00
N⍛
N⍛
N⍛
N⍛
N⍛
810.00
460.00
390.00
250.00
260.00
EO
EO
EO
EO
EO
223 *1
177
538
519
603
La servoassistenza per il cambio, lo spoiler motore e i lampeggiatori a LED possono
essere montati successivamente come equipaggiamenti originali BMW per moto.
541.00
Il massimo della performance con il pacchetto Sport opzionale:
il Controllo Dinamico della Trazione (DTC) assicura maggiore
controllo nell’accelerazione, l’assistente per il cambio regala
preziosi decimi di secondo durante il cambio senza frizione,
la modalità di guida Pro spinge la «R» fino ai suoi limiti e la
regolazione della velocità previene fastidiose multe in presenza di limiti. Con il Pacchetto Dynamic, la S 1000 R ABS
diventa sensibilmente più confortevole anche per i piloti più
appassionati e acquisisce l’ultimo tocco ottico.
* Per informazioni generali sui prezzi vedi pagina 3.
6
*1 In combinazione con «DDC (Dynamic Damping Control)» la forcella upside-down
è anodizzata in colore oro per tutte le varianti cromatiche.
*2 Disponibili ex fabbrica solo nel pacchetto.
EQUIPAGGIAMENTI ORIGINALI BMW PER MOTO
DESIGN E FUNZIONALITÀ MADE BY BMW MOTORRAD.
1
2
3
ELEMENTI HIGH PERFORMANCE
1 Pedana HP per il conducente
Pedana HP per il passeggero
2 Servoassistenza per il cambio
3
•
•
4
5
•
4
5
5
6
7
6
•
•
7
CHF*
77 25 7 724 553 *1
71 60 7 720 570
77 25 8 528 774 *1
(+) Codice di attivazione servoassistenza
per il cambio
13
Leva frizione HP pieghevole
77
Leva freno HP pieghevole
77
Protezione leva frizione HP
(per leva frizione HP pieghevole)
77
Protezione leva freno HP
77
Copriruota anteriore HP in carbonio
77
Copriruota posteriore HP in carbonio
77
(+) Fissaggio copriruota posteriore HP
in carbonio
77
Mascherina del serbatoio HP in carbonio
sinistra
77
(+) Mascherina del serbatoio HP in carbonio
destra
77
Copertura Airbox HP in carbonio
77
Paracatena HP in carbonio
71
Cerchio fucinato HP anteriore
36
(+) Anello sensore Z=48
34
(+) Disco del freno (ordinare 2 pz.)
34
Cerchio fucinato HP posteriore
36
(+) Bussola distanziatrice
33
(+) Supporto per pignone catena
33
(+) Pignone per catena Z=45
33
(+) Vite calibrata M12x1.5 (ordinare 5 pz.)
33
Ricevitore a infrarossi HP per laptimer
71
(+) Trasmettitore a infrarossi HP per laptimer 71
620.00
155.00
380.00
61 8 545 879 *1
22 8 537 509 *1
22 8 537 510 *1
44.00
140.00
175.00
22
22
31
31
135.00
138.00
340.00
316.00
8
8
8
8
555
555
549
546
583 *2
582
539 *3/*4
482
31 7 727 954
42.00
31 8 550 751 *3/*4
315.00
31
31
60
31
52
11
31
81
81
81
81
60
60
315.00
512.00
270.00
720.00
62.20
359.80
780.00
15.30
344.95
91.50
19.55
190.00
190.00
8
8
7
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
550
537
714
548
523
523
548
523
530
532
532
715
715
750
855 *3/*4
596 *3
892 *1/*3
479
478
893 *1/*3
331
679
146
733
830 *4/*5
836
8
8
Senza compromessi, sportivi, esclusivi. Gli Elementi
High Performance sono sinonimo di perfetta funzionalità,
materiali di altissima qualità e accurata lavorazione. Che
si tratti di fibra di carbonio, leghe leggere forgiate o parti
fresate con grande abilità: gli elementi HP sono superleggeri
e assicurano stabilità ai massimi livelli, ma anche bellezza
e affidabilità al 100 %. Solo se tutti questi requisiti sono
soddisfatti, una parte può fregiarsi del titolo di «Elemento
High Performance».
* Per informazioni generali sui prezzi vedi pagina 3.
*1 Montaggio e/o attivazione tramite officina specializzata, preferibilmente dal vostro concessionario
BMW Motorrad.
*2 Per maggiori informazioni rivolgetevi al vostro concessionario BMW Motorrad.
*3 Più minuteria per il montaggio.
Per maggiori informazioni rivolgetevi al vostro concessionario BMW Motorrad.
*4 Le istruzioni per il montaggio/uso sono disponibili dal vostro concessionario BMW Motorrad.
EQUIPAGGIAMENTI ORIGINALI BMW PER MOTO
PER I MILLESIMI DI SECONDI DECISIVI.
9
10
ELEMENTI HIGH PERFORMANCE (continua)
8 Impianto di scarico HP in titanio
•
•
(+) Codice di attivazione per impianto
di scarico HP in titanio
(+) Tirante flessibile per azionamento
farfalla di scarico
(+) Tirante flessibile per ripristino
farfalla di scarico
Supporto HP in carbonio
Isolamento termico per spoiler motore
11
12
CHF*
77 11 8 546 045 *1/*3/*6 2'520.00
13 61 8 531 006
425.00
77 11 8 546 400
54.00
77 11 8 546 401
77 11 8 537 834 *3/*7/*8
77 31 8 553 713 *6
54.00
175.00
15.60
HIGH PERFORMANCE RACE PARTS
9 Data log HP Race
10 Piastra per pedana HP Race, destra
11 Tendicatena HP Race
12 Scaldagomme HP Race
13 Tappeto per box HP Race
77
77
77
77
77
53
25
10
02
02
8
8
8
8
8
526
532
546
543
543
204 *5
040 *8
078
059
243
600.00
135.00
96.00
1'200.00
239.00
13
Perfetti per l’utilizzo in pista: High Performance Race Parts
e HP Race Support. Maggiori informazioni sono disponibili
sul sito bmw-motorrad.com/raceparts oppure scrivendo
una mail a: [email protected]
*5 Solo per l’utilizzo in pista (non omologato per l’uso su strada).
*6 In caso di montaggio congiunto di spoiler motore e impianto di scarico HP in titanio
deve essere montato un isolamento termico per lo spoiler motore.
*7 Solo per funzionamento con solo pilota.
*8 Solo in combinazione con impianto di scarico HP in titanio.
9
EQUIPAGGIAMENTI ORIGINALI BMW PER MOTO
ALLA SCOPERTA DELLA PASSIONE PER I DETTAGLI…
1
2
3
4
PROGRAMMA PER TRASPORTO**
1 Borsa serbatoio
2 Borsa posteriore
CHF*
77 45 8 545 898
77 49 8 545 894 *7/*9
216.00
264.00
PROGRAMMA DI DESIGN
3 Copricodolo in materiale sintetico (nel colore della moto)
5
Sperimentare con tutti i sensi. Tanti dettagli accuratamente
selezionati formano un insieme. Il loro design si integra
perfettamente in quello della moto e consente di personalizzare la funzionalità, l’estetica e perfino l’acustica della
S 1000 R ABS secondo le proprie esigenze. Perché
l’offerta di accessori originali BMW Motorrad è davvero
ampia e mantiene quello che promette.
– Lightwhite
77 31
– Racing Red
77 31
– Black Storm metallizzato
77 31
(+) Fissaggio copricodolo
77 31
(+) Serratura a codice
per sistema monochiave per moto
51 25
(o) Set riparazione serratura
per sistema monochiave
per moto o valigie
51 25
4 Spoiler motore sinistro (nel colore della moto)
- Lightwhite
46 63
- Racing Red
46 63
- Black Storm metallizzato
46 63
(+) Spoiler motore destro (nel colore della moto)
- Lightwhite
46 63
- Racing Red
46 63
- Black Storm metallizzato
46 63
(+) Fissaggio spoiler motore
77 31
• Isolamento termico per spoiler motore
77 31
• Lampeggiatore a LED (ordinare 4 pz.)
63 13
(+) Set di montaggio lampeggiatori a LED 77 51
8
8
8
8
556
556
556
520
*7/*10
213
214
218
252
216.00
216.00
216.00
39.50
7 681 200 *11
7 698 204
4.00
35.00
*1/*6
8 549 523
8 549 525
8 542 627
8
8
8
8
8
8
8
549
549
542
550
553
522
551
*1/*6
524
526
628
977
713 *6
503 *1
391
190.00
190.00
195.00
190.00
190.00
190.00
48.00
15.60
45.00
51.00
COMPONENTI PER IL «SOUND»
5 Terminale di scarico sportivo Akrapovič
77 11 7 723 814 *4
790.00
PROGRAMMA DI ERGONOMIA E COMFORT
6
6 Parabrezza Sport, brunito
7 Sella comfort (altezza: 840 mm)
8 Sedile passeggero comfort
46 63 8 546 224 *4
77 34 8 544 942
77 34 8 549 541
190.00
270.00
200.00
* Per informazioni generali sui prezzi vedi pagina 3.
** Osservare i limiti di velocità e di carico aggiuntivo indicati nelle istruzioni di montaggio.
10
7
8
*1 Montaggio e/o attivazione tramite officina specializzata, preferibilmente dal vostro concessionario
BMW Motorrad.
*3 Più minuteria per il montaggio.
Per maggiori informazioni rivolgetevi al vostro concessionario BMW Motorrad.
*4 Le istruzioni per il montaggio/uso sono disponibili dal vostro concessionario BMW Motorrad.
EQUIPAGGIAMENTI ORIGINALI BMW PER MOTO
…E TUTTO CIÒ CHE RENDE MAGICO OGNI VIAGGIO IN MOTO.
10
11
COMPONENTI PER NAVIGAZIONE E COMUNICAZIONE
CHF*
9 BMW Motorrad Navigator V
796.00
70.00
93.00
•
77 52 8 536 089
(+) Supporto per BMW Motorrad Navigator 77 52 7 724 487 *1/*3
Car Kit per BMW Motorrad Navigator V
77 52 8 544 460
PROGRAMMA DI SICUREZZA
10 Protezioni asse (ordinare 2 pz.)
•
Protezione per il motore sinistra
(+) Protezione per il motore destra
• Triangolo d’emergenza BMW Motorrad
11 Set pronto soccorso grande
• Set pronto soccorso piccolo
77
77
77
77
72
72
25
25
25
02
60
60
8
8
8
8
2
7
545
545
545
543
317
695
290 *4
293 *1
292 *1
476
554
290
77.00
135.00
105.00
33.00
30.00
14.00
9
Dove sono, dove voglio andare, qual è la strada più bella?
Il BMW Motorrad Navigator V indica il percorso più adatto.
Facile da montare e semplice da utilizzare anche con i guanti,
è il sistema di navigazione GPS ideale. I suoi dati tecnici:
monitor da 5", memoria flash da 8 GB, Lifetime-Map-Update,
tecnologia Bluetooth® e Smartphone Link (opzionale) per
informazioni sul traffico in tempo reale. Su richiesta può
funzionare anche come dispositivo vivavoce in macchina.
ACCESSORI TECNICI E PER LA MANUTENZIONE
12 Cavalletto solleva moto Sport anteriore
77
Adattatore oscillazioni cavalletto solleva moto
– Argento
77
(o) – Rosso
77
(o) – Titanio
77
77
13 Caricabatteria BMW Motorrad 230 V
71
14 Set per riparazione pneumatici tubeless
71
15 Telo coprimoto
• Telo coprimoto Indoor
77
02 8 551 859 *12
185.00
02
02
02
02
11
60
02
31.00
31.00
31.00
120.00
40.00
81.00
220.00
•
7
7
7
8
2
7
8
724
724
724
551
332
689
553
363
364
365
896
083
674
868
(Nella foto: S 1000 RR ABS)
*6 In caso di montaggio congiunto di spoiler motore e impianto di scarico HP in titanio
deve essere montato un isolamento termico per lo spoiler motore.
*7 Solo per funzionamento con solo pilota.
*9 Non in combinazione con il sedile comfort passeggero o il copricodolo per il sedile passeggero.
*10 Non in combinazione con la borsa posteriore.
*11 In alternativa è possibile smontare e utilizzare il cilindro della serratura del sedile passeggero.
*12 Solo in combinazione con cavalletto solleva moto Sport posteriore.
12
13
14
15 11
BMW Motorrad
Roadster
S 1000 R ABS
Piacere di guidare
S 1000 R ABS:
RATA MENSILE A PARTIRE DA CHF 197.–*
* Esempio di calcolo leasing
Prezzo base:
CHF 15'550.–
Primo grande canone: CHF 3'110.–
Durata:
4 anni
Chilometraggio p.a.:
10'000 km
Tasso d’interesse:
4.99 % p.a. effettivo (4.88 % p.a. nominale)
Maggiori informazioni sono disponibili presso il vostro concessionario
BMW Motorrad, sul sito www.bmw-motorrad.ch oppure per
telefono 0844 260 260.
* Azione Moto 2016 valida fino al 30.06.2016 con consegna al cliente entro il
31.08.2016. Un’offerta di BMW Servizi Finanziari (Svizzera) SA. Per un’offerta
vincolante rivolgersi a un partner BMW Motorrad. Dati validi al momento della
stampa. Tutti i prezzi IVA 8.0 % inclusa. Assicurazione casco totale obbligatoria
non inclusa. La concessione del credito è vietata se porta all’indebitamento
eccessivo del consumatore.
DIVERTIMENTO SENZA PENSIERI: BMW MOTO INSURANCE PER CHF 66.– AL MESE.
BMW Moto Insurance è la soluzione assicurativa più semplice e confortevole per il vostro leasing BMW Motorrad. Con tanti vantaggi aggiuntivi
e un premio garantito anche in caso di sinistro casco per l’intera durata
del leasing. Informatevi presso il vostro concessionario BMW Motorrad!
Il premio forfettario di BMW Moto Insurance si applica alle nuove immatricolazioni
effettuate tra il 18 febbraio e il 31 agosto 2016. Devono essere soddisfatte le norme
di accettazione nonché le condizioni generali della portatrice del rischio Allianz Suisse
Assicurazioni. L’offerta è rivolta esclusivamente alle persone fisiche di almeno 26 anni,
che hanno stipulato un contratto di leasing per una moto nuova.
Tutte le informazioni: bmw-motorrad.ch
Scoprite il BMW Motorrad VirtualCenter – il nostro showroom
virtuale. Lì troverete tra l’altro il Bike Configurator, con il quale
potrete configurare la moto dei vostri sogni con un semplice clic
del mouse. In seguito potrete richiedere online un’offerta non
impegnativa per la «motocicletta dei vostri sogni», concordare
una data per una prova su strada oppure ordinare materiale
illustrativo.
I modelli raffigurati presentano la dotazione per la Germania. Contengono in parte anche optional e accessori specifici non compresi nell’equipaggiamento di serie. In diversi Paesi sono possibili differenze rispetto ai veicoli e agli equipaggiamenti qui descritti,
dovute alle disposizioni vigenti di legge. Il vostro concessionario BMW Motorrad vi fornirà informazioni precise sulla nostra gamma di equipaggiamenti per motociclisti e sugli accessori. Salvo errori ed omissioni. Con riserva di modifiche costruttive e di equipaggiamento, nonché dei prezzi.
© BMW Motorrad Svizzera. La riproduzione, anche parziale, è consentita solo dietro espressa autorizzazione scritta della BMW AG, Monaco di Baviera. Il presente depliant è stampato su carta sbiancata completamente senza cloro. Printed in Svizzera 01/2016.