Per gli appassionati di cinema

LETTORI DVD
Per gli appassionati
di cinema
Il lettore Dvd sta diventando indispensabile, soprattutto per
gli amanti del cinema: assicura un’ottima qualità del suono e
dell’immagine quando riproduce un film, permette di vedere foto e
ascoltare musica. Buoni modelli anche con meno di 100 euro.
G
Ti interessa acquistare
uno dei prodotti usciti
bene da questo test?
Verifica subito se è
disponibile su
www.centracquisti.it
a un prezzo speciale
riservato ai soci. Puoi
anche telefonare
allo 02.4802.8390.
uardare un film con il lettore Dvd consente di beneficiare di una riproduzione di
suono e immagini di alta qualità.
Il lettore inoltre permette, cosa
gradita soprattutto ai cinefili, di
ascoltare il film in diverse lingue,
tra cui la versione originale. Per
usufruire di un lettore Dvd non
occorre spendere una somma di
denaro molto alta: con meno di
100 euro si può acquistare un
modello di tutto rispetto.
Questi apparecchi assicurano
un’ottima qualità d’immagine
anche quando riproducono un
film tramite proiettore. Non solo: con un lettore Dvd si possono
ascoltare Cd musicali in formato Mp3, vedere filmati fatti con
una videocamera digitale e poi
scaricati su un formato tra quelli compatibili con il lettore Dvd
acquistato, scorrere le foto in formato Jpeg. Purtroppo i masterizzatori Dvd (ossia lettori che oltre
a riprodurre, registrano anche le
immagini) costano ancora molto,
quindi sono poco diffusi, ma in
futuro saranno loro a spazzare via collegare il lettore a un amplifidefinitivamente i videoregistrato- catore utilizzando la connessione
digitale ottica o elettrica (coasri VHS e anche i lettori Dvd.
siale) presente in tutti i modelli
Collegamenti
del test, a eccezione di Samsung
importanti
DVD-P142.
Le connessioni al televisore e al- ■ Connessioni in più. Un modello
l’impianto stereo, presenti in un del test, Kiss DP 1500, possiede
lettore Dvd, permettono di sfrut- alcune connessioni in più (che non
tare al meglio le sue qualità.
abbiamo testato) rispetto a tutti
■ Uscite video. Tutti i modelli gli altri modelli. Ad esempio, è
testati hanno una presa Scart, possibile collegarlo a un compunella quale è presente la connes- ter per riprodurre sul televisore
sione RGB che serve a collegare il file audio, filmati, foto presenti
lettore al televisore. L’uscita RGB sul Pc. Questo modello permette
aumenta la qualità dei colori. La anche di ascoltare le radio presenmetà dei modelli presenta le con- ti solo sul Web tramite una connessioni separate S-Video e YUV: nessione Internet a banda larga.
la prima può essere utilizzata al
posto della connessione RGB; la Più lettori con DivX
seconda serve per collegare il let- I lettori Dvd del test sono in grado di leggere diversi formati e
tore al proiettore.
■ Uscite audio. Tutti i lettori diverse tipologie di dischi.
hanno una connessione stereo per ■ Dvd-R, Dvd+R, Dvd-Rw e
collegare il lettore ad un ampli- Dvd+Rw. Si tratta di dischi Dvd
ficatore hi-fi, mentre se si deside- di diverso standard, in grado però
ra creare l’effetto suggestivo dei di svolgere lo stesso lavoro: immasistemi surround (Dolby Digital gazzinare dati. Il vostro problema
per fare un esempio) è necessario sarà quello di trovare il disco che
Altroconsumo 177
ı
Dicembre 2004
39
LETTORI DVD:CLASSIFICA PER QUALITA’
Mp3
Jpeg
Qualità dell’immagine
Qualità del suono
Correzione degli errori
Facilità d’uso
Versatilità
Consumo di energia
B
B
A
A
✓
✓
A
A
B
B
A
A
✓
✓
A
B
B
B
B
A
✓
✓
A
A
B
C
B
A
✓
✓
A
A
B
C
A
A
✓
✓
B
A
B
C
B
A
✓
✓
A
A
B
C
B
A
✓
✓
A
A
B
C
B
A
✓
✓
B
A
B
C
B
A
✓
✓
A
A
B
C
B
A
✓
✓
A
A
B
C
B
A
✓
✓
B
B
B
C
B
A
✓
✓
A
B
C
C
B
A
✓
✓
B
B
C
C
B
A
✓
✓
A
B
B
C
B
C
✓
✓
✓
A
B
B
C
B
A
✓
✓
✓
A
B
C
C
B
C
✓
✓
✓
B
B
B
C
B
C
✓
✓
✓
B
B
A
D
B
E
✓
✓
✓
e
✓
✓
e
✓
✓
✓
✓
✓
oe
✓
✓
✓
✓
✓
e
✓
✓
✓
✓
✓
e
✓
✓
✓
✓
✓
e
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
e
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
e
✓
✓
✓
✓
e
✓
✓
✓
e
✓
✓
oe
✓
✓
✓
✓
✓
✓
oe
✓
✓
✓
✓
✓
✓
o
✓
✓
e
✓
✓
✓
✓
✓
✓
oe
✓
✓
✓
✓
oe
✓
✓
✓
✓
PIONEER DV-370K/S
✓
✓
SONY DVP-NS355
✓
YAMAHA DVD-S550
✓
LG DV-8900C
✓
PHILIPS DVP 520 silver
✓
THOMSON DTH 223E
✓
LG DV-8731C
✓
JVC XV-N316
✓
JVC XV-N212
✓
TOSHIBA SD 240E
✓
GRUNDIG GDP 1100
✓
✓
PHILIPS DVP 630
✓
✓
TOSHIBA SD 140E
✓
THOMSON DTH 213E
✓
SAMSUNG DVD-P142
✓
✓
✓
✓
SAMSUNG DVD-P244
✓
✓
✓
✓
KISS DP 1500
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Scelta Conveniente
✓
✓
DivX
oe
Dvd+Rw
✓
✓
Dvd-Rw
✓
✓
Dvd+R
Dvd-R
A
digitale(1)
A
✓
SONY DVP-NS585
Migliore del Test;
✓
e
✓
Miglior Acquisto;
✓
✓
PANASONIC DVD-S27EG-S/K
✓
Supporti e formati compatibili
stereo
Uscite audio
YUV
S-Video
MARCA e modello
RGB nella
presa Scart
Uscite video
✓
✓
✓
✓
✓
A ottimo; B buono; C medio; D mediocre; E pessimo;
(1) o: ottica; e: elettrica o coassiale
Per acquistare un film in Dvd
Per non sbagliare l’acquisto di un film Dvd
su Internet o in un negozio all’estero, leggete
e interpretate bene le informazioni presenti sul retro della copertina del film o sulla
pagina Web.
Zona d’acquisto. L’Italia fa parte della zona 2 (che comprende Europa,
Medio oriente, Sudafrica e Giappone).
Un film in Dvd deve appartenere a questa zona. Se lo acquistate negli Stati
Uniti non vi sarà possibile leggerlo con
il vostro lettore Dvd.
Lingue disponibili. È opportuno verificare quali lingue effettivamente
sono “parlate” nel film e quali sono presenti solo in forma di sottotitoli.
Prestazioni audio. Non tutti i film
in Dvd permettono di sfruttare le
potenzialità audio di un lettore con tutte
le lingue disponibili. In alcuni casi solo
la versione originale inglese permette di
usufruire del suono Surround.
1
2
3
40
Altroconsumo 177
ı
Dicembre 2004
viene letto dal lettore Dvd che
avete scelto, oppure scegliere il
lettore in base ai formati che legge. La maggior parte dei lettori
dichiara di leggere tutti i formati,
mentre altri ne annunciano solo
alcuni. A dire il vero, comunque,
durante le nostre prove tutti i
modelli del test sono risultati in
grado di leggere tutti i formati di
disco. In tabella ci siamo limitati
a segnalare solo quelli garantiti
dal produttore.
Non abbiamo previsto una colonna per i modelli che permettono
di leggere il disco Dvd-Ram,
perché è usato raramente: in
ogni caso, l’unico modello del test
che riesce a leggerlo è Panasonic
DVD-S27EG-S/K.
■ DivX, Mp3 e Jpeg. Nell’ultimo test sui lettori Dvd (AC 166,
dicembre 2003), solo un apparecchio su sedici riusciva a leggere il
DivX. In questo test sono molti
Prezzi in
euro
(luglio 2004)
100
010
0
0
GIUDIZIO GLOBALE
AFB
89-115
AFB
129-155
AFB
119-148
AFB
99-129
B
220
B
70-99
B
88-119
B
139-172
B
119-149
B
145-179
B
99-129
B
80-99
B
79-89
B
129-169
B
92-99
B
87-99
B
84-109
B
119-159
C
359
di più i lettori che offrono questa
opportunità. Il DivX consente di
“comprimere” il contenuto di un
Dvd: per intenderci, è il corrispondente dell’Mp3 per la musica. La compressione è tale per cui
il contenuto di un disco Dvd (4,7
Gbyte) può essere riversato su un
Cd, molto meno capiente di un
Dvd. In questo modo ci si può
registrare un film su disco con un
semplice masterizzatore per Cd.
Tutti i lettori del test leggono i
formati Mp3 e Jpeg, per ascoltare
musica e vedere foto.
Buoni risultati
I lettori Dvd offrono buone e, in
alcune prove, ottime prestazioni.
L’unico punto debole per la maggior parte degli apparecchi rimane la facilità d’uso.
■ Qualità dell’immagine. La qualità dell’immagine è buona o ottima per tutti i modelli. Film, foto
e video saranno riprodotti molto
bene. Parola del laboratorio, ma
anche del gruppo di esperti che
ha guardato film e diverse immagini, fisse e rallentate.
■ Qualità del suono. Si sente molto bene con tutti i modelli del
test, tanto è vero che dieci lettori
si meritano una valutazione ottima e nove ottengono un giudizio
buono.
■ Correzione degli errori. Tutti i
lettori correggono facilmente i Cd
difettosi. I modelli che in tabella
non vanno oltre il giudizio medio
hanno mostrato alcuni problemi
nel fare la stessa cosa con i Dvd.
■ Facilità d’uso. Abbiamo valutato la chiarezza del manuale
d’istruzioni, la facilità della prima installazione e dell’uso del telecomando e le prestazioni delle
funzioni base nella visione di un
Dvd e di ascolto di un Cd.
I lettori Dvd del test non forniscono molte informazioni sul
display quando si ascolta un Cd.
Una menzione particolare la meritano i primi tre modelli in tabella: ottime le funzioni base e
quelle avanzate e il telecomando
è semplice da usare.
Gli altri modelli non superano la
sufficienza. Kiss DP 1500 si aggiudica una valutazione mediocre
a causa del manuale d’istruzioni
poco chiaro e per il complicato
uso delle funzioni base e del telecomando.
■ Versatilità. Il giudizio in tabella è stato formulato tenendo
conto di tutte le dotazioni presenti: connessioni (al televisore, al
computer e altre), diversi formati
leggibili e così via. I modelli del
test si comportano bene e in tre
casi in modo eccellente.
■ Consumo. Tutti i modelli consumano poco sia in funzione sia
in stand-by. Solo il modello Kiss
DP 1500 ha meritato un giudizio
pessimo, perché consuma ben 9
Watt. Il confronto tra Kiss e gli
altri apparecchi mette in evidenza una disparità enorme: gli altri
lettori Dvd consumano in media
meno di un Watt. Il modello
Grundig si aggiudica una nota di
Miglior Acquisto
Con i i lettori Dvd potete vedere film, foto e filmati fatti
con la videocamera digitale e ascoltare Cd musicali in
formato Mp3.
Come il nostro test ha dimostrato, la qualità dell’immagine
e del suono è molto soddisfacente. Anche le dotazioni
offrono buone prestazioni. Migliore del Test è risultato Panasonic DVD-S27EG-S/K (89 - 115 euro), che ha
ottenuto risultati ottimi o buoni in tutte le prove. Unica
pecca: benché sia l’unico modello in grado di leggere i
Dvd-Ram, è privo della funzione che permette di leggere il
formato DivX. Per questo motivo vi segnaliamo anche un
apparecchio Migliore del Test che ha questa dotazione:
Yamaha DVD-S550 (220 euro).
Considerando anche il prezzo, il Miglior Acquisto, senza
lettore di DivX, è LG DV-8900C (70 - 99 euro). Per chi
volesse un modello con DivX, abbiamo assegnato il titolo
di Miglior Acquisto a LG DV-8731C (119 - 149 euro) .
LG DV-8900C
70 - 99 euro
LG DV-8731C
119 - 149 euro
merito, perché ha un interruttore
che consente di spegnerlo, evitando di lasciare così l’apparecchio in
stand-by.
Scegliete i meno cari
Come si vede in tabella, la qualità
migliore si accompagna agli apparecchi di prezzo più basso.
• Tra i modelli che non leggono
i DivX il meno caro è LG DV8900C il cui prezzo è di 70 euro
mentre il più caro è Sony DVPNS585 che costa 155 euro.
• I modelli che consentono di utilizzare il formato DivX sono più
cari: mediamente costano intorno
al 50% in più.
Il modello più caro in assoluto è
Kiss DP 1500 (359 euro): in questo caso a far alzare il prezzo sono
anche le dotazioni per collegare il
lettore al computer.
Altroconsumo 177
ı
Dicembre 2004
41