viaggiare 2016 semplice come

SEMPLICE COME
VIAGGIARE 2016
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
P R O P O S T E
P R I M O
P R E M I O
SEMPLICE COME VIAGGIARE 2016
TOUR CLASSICO
DEL PERÙ
1° giorno: ITALIA – LIMA
Partenza dall’Italia con volo di linea intercontinentale per Lima. Arrivo,
trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento.
2° giorno: LIMA – AREQUIPA
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo
per Arequipa. Arrivo e sistemazione in hotel.
In seguito visita della città, Patrimonio UNESCO, detta la “città
bianca” dal colore del “sillar”, la pietra vulcanica dal caratteristico colore bianco, con la quale sono stati costruiti gli edifici del
centro storico. Il centro coloniale racchiude, nella sua architettura,
un’armoniosa fusione creativa di elementi europei e locali. Visita
del tranquillo quartiere di Chilina, con vista sulle antiche colture a
terrazzamenti, il pittoresco e superbo quartiere di Yanahuara; Plaza
de Armas o Plaza Mayor, sulla sponda orientale del rio Chili sulla
quale si affacciano il palazzo municipale, la Iglesia de La Compañía
e la Cattedrale con la facciata minuziosamente decorata con santi
e simboli mitologici preispanici. Proseguimento per il Convento
di Santa Catalina, vera e propria cittadella che si estende su una
superficie di 20.000 metri quadrati, con piazzette, borghi e chiostri.
Nel pomeriggio visita del Museo Santuarios Andino dove è esposta Juanita, la famosa mummia rinvenuta nel settembre del 1995
in perfetto stato di conservazione sotto i ghiacci che ricoprono la
vetta del Monte Ampato.
Attenzione: La mummia Juanita viene custodita al buio per la sua
conservazione dal 1 gennaio al 30 aprile. Durante questi mesi viene esposta la mummia Sarita o simile, anch’essa ritrovata sul vulcano Ampato
3° giorno: AREQUIPA – PUNO
Prima colazione. Trasferimento alla stazione degli autobus e partenza con bus di linea per Puno. Il viaggio si svolge tra imponenti e
selvaggi panorami dell’altopiano. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Resto del tempo libero per acclimatarsi all’altitudine
della città. Pernottamento.
Attenzione: partire da 10 partecipanti il trasferimento sarà effettuato con trasporto privato e guida in italiano.
4° giorno: PUNO – UROS E TAQUILE – PUNO
Prima colazione. Partenza per escursione sul lago Titicaca, il lago
Partenza min. 2 pax
Partenza da Milano o Roma
Hotel: 4* o migliori disponibili
navigabile più alto del mondo, situato a 3812 metri di altitudine. La
leggenda narra che dalle sue acque siano emersi Manco Capac,
e sua moglie Mama Occllo, figli del dio sole, fondatori dell’Impero Inca. Visita delle Isole galleggianti degli Uros, formate da strati
di “totora” (un giunco che cresce in abbondanza nel lago), sono
abitate dai discendenti di una antica etnia chiamata Uros. Proseguimento per l’Isola di Taquile, conosciuta per la sua particolare
bellezza e per la fertilità delle sue terre e terrazze. Gli abitanti conservano tuttora abitudini e usanze dei loro antenati. Pranzo in corso di escursione. Rientro in hotel e pernottamento.
5° giorno: PUNO – CUSCO
Dopo la prima colazione trasferimento collettivo (condiviso con altri turisti e guida spagnolo/inglese) a Cuzco con sosta per la visita di
Raqchi o Tempio di Viracocha, imponente ed esteso tempio a sud
di Cusco. Qui si possono osservare resti di mura alte oltre 5 metri,
costruite in fango e pietra con base di colonne circolari di pietra, un
importante esempio delle diverse tecniche architettoniche degli
Incas. In seguito visita di Andahuaylillas, nota per la chiesa di San
Pedro de Andahuaylillas. Pranzo in corso di trasferimento. Arrivo a
Cusco e sistemazione in hotel. Pernottamento.
Altitudine massima: 4.000 s.l.m La Raya – 3.600 s.l.m. Cuzco
6° giorno: CUSCO – VALLE SACRA - CHINCHERO – AGUAS CALIENTES
Prima colazione. In mattinata partenza per la Valle Sacra e visita
del pittoresco paesino di Chinchero con il caratteristico mercato
domenicale e un bel sito archeologico: Ubicata a pochi kilometri
da Cusco dalla quale si gode una spettacolare vista sulle montagne della Valle Sacra. In seguito visita delle suggestive saline di
Maras (chiuse da novembre ad aprile), dove il sale viene estratto
grazie ad un antico sistema di evaporazione e le vasche costruite
a terrazzamento assumono colorazioni diverse a seconda dell’evaporazione. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Ollantaytambo
e visita dell’imponente fortezza, una tra i più importanti esempi di
architettura militare inca. Trasferimento alla stazione ferroviaria di
Ollantaytambo e partenza per Aguas Calientes. Arrivo, sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
Attenzione: I passeggeri dovranno partire con uno zaino con l’occorrente per 2 giorni e 1 notte, in quanto sul treno per Aguas Calientes sono consentiti solo bagagli a mano per un peso complessivo di 5 Kg. Le valigie rimarranno custodite nell’hotel di Cusco.
Da novembre ad aprile verrà sostituita la visita di Maras con la visita
del complesso archeologico di Moray.
7° giorno: AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU – CUSCO
Prima colazione. Partenza in bus per le rovine di Machu Picchu,
“la città perduta degli Incas”, scoperta nel 1911 dall’antropologo
americano Hiram Bingham. Nel luglio dello stesso anno, durante
uno dei suoi frequenti viaggi nella Valle dell’Urubamba, l’esploratore conobbe il contadino Melchor Arteaga, che gli raccontò,
che poco lontano esistevano grandi rovine. Il 24 luglio, Bingham
insieme ad Arteaga ed al sergente Carrasco, raggiunseo la Fortezza e rimasero incantati da quello che videro. Ancora oggi è una
grande emozione raggiungere le rovine arroccate sulla montagna
e circondata da enormi muri di granito. Visita delle rovine e rientro
a Cuzco nel pomeriggio. Pernottamento.
8° giorno: CUSCO
Prima colazione. Giornata libera. Si consiglia l’escursione alle Isole
de Rosario. Pernottamento.
Le Isole del Rosario sono raggiungibili dal porto di Cartagena in
un’ ora circa di barca. Le Isole sono bellissime con il mare trasparente e le spiagge bianche, ideale per una giornata di relax. Possibilità di utilizzare le strutture dell’albergo sull’Isola.
LA QUOTA COMPRENDE
• Volo intercontinentale in classe turistica;
• Voli interni come da programma;
• Hotel menzionati o se non disponibili altri della stessa categoria su base
doppia camera standard (due letti singoli, il letto matrimoniale non è mai
garantito;
• Trattamento indicato nel programma;
• Visite ed escursioni come da programma con guide locali in italiano, eccetto
ove diversamente indicato (guida spagnolo/inglese);
• Trasferimenti come specificato nel programma;
• L’assicurazione per l’ assistenza medica, il rimpatrio sanitario ed il danneggiamento al bagaglio;
• La polizza Viaggi rischio Zero;
• Le tasse aeroportuali da includere nel biglietto.
LA NON QUOTA COMPRENDE
• Le tasse dei voli interni (Usd 10 circa) da pagare in loco;
• Le escursioni facoltative e tutto ciò non evidenziato nella voce “la quota
comprende”.
9° giorno: CUSCO – LIMA - ITALIA
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Lima.
Arrivo e visita della città dichiarata Patrimonio Mondiale dell’Umanità dall’Unesco. Detta la “Città dei Re”, è una delle principali
città del Sudamerica dove convivono lo stile coloniale e moderno.
Visita della Plaza de Armas, cuore dell’insediamento spagnolo di
Francisco Pizarro, della Cattedrale, costruita dagli Spagnoli nel
XVII secolo in stile barocco, del Palazzo del Governo, dove ogni
giorno si svolge il cambio della guardia e per finire alla Chiesa e al
monastero di San Francesco, famose per le catacombe e la pregevole biblioteca. Pranzo in corso di escursione. In seguito visita
del Museo Larco Herrera che ospita un’importante collezione di
ceramiche, tessuti, oggetti risalenti alla cultura Moche e altre culture preincaiche. In seguito trasferimento in aeroporto. Partenza
con volo di linea intercontinentale. Pasti e pernottamento a bordo.
10° giorno: ARRIVO IN ITALIA
Arrivo in Italia e fine del viaggio.
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
SEMPLICE COME VIAGGIARE 2016
TOUR DEL
VIETNAM
1° giorno: ITALIA - HANOI
Partenza con voli di linea (non diretti) per Hanoi. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: HANOI
Arrivo ad Hanoi. Trasferimento in albergo. Tempo a disposizione per il riposo o altre attività individuali. Pasti liberi. Pernottamento.
3° giorno: HANOI
Prima colazione in hotel. In mattinata escursione fuori Hanoi alla Pagoda del Maestro (Chua Thay) dedicata al Buddha
Amitabha, e alla pagoda dell’Ovest (Tay Phuong). Rientro ad
Hanoi. Pomeriggio, visita di Hanoi (1 milione di ab.), capitale
del Vietnam, adagiata sul Fiume Rosso. Capitale imperiale
fin dal 1010. Seconda colazione in ristorante locale. Nel pomeriggio visita alla “One Pillar Pagoda”, costruita nel 1.049 a
rappresentazione della purezza del fior di loto; al Mausoleo
di Ho Chi Minh (la spianata), al Tempio della Letteratura, antica università costruita nel 1070 in onore di Confucio, al tempio Quan Than, ed al lago della Spada restituita, circondato
da alberi secolari. Cena libera. Pernottamento.
4° giorno: HANOI – HALONG
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per la baia di
Halong, definita l’ottava meraviglia del mondo, con pranzo
a bordo a base di frutti di mare. La baia, costellata da rocce
carsiche, ha subito nei millenni l’opera di erosione del vento
e dell’acqua, creando un ambiente fantasmagorico di isole,
isolette e faraglioni, alcuni dei quali alti centinaia di metri.
Alcune isole hanno formato anche un laghetto interno, accessibile attraverso un passaggio che sparisce del tutto durante l’alta marea. Durante le mezze stagioni, la foschia del
mattino crea effetti ancor più suggestivi. Visita ad una grotta.
Cena e pernottamento a bordo.
5° giorno: HALONG - HANOI – DANANG – HOI AN
Prima colazione a bordo, continuazione della crociera nella
baia. Nella tarda mattinata rientro al porto e partenza per
l’aeroporto di Hanoi, con qualche sosta lungo il percorso.
Pranzo in ristorante locale. Partenza in volo per Danang. Arrivo ed immediato trasferimento ad Hoi an. Sistemazione in
Partenza min. 2 pax
Partenza da Milano o Roma
Hotel: 4* o migliori disponibili
hotel. Cena libera. Pernottamento.
6° giorno: HOI AN – HUE
Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Hoi
An, ricca di edifici dall’influenza architettonica cinese, che testimoniano il suo importante passato di centro mercantile.
Hoi An era un vivace porto commerciale sin dal II secolo d.C.,
sotto il regno Champa. Nel XIX secolo, con l’interramento
del fiume Cai, che la città perse importanza. Visita della vecchia cittadina con il ponte giapponese del 1592, il tempio
dedicato alla dea Fukie, le vecchie case comunali. Pranzo in
ristorante locale. Al termine trasferimento ad Huè. Cena e
pernottamento.
7° giorno: HUE - SAIGON
Prima colazione in hotel. La città, sorge lungo le rive del Fiume dei Profumi, fu fondata nel 1687 con il nome di Phu Xuan
e divenendo capitale della parte meridionale del Vietnam nel
1744. Nel 1802 l’imperatore Nguyen An, ne fece la capitale
dell’intero Paese, ribattezzandola Hué. La Città Vecchia, con
la Cittadella e la residenza imperiale, sorgono sulla sponda
sinistra del fiume, la Città Nuova (un tempo residenza degli
europei) e le tombe imperiali sulla sponda destra. Giornata
dedicata alla visita della cittadella imperiale con pranzo in
ristorante locale. Nel pomeriggio, escursione in battello sul
fiume dei Profumi fino alla pagoda di Thien Mu ed alla tomba
imperiale di Tu Duc. Successivamente, trasferimento in aeroporto e volo per Saigon. Trasferimento in albergo. Cena
libera. Pernottamento.
foltissima vegetazione e gli innumerevoli canali che costituiscono il Delta del fiume. Sosta ad un mercato galleggiante e
ad un giardino di bonsai, visita una piantagione, con assaggio di frutta tropicale. Pranzo in fattoria. Continuazione della
crociera , sbarco e rientro per Saigon. Cena libera. Pernottamento.
10° giorno: SAIGON - ITALIA
Prima colazione in hotel. In mattinata, partenza per la visita
ai famosi tunnel sotterranei di Cu Chi. Seconda colazione in
corso di escursione. Rientro per Saigon. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto per la partenza con
voli di linea (non diretti) per l’Italia. Pasti e pernottamento a
bordo.
11° giorno: SAIGON - ITALIA
L’arrivo in Italia è previsto in prima mattinata. Fine dei nostri
servizi.
LA QUOTA COMPRENDE
• Trasporto aereo in classe economica;
• Trasporto in franchigia di 20 kg di bagaglio;
• Trasporti interni, come indicato nei singoli programmi;
• Sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel 4 e 5 stelle (classif. locale);
• Sasti come da programma;
• Sisite ed escursioni con guide locali o tour escort parlante italiano indicate
nei programmi (ingressi inclusi solo quando espressamente specificato);
• Assicurazione infortumio e malattia - massimale 30.000 €;
• Tasse aeroportuali.
LA NON QUOTA COMPRENDE
Facchinaggio, eventuali tasse di ingresso richieste in frontiera, mance, bevande,
extra personali in genere e tutto quanto non espressamente indicato nei programmi.
8° giorno: SAIGON
Prima colazione in hotel. In mattinata inizio delle visite: la
cattedrale di Notre Dame risalente al 1877; l’Ufficio postale; il mercato Binh Tay. Sosta in una fabbrica di lacche, tipico prodotto di artigianato locale, il quartiere Cho Lon e la
pagoda Thien Hau. Pranzo in ristorante locale. Cena libera.
Pernottamento.
9° giorno: SAIGON - DELTA del MEKONG - SAIGON
Prima colazione in hotel. Al mattino partenza in pullman
per Cai Be, cittadina sulle rive del fiume, imbarco e crociera
lungo il Mekong per osservare la vita dei villaggi costieri, la
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
SEMPLICE COME VIAGGIARE 2016
TOUR CLASSICO
DEL BRASILE
1° giorno: ITALIA – RIO DE JANEIRO
Partenza dall’Italia con volo di linea intercontinentale per Rio de
Janeiro. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento.
Rio de Janeiro dal 1° luglio 2012 è entrata a far parte del patrimonio mondiale dell’Unesco, per il modo unico in cui ambiente
naturale e paesaggio urbano sono riusciti a fondersi tra loro. Rio si
sviluppa tra la meravigliosa baia di Guanabara, una delle più belle
del mondo, le famose spiagge di Copacabana, Ipanema e Leme,
il Pan di Zucchero che regala un’ incredibili vista sulla baia, il Cristo
Redentore che domina il monte Corcovado e il parco nazionale di
Tijuca che, con la sua sorprendente vegetazione tropicale, è il più
grande parco urbano del mondo. Ma Rio può contare anche su
moderni centri culturali, numerosi musei e quartieri ricchi di fascino
e di storia.
2° giorno: RIO DE JANEIRO
Prima colazione. In mattinata trasferimento alla stazione di Cosme Velho e partenza con un treno a cremagliera che attraversa
la fitta foresta atlantica del Parco Nazionele Tijuca fino ad arrivare
alla base della statua del Cristo Redentore. Considerata una delle
nuove sette meraviglie del monda per l’incredibile vista della città,
della foresta e l’incantevole baia di Guanabara. Pomeriggio libero.
Pernottamento.
3° giorno: RIO DE JANEIRO
Prima colazione. In mattinata trasferimento a Praia Vermelha e partenza in teleferica per la vetta del Pan di Zucchero. La prima tappa
raggiunge la cima delle montagna di Urca da cui si potrà osservare
la statua del Cristo che domina la città, il ponte di Nitteroi e la baia.
La seconda raggiunge la sommità della collina offrendo una delle
più belle visie di Rio de Janeiro. Pomeriggio libero. Pernottamento.
4° giorno: RIO DE JANEIRO - FOZ DO IGUAÇÚ
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo
di linea per Foz do Iguaçú. Arrivo, trasferimento e sistemazione in
hotel. Nel pomeriggio visita delle cascate nel lato brasiliano del
Parco Nazionale Iguaçú, la cui visita consente di ammirare una vista
differente ed altrettanto spettacolare delle varie cascate che ren-
Partenza min. 2 pax
Partenza da Milano o Roma
Hotel: 4* o migliori disponibili
dono unico questo santuario ecologico. Pernottamento.
Il parco Nazionale di iguacu, dichiarato patrimonio Naturale dell’Umanità dall’Unesco, è una delle meraviglie naturali del pianeta. La
parola Iguazu in lingua guaranì significa “ grande acqua” . La visita
delle cascate è un incredibile spettacolo del fiume che si tuffa da
un anfiteatro semicircolare formando 275 cascate per circa 2.700
metri. I sentieri del parco sono circondati da una rigogliosa giungla
habitat di numerose specie di uccelli, farfalle e mammiferi. Dalle
passerelle e dai belvederi si possono ammirare le cascate da varie angolazioni. Assolutamente da non perdere la visita della Gargante del Diablo dove la forza dell’acqua crea una nube di vapore
iridescente.
5° giorno: FOZ DO IGUAÇÚ
Prima colazione. Mattinata dedicata dedicato alla scoperta delle
cascate dal lato argentino del Parco con la maeustusa “Garganta
del Diablo”. Pomeriggio libero. Pernottamento.
6° giorno: FOZ DO IGUAÇÚ – SALVADOR DE BAHIA
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di
linea per Salvador de Bahia. Arrivo, trasferimento e sistemazione in
hotel. Pernottamento.
Salvador. Pranzo in corso di escursione. In seguito proseguimento
per la visita panoramica della città. Pernottamento.
8° giorno: PARTENZA DA SALVADOR DE BAHIA
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di
linea intercontinentale per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
9° giorno: ARRIVO IN ITALIA
Arrivo in Italia e fine del viaggio.
LA QUOTA COMPRENDE
• Voli intercontinentali ed interni di linea in classe economica;
• Franchigia bagaglio 20 Kg. (salvo eccezioni indicate nella documentazione
di viaggio);
• Hotel menzionati o se non disponibili altri della stessa categoria su base camera standard doppia (due letti singoli, il letto matrimoniale non è mai garantito;
• Trasferimenti, visite ed escursioni collettive come da programma con guide
locali multilingue parlanti Italiano;
• Trattamento indicato nel programma;
• Tasse d’ingresso ai Parchi;
• Assistenza all’estero curata dai nostri corrispondenti;
• L’assicurazione per l’assistenza medica, il rimpatrio sanitario ed il danneggiamento al bagaglio;
• La polizza Viaggi rischio Zero;
• Le tasse aeroportuali.
LA NON QUOTA COMPRENDE
Le escursioni facoltative e tutto ciò non evidenziato nella voce “la quota comprende”.
Fondata nel 1549 sulle alture della “bahia de todos os santos”
(baia di tutti i santi) per proteggersi da eventuali attacchi, fu la prima capitale brasiliana, il primo porto coloniale e la prima città del
nuovo mondo. Salvador è esempio di città rinascimentale urbana
con la parte alta dove si concentrano gli edifici amministrativi e
residenziali e la parte bassa dove si svolgono la maggior parte le
attività commerciali.
Il cuore storico della città è il Pelourinho, Patrimonio Mondiale
dell’Umanità dal 1985, il centro coloniale più bello dell’America
Latina, con stradine acciottolate dove si affacciamo edifici coloniali
dai colori pastello e imponenti chiese barocche coloniali. Passeggiando per le viuzze si scopre l’anima africana della città dove i riti
del “candomblè” si mescolano con la “capoeira” e l’orgoglio nero
si esprime a ritmo della musica “axè”.
7° giorno: SALVADOR DE BAHIA
Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita del centro storico di
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
SEMPLICE COME VIAGGIARE 2016
TOUR CLASSICO
DEL GIAPPONE
1° giorno: ITALIA – OSAKA
Partenza individuale dall’Italia per Osaka.
2° giorno: OSAKA – KYOTO
Arrivo all’aeroporto Internazionale Kansai di Osaka.
Trasferimento all’Hotel Monterey Kyoto (o similare).
Resto della giornata libera
3° giorno: KYOTO – ARASHIYAMA – KYOTO
• Colazione americana in hotel.
• 09:00 partenza con la guida parlante italiano per
l’escursione di Arashiyama e Kyoto.
• Mezza giornata tour Arashiyama piacevole quartiere turistico alla periferia di Kyoto. Vi si accede
dal famoso ponte di legno Togetsukyo (oggi parzialmente in cemento), da cui si può ammirare il
boscoso monte di Arashiyama sullo sfondo.
• Durante il periodo Heian (794-1192), Arashiyama
fu la destinazione preferita dalla corte imperiale
per quanto riguardava le passeggiate. Il paesaggio conserva tracce di quell’epoca.
• Passeggiata in rickshaw nella foresta di bambù per
ammirare i ciliegi in fiore in primavera o gli aceri
rossi in autunno. Visita al Tempio Tenryuji.
• Pranzo in un ristorante locale.
• Mezza giornata tour di Kyoto effettuata con mezzi pubblici e guida parlante italiano: Castello Nijo,
Nishiki market: pittoresco e antico mercato al coperto di Kyoto, con vendita di pesce fresco, verdure locali e banchetti che servono cibo.
• Rientro in hotel con mezzi propri.
• Pernottamento.
4° giorno: RIO KYOTO
Colazione americana in hotel. Intera giornata libera.
Partenza min. 2 pax
Partenza da Milano o Roma
Hotel: 4* o migliori disponibili
Pernottamento.
5° giorno: KYOTO – NARA – KYOTO
• Colazione americana in hotel.
• Intera giornata tour di Nara con guida parlante italiano o pullman Gt.
• Esperienza del Kimono: indosserete un kimono o
Yukata giapponese.
• Visita di una antica Machiya: risalgono al periodo
Heian, edifici tradizionali che unisce la bottega con
l’abitazione.
• Pranzo in un ristorante locale.
• Visita di Nara: Tempio Todaiji. Parco di Nara, verde
dimora dei daini, animali sacri che troverete riprodotti come simbolo sui tombini nelle strade.
• Santuario Kasuga. Verso le 17:00 rientro in hotel a
Kyoto.
6° giorno: KYOTO-TOKYO
Colazione americana in hotel. I bagagli verranno trasportati con apposito automezzo da Osaka a Kyoto
con arrivo in hotel la sera stessa.
Esperienza del “Sushi Making”: i partecipanti saranno
coinvolti nella preparazione del sushi con degustazione dello stesso (pranzo a base di sushi). Rientro in hotel. Pernottamento Celestine Hotel.
7° giorno: TOKYO
Colazione americana in hotel. Intera giornata a disposizione. Disponibili escursioni con guida parlante
inglese per Nikko, Monte Fuji & Hakone, Kamakura.
Pernottamento.
8° giorno: TOKYO
Colazione americana in hotel. Intera giornata a disposizione per visite individuali.
9° giorno: ARRIVO IN ITALIA
Colazione americana in hotel.
Trasferimento all’aeroporto Narita di Tokyo e partenza
con volo di linea per l’Italia.
LA QUOTA COMPRENDE
• Volo intercontinentale dall’Italia Lufthansa/Ana in classe economica;
• 7 colazioni, 3 pranzi;
• Assistente parlante inglese per i transfer;
• Guida parlante italiano durante tutti i tours;
• Hotels nella categoria prescelta;
• Treno Jr Kyoto/Tokyo in 2° classe con posti riservati;
• Trasferimento bagagli da Kyoto a Tokyo (1 bagaglio a persona);
• Airport limousine bus aeroporto/hotel/aeroporto *trasferimenti ed escursioni utilizzando mezzi pubblici come metro,treni locali, autobus, taxi o pullman
GT. La scelta del mezzo di trasporto verrà decisa in base dal numero finale
dei partecipanti al viaggio (da 2 a 14 pax con mezzi locali, da 15 in poi con
pullman privato);
• Mance, entrate, visite ed escursioni;
• Quota assicurativa Aci Global medico/bagaglio e annullamento viaggio;
• Tasse aeroportuali.
LA NON QUOTA COMPRENDE
Quanto non indicato nella voce la quota comprende.
ATTENZIONE: per le partenze del 10 agosto, la valigia arriverà a Tokyo il giorno dopo. Bagaglio a mano
necessario per la prima notte a Tokyo. Incontro con
l’assistente parlante inglese in hotel e trasferimento
con mezzi pubblici in stazione. Partenza in mattinata
con treno Superveloce per Tokyo (l’assistente parlante
inglese vi accompagnerà sulla piattaforma del treno
e non sarà a bordo). Arrivo alla stazione di Tokyo ed
incontro con la guida parlante italiano per la mezza
giornata di tour con mezzi pubblici: Osservatorio del
Tokyo Metropolitan Government; Tempio di Asakusa
Kannon.
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
P R O P O S T E
S E C O N D O
P R E M I O
SEMPLICE COME VIAGGIARE 2016
TRADIZIONI E
LEGGENDE DELLA
TRANSILVANIA
Partenza min. 2 pax
Partenza da Milano o Roma
Hotel: 4*
1° giorno: ITALIA - BUCAREST
Partenza con voli di linea (non diretti) per Bucarest. Arrivo e trasferimento in città.
Cena con spettacolo folcloristico in ristorante locale. Pernottamento in albergo.
2° giorno: BUCAREST – SIBIU
Prima colazione in hotel. In mattinata visita della capitale romena: il settore della Patriarchia e di Curtea Veche (la Corte Antica), la Calea Victoriei, la Piazza dell’ Università, i grandi viali, la Piazza della Rivoluzione, Il Palazzo del Parlamento. Ingresso al
Museo del Villaggio, museo all’aria aperta che permette di scoprire il paese con la
sua cultura e le sue tradizioni popolari e dove su quasi 10 ettari si possono ammirare
più di 200 edifici originali portati qui da tutte le province romene. Successivamente,
partenza verso Sibiu. Pranzo lungo il percorso. Sistemazione in albergo. Cena in
ristorante. Pernottamento in albergo.
3° giorno: SIBIU – SIGHISOARA – SIBIU
Prima colazione in hotel. In mattinata city tour di Sibiu, una città museo, che ricorda
l’epoca antica con le sue mura di difesa e le torri di guardia della fortezza medievale. La città conserva molte case antiche e palazzi con architettura autentica. Le
principali attrazioni turistiche sono: le sue piazze (quella Piccola e quella Grande),
la Chiesa Evangelica, Il Ponte delle Bugie, il Museo d’arte Brukenthal, Il Passaggio
delle Scale ed i frammenti della cittadella medievale. Nel 2007 Sibiu è stata Capitale
Europea della Cultura. Successivamente, escursione a Sighisoara. Pranzo in ristorante locale e visita della città. Antica cittadella risalente al 1280 Sighisoara è una
delle poche città-fortezza d’Europa ancora oggi abitate. Nel medioevo Sighisoara
era una delle fortezze più importanti di tutto il sud-est europeo. Visita del centro
storico: l’antica cittadella con le sue nove torri, la piazza “Piata Muzeului” ove sorge
la casa in cui visse Vlad Dracul dal 1431 al 1435, padre di Vlad Tepes, l’Impalatore,
che qui avrebbe avuto i natali. Visita del Museo di Storia ospitato nella Torre dell’
Orologio. Nel pomeriggio rientro a Sibiu. Cena tipica presso i contadini in uno dei
villaggi della zona. Pernottamento in albergo
Nicola ed il suo museo della cultura romena, ospitando una splendida collezione
di libri rari della prima scuola romena di Brasov. La Chiesa Nera, la piazza medievale del Municipio. Il viaggio prosegue verso Bran: visita del Castello di Dracula.
Costruito nel 1378 su una roccia, il castello doveva difendere e controllare la strada
commerciale che univa la provincia della Valacchia a quella della Transilvania. Era
proprietà del Principe e punto di dogana. Il Castello di Bran, secondo la leggenda,
è stato il castello di Dracula. Oggi ospita un museo d’arte feudale. Pranzo tipico in
un agriturismo della zona. Proseguimento del viaggio verso Sinaia. Cena in ristorante tipico. Pernottamento in albergo.
5° giorno: SINAIA – BUCAREST
Prima colazione in hotel. Partenza per Bucarest. Arrivo in aeroporto e partenza con
voli di linea (non diretti) per l’Italia. Arrivo e fine dei nostri servizi.
6° giorno: BUCAREST - ITALIA
Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Volo di linea per l’Italia
LA QUOTA COMPRENDE
• Trasporto aereo in classe economica;
• Trasporto in franchigia di 20 kg di bagaglio;
• Trasporti interni, come indicato nel programma;
• Sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel 4 stelle (classif. locale);
• Trattamento come da programma;
• Visite ed escursioni con guida locale indicate nel programma (ingressi inclusi
solo quando espressamente specificato);
• Assistenza di tour escort locale;
• Assicurazione infortunio, malattia e bagaglio - massimale 30.000 €;
• Tasse aeroportuali.
LA NON QUOTA COMPRENDE
Extra personali in genere e tutto quanto non espressamente indicato nei programmi.
4° giorno: SIBIU – BRASOV – BRAN – SINAIA
Prima colazione in hotel. Partenza verso Brasov. Breve visita di Brasov, antica città
medioevale sassone: le fortificazioni, il quartiere di Schei con la sua chiesa di San
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
SEMPLICE COME VIAGGIARE 2016
LA POLONIA
DA VARSAVIA A
CRACOVIA
1° giorno: ITALIA – VARSAVIA
Partenza con voli di linea (non diretti). Arrivo
e trasferimento in centro, visita panoramica in
pullman. Sistemazione in hotel nelle camere
riservate. Cena in hotel. Pernottamento.
2° giorno: VARSAVIA – CZESTOCHOWA –
CRACOVIA
Prima colazione. Partenza per Czestochowa,
capitale spirituale della Polonia, e visita del
monastero dei Padri Paolini dove si trova il miracoloso quadro della Vergine Maria chiamata anche la Madonna Nera di Czestochowa.
Pranzo in ristorante. Proseguimento per Cracovia. Arrivo e sistemazione nelle camere riservate. Cena. Pernottamento.
3° giorno: CRACOVIA
Prima colazione. Al mattino visita di Cracovia,
antica capitale polacca chiamata “Museo dei
Musei”. Visita del Quartiere Ebraico Kazimierz.
Pranzo in ristorante. Pomeriggio visita alla collina di Wawel con il Castello di Wawel, ingresso alle Sale Reali e al cortile rinascimentale.
Proseguimento con la visita della Città Vecchia
di Cracovia: Stare Miasto, la più grande Piazza
del Mercato in Europa, Rynek Glowny, la Torre
del Municipio, il grande Mercato dei Tessuti,
Sukiennice, la Basilica di Santa Maria, Mariacki
con l’altare ligneo di Wit Stworz (ingresso incluso). Tempo libero. Cena e pernottamento.
4° giorno: CRACOVIA – KALWARIA ZEBRZYDOWSKA – WADOWICE
Partenza min. 2 pax
Partenza da Milano o Roma
Hotel: 4*
AUSCHWITZ - CRACOVIA
Prima colazione. In mattinata partenza per
Kalwaria Zebrzydowska, visita al Santuario in
stile barocco. Proseguimento per Wadowice.
Visita alla città natale del Papa Giovani Paolo
II. Si visitano: la sua casa – oggi museo (incluso ingresso) e la basilica, dove fu battezzato.
Pranzo in ristorante. Partenza per Auschwitz
– Birkenau. Visita all’ex campo di concentramento nazista (ingresso incluso). Rientro a Cracovia. Cena. Pernottamento.
LA QUOTA COMPRENDE
• Trasporto aereo in classe economica;
• Trasporto in franchigia di 20 kg di bagaglio;
• Trasporti interni, come indicato nel programma;
• Sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel 4 stelle (classif. locale);
• Trattamento come da programma;
• Visite ed escursioni con guida locale indicate nel programma (ingressi inclusi
solo quando espressamente specificato);
• Assistenza di tour escort locale;
• Assicurazione infortunio, malattia e bagaglio - massimale 30.000 €;
• Tasse aeroportuali.
5° giorno: CRACOVIA – WIELICZKA – VARSAVIA
Prima colazione e partenza in direzione di Varsavia con sosta a Wieliczka. Visita alla miniera
di sale, una delle più antiche operanti al mondo, funzionante dall’età medioevale, famosa
anche per una lunga tradizione turistica. Nel
1978 la miniera di sale di Wieliczka entrò nella
lista dell’UNESCO come Patrimonio dell’Umanità. La miniera di Wieliczka forma una città
sotterranea, con la più grande cappella sotterranea al mondo (di Santa Kinga), con laghi e
tunnel. Proseguimento per Varsavia. Lungo il
percorso sosta per il pranzo. Arrivo a Varsavia
e sistemazione in hotel. Cena. Pernottamento.
LA NON QUOTA COMPRENDE
Extra personali in genere e tutto quanto non espressamente indicato nei programmi.
6° giorno: VARSAVIA – ITALIA
Prima colazione. Visita al Parco Lazienki dove
si trova l’antico Palazzo sull’Acqua e la famosa
statua di Chopin. Trasferimento in aeroporto,
partenza con voli di linea (non diretti). Arrivo e
fine dei nostri servizi
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
SEMPLICE COME VIAGGIARE 2016
SCANDINAVIA,
AURORA BOREALE
E AVVENTURE A TROMSØ
Partenza min. 2 pax
Partenza da Milano o Roma
Hotel: 4*
1° giorno: ITALIA – TROMSØ
Partenza con voli di linea (non diretti) per Tromsø . Arrivo e trasferimento in pullman “Sit-in-coach” regolare per il centro città. Cena libera. Pernottamento. Alle ore 18.00 è previsto incontro
con guida locale per le preliminari necessarie informazioni.
2° giorno: TROMSØ
Prima colazione in hotel. Al mattino, escursione in slitta trainata dai cani husky della durata di
circa 4 ore. Dopo aver indossato gli speciali equipaggi termici la guida terrà una piccola lezione
su come si guidano le slitte trainate dagli husky. Subito dopo il primo incontro con questi festosi
esemplari affronteremo 15 km di percorsi tra i paesaggi norvegesi. Una torta al cioccolato ed una
bevanda calda verranno serviti durante il tragitto in una tipica tenda Sami. Il rientro in albergo
è previsto verso le ore 14:00. Seconda colazione libera. Alle 18:30 inizia la nostra escursione a
caccia di aurore boreali in pullman. La durata dell’escursione è di circa 5-7 ore. Il tour ci porterà
verso un campo base fuori Tromsø, verso le zone montagnose. Grazie ad un clima secco e stabile, nelle giornate di cielo limpido Tromsø è uno dei posti migliori al mondo per ammirare questo
meraviglioso fenomeno naturale. La guida fornirà delle nozioni di base per scattare le migliori
fotografie delle aurore. Un pasto caldo verrà servito intorno al fuoco in una tenda lavvu. Rientro
in città. Pernottamento.
LA QUOTA COMPRENDE
• Trasporto aereo;
• Trasporto in franchigia di 20 / 15 kg di bagaglio;
• Trasferimenti come da programmi;
• Sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel di cat. 4 stelle (classif. loc.);
• Visite ed escursioni con guida locale indicate nel programma (ingressi inclusi
solo quando espressamente specificato);
• Assistenza di tour escort locale parlante italiano con minimo 10 partecipanti;
• Borsa da viaggio in omaggio;
• Assicurazione infortunio, malattia e bagaglio - massimale 30.000 €;
• Tasse aeroportuali.
LA NON QUOTA COMPRENDE
Extra personali in genere e tutto quanto non espressamente indicato nei programmi.
3° giorno: TROMSØ
Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione per escursioni opzionali: avventura in motoslitta, safari alle balene o escursione in slitta trainata dalle renne. In alternativa è possibile visitare la
città di Tromsø: si suggerisce l’ingresso al Museo Polaria con esposizioni sulla fauna della zona
artica, oppure una visita alla bellissima cattedrale artica posizionata proprio sul fiordo della città.
Tromsø offre anche una zona piena di ristoranti e pub dove assaggiare la specialità del posto: il
granchio reale. Cena libera. Pernottamento.
4° giorno: TROMSØ – ITALIA
Prima colazione in hotel. Trasferimento con pullman Sit-in-coach regolare per l’aeroporto. Partenza con voli di linea (non diretti) per l’Italia. Fine dei nostri servizi.
© Progetto Ideato e Realizzado da US UP s.r.l. 2015
Via Morimondo 26 | 20143 Milano
tel 02 89.69.69.00 | fax 02 89.69.69.11
[email protected] | www.usup.it