Inserto Firenze

FIRENZE
I. P.
G
IU
G
N
O
20
11
ANLA
CONSIGLIO REGIONALE TOSCANA
Via dei Neri, 27 - 50122 FIRENZE
Tel. 0552302590 - Fax 055219820 - E.mail: [email protected]
Cari Soci,
abbiamo concluso il primo semestre del 2011 con il tour del Portogallo che ha visto un
bel gruppo di soci in un interessante viaggio comprendente, oltre i luoghi più significativi
di questo Paese (Porto, Guimares, Coimbra, Lisbona...), anche l’emozionante religiosità di
Santiago de Compostela con la sua superba Cattedrale.
Questi mesi ci hanno visti coinvolti in tante attività: dalle gite alle mostre e alle visite
guidate e ci siamo ritrovati a festeggiare i 150 anni dell’Unità d’Italia nel pranzo di
Primavera e con la gita a Reggio Emilia.
Nel secondo semestre sono in programma due impegnativi appuntamenti con i viaggi
in America ed in Terrasanta che abbiamo definito, ma per i quali è possibile prenotarsi
come riserve nel caso, purtroppo non infrequente, di necessità di possibili sostituzioni.
Nelle pagine successive troverete una sintesi delle due proposte. Chi fosse interessato a
ricevere i programmi in dettaglio, può richiederli in sede.
Nel mese di agosto, in data da definire, vorremmo ripetere, come l’anno scorso, la visita alla mostra al Palazzo Mediceo di Seravezza, quest’anno dedicata a Renato Guttuso e
concludere la serata in ristorante al termine della stessa.
Tre martedì di ottobre saranno dedicati al ciclo “Riscoprire Firenze - Antiche feste fiorentine”, questa volta avente come tema “Lo scoppio del carro”, sempre sotto l’impareggiabile guida del prof. Federico Napoli, il quale, sempre in ottobre, ci accompagnerà in
una gita di due giorni ad Ascoli Piceno e Macerata.
Visti i successi delle edizioni precedenti delle mostre dedicate al “Sacro nell’Arte”,
presso la SS. Annunziata di Firenze, di concerto con il Convento del frati servi di Santa
Maria, abbiamo individuato il tema della mostra del prossimo anno che sarà “Verso la
terra promessa - fughe, esodi, pellegrinaggi nella Bibbia”. Come di consueto, una conferenza di approfondimento sarà dedicata agli artisti per offrire loro spunti e tracce interpretative sul tema di quest’anno.
Le nostre iniziative, di quelle allo studio ve ne daremo comunicazione, si concluderanno nel mese di dicembre con le ormai tradizionali Festa degli Auguri e Sera degli Auguri,
appuntamenti certamente attesi dai nostri soci anche per la curiosità di scoprire dove si
svolgerà la prima e di conoscere chi sarà insignito del prestigioso riconoscimento della
“Perla ANLA 2011”.
Ci stiamo attivando per concludere una convenzione per l’acquisto on-line di servizi e
prodotti per i nostri soci, in particolare per quanto riguarda abbonamenti scontati Ataf, Linea e Trenitalia.
Il Consiglio Regionale augura a tutti Voi ed alle vostre famiglie una buona estate con
l’augurio di ritrovarci numerosi in occasione dei prossimi eventi.
Cari saluti.
Il Presidente Regionale
Dr. Vincenzo D’Angelo
NUOVE CONVENZIONI ANLA TOSCANA
Vi ricordiamo che i soci ANLA e loro familiari, per avere diritto agli sconti, devono esibire la tessera relativa all’anno in corso. Gli sconti ed i trattamenti preferenziali vanno riferiti a vendite non a saldo, liquidazione o simili.
STUDIO ODONTOIATRICO
MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA Dr.ssa Biagioni Maria Cristina
Da anni socia ANLA, praticherà tariffe particolari su: conservativa, endodonzia,
protesi, igiene e profilassi a tutti gli amici e soci ANLA che gradiranno le sue
cure.
Riceve su appuntamento presso lo studio in Via Mercadante, 5 - 50144 Firenze
tel. 055 350205 (solo per urgenze 347 9707064).
IMBIANCATURE E DECORAZIONI
RENZO SEMPRINI - Imbiancature e decorazioni
Artigiano con pluriennale esperienza nel settore, garantisce lavori eseguiti a
regola d’arte. Pulizia, professionalità e correttezza. Preventivi gratuiti senza
impegno. Prezzi particolarmente vantaggiosi per i soci ANLA.
Telefono cell. 340 8060760.
STUDIO DI ARCHITETTURA
STUDIO DI
ARCHITETTURA
ARCHITETTI
BEATRICE FANFANI & MASSIMO GUIDI
studio: via Elbano Gasperi, 11
50131 Firenze
tel. 055.575199
cell. 339.3231387
cell. 348.3804871
fax 055.3905026
e.mail: [email protected]
e.mail: [email protected]
2
PROGETTAZIONE
RISTRUTTURAZIONI
RILIEVI
SANATORIE
RELAZIONI TECNICHE
SOLUZIONI D’ARREDO
Condizioni preferenziali
per i soci ANLA
DA GENNAIO A MAGGIO 2011
11 e 21 gennaio 2011: FIRENZE - Visita guidata Uffizi
Nell’ambito di “facciamo i turisti a casa nostra”, la prima iniziativa dell’anno è
stata la replica, per due volte, della visita al museo degli Uffizi, già effettuata
l’anno scorso sempre con l’accorta guida del Prof. Federico Napoli. Un’intera
giornata, divisa in due parti, tra l’arte di Giotto e Cimabue, di Leonardo e
Botticelli, di Michelangelo, Tiziano, Raffaello e Parmigianino, fino a Rubens,
Rembrandt e Caravaggio, Canaletto, Goya, con sosta a mezzogiorno nella caffetteria del Museo, con una meravigliosa vista sulla Torre di Arnolfo e Piazza
della Signoria. Ovviamente senza dimenticare... le curiosità: il Teatro scomparso, i passaggi segreti, il quadro ritrovato in soffitta, la pittrice cieca.
6 febbraio - 27 marzo 2011: PESCARA - Mostra
Il nostro socio Donato Di Zio ha esposto presso gli spazi museali dell’ex Aurum
disegni, incisioni e oggetti di design. Molto apprezzato il catalogo della mostra
a cura del prof. Gillo Dorfles (edizioni Gabriele Mazzotta), con vari testi critici
e di gradimento tra i quali quello della prof.ssa, premio Nobel, Rita Levi
Montalcini.
12 febbraio 2011: VALDINIEVOLE - Gita
Una piacevole giornata dedicata alla scoperta della Valdinievole, una ridente
vallata teneramente abbracciata dalle colline che si diramano dagli Appennini.
Il gruppo dei partecipanti, guidato con maestria dal prof.
Federico Napoli, ha visitato a
Ponte Buggianese la chiesa di
San Michele con il ciclo di
affreschi del maestro fiorentino Pietro Annigoni, proseguendo poi per Borgo a
Buggiano dove ha visitato
l’elegante villa settecentesca
di Bellavista, edificata su progetto del famoso architetto
il gruppo davanti alla villa Bellavista
Antonio Maria Ferri erede
della lezione classica dell’Ammannati, oggi sede del Museo Nazionale dei Vigili
del Fuoco, con esposizione di vecchie carrozze storiche.
Nel pomeriggio, dopo un ottimo pranzo in ristorante tipico, visita di Serravalle
Pistoiese e di Monsummano Terme con la sua grande piazza porticata con al
3
centro il Santuario dedicato alla Madonna. Davvero interessante il percorso
della splendida Casa Giusti, ricca di tanti ricordi del celebre personaggio ottocentesco, illustratoci della direttrice del Museo che ci ha anche allietati con la
lettura di alcune poesie del Giusti.
15 - 16 e 24 febbraio 2011: FIRENZE - Visita a Casa di Eleonora - Palazzo Pitti
Seguendo la formula adottata per gli Uffizi, con l’esperta guida del Prof. Napoli,
abbiamo proseguito, per tre volte, a “fare i turisti a casa nostra”, visitando quella che fu l’abitazione dei Medici ai tempi di Cosimo I e di Eleonora di Toledo,
con un breve break tra le due parti della giornata, presso la caffetteria nello
splendido cortile di Palazzo Pitti. Con l’occasione i gruppi hanno potuto soffermarsi nelle mostre interne dedicate una ai capolavori Russi, prestati dal museo
di San Pietroburgo e l’altra al grande artista fiorentino Enzo Faraoni.
19 e 26 febbraio 2011: FIRENZE - Visita Palazzo Davanzati
Una particolare visita, con il
Prof. Napoli, per adulti e bambini: l’abitazione fortificata su
più piani di una famiglia di
mercanti del trecento, la cucina, le camere, la sala da pranzo, il pozzo, la stanza da lavoro, con gli arredi e gli oggetti
d’uso quotidiano. Un luogo
curioso ed affascinante, dove
anche i bambini hanno potuto
rivivere gli ambienti in cui i
loro coetanei dell’epoca trai bambini col Prof. Napoli a Palazzo Davanzati
scorrevano la loro infanzia.
1 - 8 - 15 marzo 2011: FIRENZE - Visite guidate “Riscoprire Firenze”
Tre momenti di grande emozione alla scoperta della piazza della Cattedrale di
Firenze con il prof. Federico Napoli. Una straordinaria realtà: Santa Maria del
Fiore e l’antica chiesa di Santa Reparata; il Battistero ricco di storia e di bellezze artistiche; e per finire la piazza nel suo insieme.
5 - 6 marzo 2011: GITA - Munch a Codroipo
Questa rarissima mostra ha portato il gruppo dei partecipanti ad apprezzare,
oltre alla pittura del nord del secondo ottocento, con particolare attenzione alle
opere di Edvard Munch, le bellezze di Spilimbergo, uno dei borghi più belli
4
d’Italia, di Passariano di Codroipo con la villa Manin e della splendida ed elegante Udine, comprese le opere del Tiepolo al Museo Diocesano. La gita, abilmente guidata dalla signora Isabella, è stata apprezzata dai partecipanti, che
hanno trascorso insieme, sotto un bel cielo azzurro, due giornate ricche di cultura e buon vivere.
il gruppo a Udine
8 marzo 2011: SCANDICCI - Premiazione
Con gioia e profonda emozione apprendiamo che la
nostra socia Mara Faggioli, in occasione della giornata della donna, ha accolto l’onorificenza “Premio
donna città di Scandicci”, assegnatole dalla
Commissione pari opportunità del comune di
Scandicci, durante una simpatica cerimonia alla presenza delle autorità. Il premio viene assegnato a
donne particolarmente meritevoli di Scandicci o di
altri luoghi che si siano distinte per meriti di qualsiasi
genere a favore della Comunità scandiccese e non. Ci
complimentiamo con Mara a nome di tutti i soci.
l’artista Mara Faggioli
11 marzo 2011: FIRENZE - Torneo TREBRISCO
Il torneo, al suo decennale, ha testimoniato una continuità nel tempo diventando così una tradizione associativa. Quest’anno si è svolto al Circolo Affrico di
Firenze ed ha designato i campioni Anla 2011: al primo posto la coppia formata da Ferdinando Sieni e Piero Segoni, seguiti da Baldini - Papi, da Vincenzo
D’Angelo e Alessandro Tomasi ed infine, al quarto posto, dalla coppia
5
Mareno Bollini - Lorenzo
Cosci. Un particolare ringraziamento agli organizzatori
del torneo, Luigi Russo e
Federico Freddi e naturalmente a tutti i partecipanti. Coppa
ai vincitori e pensieri per tutti!
12 - 22 marzo 2011:
VENEZIA - Premio
Il Premio Internazionale Arte
Laguna, finalizzato alla prola coppia vincente Sieni - Segoni
mozione e alla valorizzazione
dell’Arte Contemporanea, ha ricevuto la medaglia del Capo dello Stato Giorgio
Napolitano quale premio di rappresentanza per la quinta edizione. Indetto
dall’Associazione Culturale MoCA (Modern Contemporary Art) in collaborazione con lo Studio Arte Laguna, è patrocinato, tra gli altri, dal Ministero degli
Esteri, dalla Regione del Veneto e dall’Istituto Europeo di Design. La nostra socia
Gloria De Marco è stata iscritta nel Catalogo Ufficiale del Premio Internazionale
Arte Laguna (2011).
18 - 27 marzo 2011:
FIRENZE
“Il Sacro nell’Arte”
L’ottava edizione della
mostra alla SS. Annunziata
ha avuto per tema quest’anno “Il Cantico dei
Cantici” ed è stata curata,
come negli anni scorsi,
dalla D.ssa Silvia Ranzi
(vedi servizio a pag. 13 )
la dott. Ranzi con Viincenzo D’Angelo
19 marzo - 1 aprile 2011:
VIAGGIO IN VIETNAM
Un gruppetto di soci toscani, accompagnati dal nostro vice-segretario Erasmo
Marciano, ha aderito alla proposta di “Altre Vacanze Club” di Piombino per un
interessante viaggio in Vietnam. Splendidi i panorami, dalla fantastica baia di Ha
Long, al delta del Mekong, attraverso immense distese di risaie. Visitate la capitale Hanoi e l’attuale Ho Chi Minh City (ex Saigon) molto rumorose, con i
6
caratteristici mercati tra un
tripudio di clacson e motorini. Toccate anche Hue,
antica capitale, Hoi an e
visitati i tunnel di Cu Chi,
scavati dai vietcong per
contrastare l’avanzata
americana.
24 marzo, 5 e 7 aprile 2011:
FIRENZE - Visite guidate
Come tutte le altre iniziative culturali presentate a
Palazzo Strozzi, anche
i nostri soci sul barcone
quella dedicata a “PICASSO, MIRÒ, DALÌ. GIOVANI E ARRABBIATI: LA NASCITA DELLA MODERNITÀ”
ha avuto un grande successo di critica e pubblico. Numerosi i soci Anla che
hanno visitato la mostra con la guida del Prof. Federico Napoli. La rassegna è
stata dedicata alla produzione giovanile di Picasso, Miró e Dalí, artisti che
hanno avuto un ruolo decisivo per gli esordi dell’arte moderna.
26 marzo 2011: FIRENZE - Pranzo di Primavera
I numerosi partecipanti al
pranzo di primavera, riuniti in
convivio presso il ristorante
Giannino in San Lorenzo,
sono rimasti piacevolmente
sorpresi di trovare sui tavoli,
come segnaposto, delle simpatiche confezioni tricolori
che contenevano un bacetto
di cioccolata! Ottimi il menù e
la compagnia. I soci si sono
esibiti cantando tutti insieme
l’Inno di Mameli ed hanno
il “vertice” ANLA Toscana
coinvolto un folto numero di
giovani del Genio Ferrovieri presenti nel locale per una loro ricorrenza. L’evento
è stato una piacevole tappa, dopo la visita alla mostra al castello di Seravezza
nell’agosto scorso, per i festeggiamenti del 150° anniversario dell’unità d’Italia
che è proseguito con la gita a Reggio Emilia per festeggiare il Tricolore. A fine
pranzo tutte le signore hanno ricevuto in dono un apprezzatissimo piccolo profumato bouquet.
7
29 marzo 2011: FIRENZE - Visita guidata - Vinum Nostrum
A Palazzo Pitti, nel Museo degli Argenti, la particolare mostra “Vinum Nostrum
Arte, scienza e miti del vino nella civiltà del Mediterraneo antico” con protagonisti il vino e la vite nei duemila anni di storia. Il gruppo è stato guidato, nel percorso espositivo, dalla dottoressa Silvia Huober che, con chiarezza, ha illustrato
questa rassegna con la riflessione conclusiva sul significato “spirituale”, religioso e culturale del bere.
5 aprile - 5 maggio 2011: Firenze - Mostra grafica Roberto Suisola
Il nostro socio Roberto Suisola, nato e cresciuto a San Frediano, dove ha respirato l’aria delle tante botteghe artigiane, acquisendo in tale clima estro e immaginazione, ha esposto per circa un mese le sue ultime opere grafiche presso il
noto caffè italiano “ChiarOscuro” alcune delle quali ispirate a temi sociali. Uno
stile moderno, quello di Roberto, prevalentemente realistico, com’è nella natura del pittore.
6 aprile 2011: CAMPI BISENZIO
Visita guidata – Museo della Tecnologia Adolfo Tiezzi
“Dedicato a chi ha condiviso uno storico grande progetto e a chi lo continuerà...”
Nella mattinata un gruppo di soci,
accompagnati dal Vice Presidente
Regionale Lorenzo Martelli, si è
recato presso il Museo della
Tecnologia per ammirare oggetti
che sono stati studiati, inventati,
progettati, sviluppati e prodotti da
tutti coloro i quali hanno collaborato con le Officine Galileo la cui
origine risale al 1864. La visita è
stata molto interessante grazie
alla guida del tecnico Maestro del
il gruppo al museo
Lavoro Luciano Romeo che ha
illustrato con grande esperienza i pezzi esposti in varie sale del museo. In particolare la tecnologia dell’ottica sia nell’ambito civile che in quello militare di cui
la Galileo era ed è una delle prime industrie in Europa.
7 aprile - 5 maggio 2011: FIRENZE - Incisioni / Acqueforti
Dopo l’esposizione di febbraio / marzo scorsi, Donato Di Zio ha inaugurato,
presso lo spazio “Agora/z” di Palazzo Strozzi, una sua personale con incisioniacqueforti. La mostra è stata presentata da Giovanni Pallanti di fronte ad un pubblico numeroso e interessato.
8
12 aprile 2011: FIRENZE - Visita guidata - Novecento Sedotto
Appuntamento dei partecipanti all’ingresso di Villa Bardini per la visita alla singolare mostra “Novecento sedotto” con la guida, Dr.ssa Silvia Huober. Quadri
di Primo Conti, Felice Carena, Baccio Maria Bacci, Achille Funi, Cipriano Efisio
Oppo, Carlo Socrate, Armando Spadini, Giorgio De Chirico, Gregorio Sciltian,
Antonio Bueno e Pietro Annigoni hanno particolarmente interessato i presenti
che sono rimasti entusiasti della visita e delle esaurienti spiegazioni della guida.
13 aprile 2011: FIRENZE - Chi
scrive chi legge
La dodicesima edizione del concorso “Chi scrive, chi legge”,
organizzato dall’Istituto Comprensivo
Ghiberti, ha celebrato il suo
momento conclusivo, come negli
anni scorsi, nel Salone dei
Cinquecento a Palazzo Vecchio. Il
tema di quest’anno ha riguardato
“Il lavoro - la grande opera dell’uomo”, in tutte le sue connotail Presidente con il Prof. Rago e la poetessa Caterina Trombetti
zioni, principalmente quella intesa come strumento per lo sviluppo e l’evoluzione dell’umanità. Numerosi i premiati appartenenti alle scuole dell’infanzia, alle primarie, alle secondarie di
primo e di secondo grado. Fra gli intervenuti l’assessore all’educazione del
comune di Firenze, Rosa Maria Di Giorgi, il Dirigente dell’Istituto Ghiberti, prof.
Michele Totaro, la coordinatrice del progetto, Eleonora Amatucci e il nostro
Presidente regionale, dott. Vincenzo D’Angelo, il quale non ha mancato di sottolineare come l’occasione dell’incontro con i ragazzi delle scuole sia per
l’ANLA motivo di grande soddisfazione. La manifestazione è stata allietata, oltre
che dalle letture della poetessa Caterina Trombetti, anche dal gruppo musicale
“Ghiband” diretto dal maestro Luigi Fiorentini e composto da allievi della
Scuola. Presenti ed applauditi la prof.ssa Maria Piera Simi ed il prof. Elio Rago,
ai quali va dato il merito di aver ideato dodici anni fa il Concorso.
16 aprile 2011: ROMA - Gita
Una giornata dedicata al grande maestro Lorenzo Lotto nella mostra alle
Scuderie del Quirinale con la partecipazione anche di un cospicuo gruppo di
nostri soci romani. In mattinata la visita guidata a Castel Sant’Angelo, con la sorprendente panoramica della città dal terrazzo, che ha piacevolmente sorpreso
tutti i gitanti. Il gruppo si è poi trasferito nella zona della Fontana di Trevi per una
9
gradevole passeggiata sotto il sole e pranzo libero con specialità romanesche.
Prima di entrare alle Scuderie abbiamo assistito ad un fuori programma da tutti
apprezzato, cioè al cambio della guardia al Quirinale dall’Esercito alla Marina,
accompagnato dall’Inno di Mameli cantato in coro da tutti i presenti.
il gruppo davanti a Castel Sant’Angelo
7 maggio 2011: VALLOMBROSA - Camminata
Consueta camminata di primavera dei nostri soci che quest’anno, partendo da
Pian di Melosa, attraverso boschi di
abeti e faggi, hanno dapprima raggiunto
la fonte di San Giovanni Gualberto e poi
l’abbazia di Vallombrosa. Dopo il pranzo a sacco, il gruppo si è avviato sulla
strada del ritorno raggiungendo il
Saltino, per poi imboccare il sentiero
che lo ha riportato a Pian di Melosa.
Una simpatica giornata tra i boschi e
all’aria aperta veramente sana e salutare
di Vallombrosa!!
nel bosco di Vallombrosa
7 maggio - 15 maggio 2011: SESTO FIORENTINO - Pittura
La nostra socia Maria Grazia Bambi ha esposto a Villa San Lorenzo in una mostra
dal titolo “La vita in geometria” con opere di tecnica mista su cartoncino attraverso cui riesce a trasmettere la sua visione della vita in forme geometriche.
Molti i visitatori che hanno potuto apprezzare le tonalità dei vari colori e la delicatezza dei suoi quadri.
10
10 - 17 - 31 maggio 2011: FIRENZE - Visite guidate
Un ciclo molto particolare, a cura del prof. Napoli, che ha visto i partecipanti
entrare in tre importanti ed esclusive sedi delle Fondazioni: Michelucci a
Fiesole, Marchi a Firenze e Spadolini a Pian dei Giullari “in cima a quel poggio
di cipressi antichi”. Un percorso interessante alla scoperta di insospettate, vaste,
uniche raccolte d’arte all’interno di abitazioni fiorentine, perfettamente arredate
e per vedere i luoghi, le opere e capire le speranze di grandi personaggi che
hanno lasciato i loro studi a servizio delle nuove generazioni di studiosi.
12 maggio 2011: FIRENZE - Poesia
Presso la Biblioteca dell’Oblate è stata presentata la raccolta di poesie “Isole e
Terre” - Mobydick Editore - della nostra socia Luisa Puttini Hall. Sono intervenuti, oltre all’autrice, Sergio Givone Ordinario di Estetica all’Università di Firenze,
Pasquale Matrone Vice Direttore de la Nuova Tribuna Letteraria, Francesca
Giuliano Direttrice della Biblioteca di Mazzarrone. I presenti hanno potuto
apprezzare le liriche lette egregiamente da Gianna Deidda.
14 - 24 maggio 2011: FIRENZE - Mostra d’arte
Presso il Salone Don Bosco del Centro Giovanile Salesiani si è aperta la IV edizione della mostra d’arte, quest’anno intitolata “Come sono grandi le tue opere
Signore!”, cui hanno partecipato numerose nostre socie. All’inaugurazione sono
intervenuti Mons. Timoty Verdon, il Dr. Eugenio Giani, Dr. Gianluca Paolucci ed il
Prof. Paolo Carrara. Madrina della mostra la nostra carissima Amalia Ciardi Duprè
19 maggio 2011: FIRENZE - Premiazione Concorso “Una poesia per la vita”
(Vedi servizio a pag. 19)
21 - 26 maggio 2011: FIRENZE - Mostra Libera Fantasia
La nona edizione della mostra dei soci ANLA “Libera Fantasia” si è svolta alla
Galleria Mentana con ben 45 artisti espositori (Vedi servizio a pag. 19).
21 maggio 2011: PISTOIA - Festa sociale
Presso il Circolo Cral Breda si è svolta la tradizionale festa annuale del Gruppo
Seniores ANLA di Ansaldobreda Spa, cui ha portato il saluto, a nome del
Presidente nazionale Tucci e del Consiglio regionale, il nostro vice-presidente,
Maestro del Lavoro, Lorenzo Martelli. Nel corso della festa sono stati premiati i
dipendenti con 25 anni di anzianità, i pensionati del 2010 e i nuovi Maestri del
Lavoro.
21 maggio 2011: GITA - Reggio Emilia
Omaggio della nostra associazione ai 150 anni dell’Unità d’Italia con la visita
alla Sala del Tricolore a Reggio Emilia di un gruppo di soci accompagnati dal
11
Prof. Federico Napoli. Ma non solo questo, visita
dei principali monumenti della città con pranzo in
ristorante con piatti tipici della zona. La gita si è
conclusa con la visita ad una caseificio nei dintorni
della città dove trionfano i piaceri della gastronomia: dal celebre formaggio, al vino, ai salumi ed al
pregiato aceto balsamico.
31 maggio - 12 giugno: TOUR DEL PORTOGALLO
Un tour completo che ha consentito ai partecipanti di
Il Tricolore
apprezzare al meglio le meraviglie di questo Paese,
dove suggestivi paesaggi si alternano a città belle e ricche di storia, ma dove inevitabilmente s’intrecciano i forti contrasti tra il glorioso
passato, col suo
ricco patrimonio
culturale, ed il presente, contagiato da
una vivace e naturale gioia di vivere e
rinnovarsi. Dalla
coinvolgente
Santiago alla vivace
Lisbona attraverso
Braga,
Porto,
Guimares, Coimbra,
Un’affascinante veduta di Lisbona
Tomar.
Fatima,
Batalha, Alcobaça, Nazaré, Óbidos, Sintra e per finire la costa a Nord di Lisbona
(Estoril, Cascais, Capo de Roca), Mafra.
11 giugno: PISA - Convegno
Presso il “My One Hotel Galilei” si è svolta la consueta annuale manifestazione
della Associazione Lavoratori Seniores del Gruppo Anla Solvay. Dopo una piacevole visita alle strutture storico culturali della città con trenino e battello, i soci
partecipanti si sono recati al convegno sociale che si è concluso con la consegna di attestati di anzianità ai dipendenti con 25 anni di servizio e di benemerenza con medaglia d’argento ai seniores in quiescenza. Nel pomeriggio, a conclusione della giornata, la visita alla Villa Gombo nel Parco di San Rossore.
Complimenti per questo bel programma all’amico presidente del Gruppo,
Maestro del Lavoro Nedo Pallesi ed ai suoi collaboratori!
12
COLLETTIVA IL SACRO NELL’ARTE
“IL CANTICO DEI CANTICI”
QUANDO DIO PARLA IL LINGUAGGIO DEGLI INNAMORATI
Dal 18 al 27marzo è stata allestita la Collettiva “Il Sacro nell’Arte” presso la
Cappella S. Sebastiano nel chiostrino dei voti della Basilica della SS. Annunziata
nei giorni della celebrazione del Culto Mariano a Firenze.
L’Ottava Edizione di tale Manifestazione ha visto l’adesione di 30 artisti sulla
tematica biblica che ha inteso celebrare l’amore sponsale così ben espresso dai
versi lirici del poemetto “Il Cantico dei cantici”, annoverato tra i libri sapienziali del Vecchio Testamento.
L’iniziativa è stata promossa dall’A.N.L.A.
Consiglio regionale Toscana nelle vesti del suo
Presidente e promotore Vincenzo D’Angelo in
collaborazione con il Rotary Club Firenze
Michelangelo nella persona del Dott. Pietro
Cardinali, curata dalla Dott.ssa Silvia Ranzi,
sotto l’egida di una madrina d’eccezione, la
scultrice fiorentina Amalia Ciardi Duprè.
L’inaugurazione ha avuto luogo Venerdì 18
marzo nella Sala dell’Annunciazione presso il
Convento dell’Ordine dei Servi di Santa Maria
alla presenza di un numeroso pubblico.
fra Eliseo M. Grassi
Nella cerimonia si sono avvicendati gli interventi di saluto e di commento critico sulla pluralità delle opere, intervallati dalle
performance musicali di due flautiste, presentate dal dott. Vincenzo Ruocco,
Presidente di Firenze Lirica.
Il Dott. Vincenzo D’Angelo ha ribadito la qualità dell’operazione culturale nella continuità
con le precedenti edizioni; il Dott. Pietro
Cardinali ha dichiarato l’importanza di promuovere l’arte quale apportatrice di valori
ideali anche per le nuove generazioni; Padre
Eliseo M. Grassi, dell’Eremo delle Stinche, ispiratore della tematica, come ogni anno, ha reso
omaggio alla figura della donna nell’intesa
d’amore, leggendo, tra l’altro, una suggestiva
pagina di Padre Davide M. Turoldo; il Prof.
Rodolfo Cigliana ha ricordato le fonti culturali
il Prof. Rodolfo Cigliana
dell’opera di Dante, sottolineando anche i
13
collegamenti con la cultura ebraica, cabalistica in particolare; la Dott.ssa Silvia Ranzi ha dato una valutazione complessiva delle opere nel rapporto con la materia
sacra prescelta, fornendo didascalie critiche in occasione della consegna a ciascun artista dell’attestato di partecipazione. Il Catalogo della Mostra, curato dallo
Studio grafico Arianna Mirannalti, ha ben documentato
la polifonia stilistica delle opere, uniche nella loro individualità ed al contempo al servizio delle verità di fede.
Nell’insieme complessivo delle opere presentate ha preMons. Betori, Vescovo di
valso la tecnica pittorica, cui seguono preziosi esemplaFirenze, nella cappella di
ri ad icona, scultura, polimaterico, tecnica mista e fotoSan Sebastiano
grafia digitale nella direzione semantica che ha privilegiato la rappresentazione dell’unità psicofisica di maschio-femmina, quale
segno di un amore più grande, chiave dell’esistenza nell’itinerario dall’anima
verso Dio.
In data 25 marzo, “Giorno dell’Annunciazione del Signore”, in cui si venera l’affresco miracoloso del Santuario, fase culminante dei festeggiamenti
mariani, in concomitanza con il Capodanno fiorentino, il coro “Raro Coro”
di Sesto Fiorentino, diretto dal Maestro Sante Carnevali, nella Cappella
dell’allestimento della mostra , ha offerto agli astanti tre performance di
brani classici, coronando con la suggestione musicale la sinestesia fra le
arti. La visita di sua Eccellenza l’Arcivescovo di Firenze Giuseppe Betori ha
poi significativamente suggellato il momento, omaggiando con la sua presenza l’impegno creativo di ciascun artista.
Silvia Ranzi
ARTISTI PARTECIPANTI E DIDASCALIE CRITICHE ALLE LORO OPERE
a cura della Dott. Silvia Ranzi
MARIA GRAZIA BAMBI
Dipinto: “Le stagioni della vita”- Tecnica mista su cartoncino.
Con sapiente ideazione è delineata una sognante spirale cromatica di forme
sferiche che, proiettandosi nello spazio cosmico, evoca la polifonia universale
dell’afflato d’amore.
PIERO BERNABEI
Dipinto: “Appuntamento primaverile”- Acrilico su cartonlegno.
Una delicata visione bucolica, carica di valenze simboliche, trasforma la figurazione dell’albero della vita nell’abbraccio totalizzante della reciprocità d’amore.
14
MARIA BIGAZZI
Fotografia digitale: “Fiore di loto” con poesia “Vita e amore”, stampata su tela.
Una lirica visione digitale riporta l’immagine del fiore di Loto cantato per le sue
prerogative simbolico-allusive, inneggianti alla forza attraente dell’amore, corredato da delicati versi sciolti.
BIONDI MARGHERITA
Dipinto: “Fiori bianchi in val di luce”- Olio su tela.
Luminosi cromatismi trasognati, nell’incanto di un’estensione campestre di fiori,
accompagnano una giovane coppia verso un futuro costruttivo di amorevole
intesa.
SALVATORE CASTRONOVO
Dipinto: “ Il Cantico dei cantici ”- Tecnica mista su tela.
Accurate scansioni cromatiche, dai mutevoli riflessi nello spirito trascendente
delle vetrate gotiche, lasciano intravedere figurazioni spirituali del relazionarsi
d’amore.
CARLA CHECCACCI
Dipinto: “Omaggio a Chagall” - Olio su tela.
Omaggio alla visionarietà di M.Chagall nei toni preziosi ed onirici di un altero
gallo cavalcato da figura, icona fantasmagorica dai toni fiabeschi del felice rapporto integrativo uomo-natura.
ERMELLA CINTELLI MOLTENI
Dipinto: “ L’inverno è passato” - Olio su tela.
Raffigurazione naturalistico-simbolica dai toni idilliaci ispirata al regno animale
nell’eleganza esclusiva ed evocativa delle sue forme.
ADRIANA D’ARGENIO
Bassorilievo: “Il mio tesoro è mio ed io sono sua”- Terracotta policroma su pannello dipinto.
Una classica impostazione narrativa viene impressa alle figurazioni del bassorilievo con aggraziato tocco, facendo risaltare il bianco della materia plastica da
un delicato sfondo celestiale.
GLORIA DE MARCO
Dipinto: “Il Cantico dei cantici”, Il bacio - Acrilico e carboncini colorati.
Il focus rappresentativo si sofferma sui profili di innamorati a contatto dai tratti
sintetici nella risonanza di una musicale sintonia di fresche percezioni d’amore.
MIMMA DI STEFANO
Scultura: “Intimità”, “...mettimi come sigillo sul tuo cuore / come sigillo sul tuo
braccio...” Ct.8,7 - Terracotta policroma.
Morbido plasticismo che esprime nella gestualità raccolta la tenerezza degli
affetti di un’intesa vissuta grazie alla vicendevole donazione proprio dell’amore coniugale.
15
LORENA FANTINI MARCH
Assemblaggio: “Sotto l’albero di melo”- Materiale plastico, due figure in contenitore di vetro.
Assemblaggio delle figure degli amanti nelle trasparenze di un’alcova realizzata
con intenti simbolici di concettuale ideazione.
ANNAMARIA FORNACIARI GUIDUCCI
Dipinto: “Baci ed incanto in un lago d’amore”- Acquarello e fusaggine.
Composizione dallo sfumato evanescente che fa trapelare nelle tenuità dei lineamenti la purezza di un bacio, manifestazione autentica del sentimento d’amore.
GIANNONI LEDA
Dipinto: “ L’autunno della vita”- Olio su tavola.
Figurazione dai caldi cromatismi che afferma liricamente il valore costruttivo e
duraturo dell’affettività nell’avvicendarsi delle stagioni della vita.
MONICA GIARRÈ
Dipinto: “ L’abbraccio”- Acrilico su tela.
Figurazione dalle geometriche stilizzazioni di moderna concezione che narra il felice rapporto tra la dimensione umana e l’amore universale a tutte le sue creature.
ANGELA GIULIANI PERUGI
Dipinto: “...perché forte come la morte è l’amore...”- Tempera grassa su tavola.
Personalizzazione del rapporto d’amore nel culto della memoria di un vissuto
declinato nella resa descrittivo-simbolica di un paesaggio intimamente rivisitato.
ANNA MARIA GUARNIERI
Dipinto: “Le vampe dell’amore” - Tecnica mista con colori ad olio su tela.
L’energia mistica dell’amore, sublimato dall’intensità della passione, riesumata
attraverso un’immaginazione di impronta mitico-archeologica.
ANTONIO MAESTRINI
Polimaterico: “Oltre il deserto”- Tecnica mista.
Compresenze figurali a bassorilievo si accostano secondo intersecazioni di
visionarietà studiate nell’aura inviolabile del sentimento d’amore.
MIRANDA MEI
Dipinto: “Le fiamme di Yah”- Olio su tela a spatola.
Furori astraenti della passione d’amore accesa nelle tonalità vitali dal rosso
all’arancio secondo materici e gestuali apporti cromatici.
MARUSCA MOROZZI
Dipinto: “Sotto il melo ti ho svegliato”- Olio su tavola telata.
Visione trasognata dai toni coloristici sfumati nell’armonia creaturale che fa da
proscenio al compiersi dell’irriducibilità dell’amore terreno.
16
SIMONETTA OCCHIPINTI
Dipinto: “ L’amore svelato”- Olio su tela.
Il richiamo ancestrale e primordiale si svela nella potente descrizione della
fisicità organica e simbolica di un cervo, presenza zoomorfa anelante nell’habitat cosmico.
MARIA LUISA PEDONE
Icona: Il sogno di Eva: “Chi è colei che sale dal deserto appoggiata al suo diletto?”- Tempera a uovo e oro su tavola.
Narrazione iconografica sapientemente dosata di ieratica definizione simbolica
nella delineazione allegorica di complessi figurativi dai sottesi contenuti teologici.
GIOVANNA PIERI
Icona: “Esaltazione dell’amore”- Olio su tela.
Interpretazione letterale e traslata della sacralità dell’amore declinata secondo
studiate valenze storico-teologiche in lirismi figurativi di delicata delineazione
pittorica.
MARIA LORENA PINZAUTI ZALAFFI
Dipinto: “Lo splendore dell’amore”, Eros ed agape - Tecnica mista.
Accensioni cromatiche di mosaicata concezione, grazie ad una peculiare tecnica mista, evocano la potenza dell’amore, Eros ed Agape intrecciate, linfe vitali
della simbolica presenza arborea radicata nell’humus universale della fecondità
creaturale.
ANGELO RANZI
Monotipo: “...Sono bruna, ma carina, mi ha abbracciato il sole a guardia della
vigna” - Tecnica mista su carta.
Fattezze orientaleggianti dell’amata o “Sulammita” (portatrice di pace) esaltano
la dignità della femminilità alla ricerca dell’amato sullo sfondo edenico del giardino-vigna, nel dono della sponsalità ricercata come riverbero del divino.
PIER NICOLA RICCIARDELLI
Dipinto: “...come sei bella, come sei bella” - Tecnica mista (acrilico ed olio).
Pose inedite degli innamorati vengono ritratte con dinamici tocchi cromatici nell’ambito di una scena naturalistica dai puntuali simbolismi nella freschezza pittorica di presenze zoomorfe e fragranze fruttifere.
ELOISA SCULTETUS
Dipinto: “...Fontana dei giardini, pozzo di acque vive...” - Olio su tavola.
Una tessitura materico-cromatica di vivida ideazione delinea lo sfondo della
città turrita su cui si stagliano le figure degli amanti che si immergono nello scenario di rigogliosi giardini percorsi da vitali sorgive.
17
GABRIELE STRINGA
Dipinto: “Il Cantico dei cantici” - Olio su tela.
Un’ampia inquadratura di campestre ambientazione, arricchita da presenze
zoomorfe, assiste al corteggiamento d’amore al cospetto di un coro di fanciulle, con sapiente fedeltà alla drammaturgia lirica del Cantico.
RITA TREBÒ
Dipinto: “Alba d’amore”- Acrilico su ardesia.
Corpi adagiati, ritratti con vena descrittiva, nel nido accogliente di una verdeggiante natura, variegata nella sua biodiversità, fanno corrispondere l’unicità del
loro relazionarsi d’amore con le meraviglie del Creato.
SILVIA VINCI
Dipinto: “ Il profumo dell’amore”- Olio su tela.
Un ricercato realismo magico dai brillanti cromatismi si concentra nella resa di
una travolgente danza d’amore in cui la sposa trascina lo sposo nella contemplazione delle meraviglie edeniche.
PARASKEVÌ ZERVA
Scultura: “Il Cantico dei cantici” (Asma asmaton) - Terracotta policroma.
Dal fluire delle acque all’ardore degli affetti, il duttile tocco materico dà corpo
alle figure degli innamorati nella passione coinvolgente di un’unione psicofisica
di respiro cosmico.
18
CONCORSO UNA POESIA PER LA VITA
11a edizione
La undicesima edizione del concorso, promossa dalla nostra associazione, si è
conclusa a Firenze il 19 maggio scorso nella prestigiosa Sala delle Feste di
Palazzo Bastogi della Regione Toscana, con la cerimonia di premiazione, con
ospite d’onore il Prof. Marco Carraresi.
Profonda riflessione e sicura attenzione sono state dedicate dai giurati, Paola
Lucarini, Donatella Tesi, Rodolfo Cigliana all’esame delle liriche presentate e
alla loro impegnativa valutazione.
Dopo l’introduzione del presidente che ha sottolineato la valenza del premio, il
saluto portato a nome della Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana dal
prof. Marco Carraresi e dopo gli altri
interventi, fra i quali, quello particolarmente apprezzato di Donatella Tesi, è
iniziata la cerimonia della consegna dei
premi: targhe, attestati di partecipazione e omaggi per tutti.
Le liriche vincitrici e segnalate sono
state recitate, come sempre, con fascino e padronanza, dalla poetessa Paola
Lucarini che ha riscosso il plauso e l’apprezzamento della folta platea. Il primo
premio è stato attribuito a Pietro
Catalano per la lirica “Una stella gialla”
Il secondo premio a Carla Vidiri Varano
Pietro Catalano, vincitore del Concorso
per la lirica “Ostia senza storia”
Il terzo ex-aequo a Maria Luigia Giannone per la lirica “Non farmi stare sola …”
e a Corrado Grassi per la lirica “Genesi”.
La commissione giudicatrice ha inoltre ritenuto meritevoli di Segnalazione le
composizioni di Roberta Bagnoli, Elena Grassi, Maria Grazia Lorenzoni, Gianni
Marucelli, Anna Maria Pacchetti e Benedetta Trizio.
L’incontro culturale si è concluso con il ringraziamento del Presidente
dell’ANLA a tutti coloro che hanno collaborato per la riuscita della serata e con
un arrivederci all’anno prossimo.
LIBERA FANTASIA Collettiva dei Soci Artisti
Nei locali della prestigiosa Galleria Mentana di Firenze si è aperta la mostra di
arti visive “Libera Fantasia”, promossa dalla nostra associazione, giunta alla sua
nona edizione curata nell’allestimento dalla gallerista e direttrice artistica Sig.ra
Giovanna Laura Adreani, e pubblicizzata nella veste grafica da un accattivante
19
invito-brochure realizzato dall’architetto Arianna Mirannalti. Nella cerimonia
d’inaugurazione, alla presenza dei soci espositori e dei numerosi visitatori, dopo
il saluto del nostro Presidente e di quello del Rotary Club Firenze Est, sono intervenuti il Prof. Marco Carraresi, Consigliere Segretario dell’Ufficio di Presidenza
del Consiglio Regionale della Toscana, che ha riconosciuto l’importanza della
libera creatività nelle Arti visive, il Dr. Eugenio Giani, Presidente del Consiglio
Comunale di Firenze, che si è complimentato per il livello artistico della rassegna e la Dott. Silvia Ranzi, critico d’Arte, che si è soffermata sulla varietà degli
stili e delle tecniche da parte degli artisti. A conclusione della cerimonia di apertura, prima del rinfresco, sono stati consegnati gli attestati di partecipazione,
nonché piccoli e simpatici omaggi in ricordo della manifestazione.
ARTISTI ESPOSITORI:
Aureli Giulia, Bambi Maria Grazia, Bargagli Petrucci M. Germana, Bernabei
Piero, Bigazzi Maria, Biondi Margherita, Cappelli Enrica, Cappelli Franco,
Castronovo Salvatore, Cecconi Annalisa, Cennamo Trotti Sanita, Cintelli Molteni
Ermella, Croci Carla, D’Angelo Arianna, D’Argenio Adriana, De Marco Gloria,
Faggioli Mara, Fornaciari Guiducci Anna Maria, Gambacorta Maria, Gheri
Annie, Giannone Marilù, Giannoni Leda, Giarrè Monica, Gorozpe Anna Paola,
Inghirami Vanna, Lucarini Angela, Manneschi Giuseppe, Mei Miranda, Minarini
Mario, Morozzi Marusca, Niccolini Racaniello Maria, Pezzatini Patrizia,
Pinzauti Zalaffi Maria Lorena, Ricciardelli Pier Nicola, Righi Riccardo, Sandoni
Sergio, Schiavulli Irma, Scultetus Eloisa, Suisola Roberto, Tirinnanzi Lucia, Tucci
Franco, Vinci Silvia, Vivarelli Bianca, Voltolini Patrizia, Zerva Paraskevì.
Un momento della premiazione
20
NOTIZIE DAL CONSIGLIO REGIONALE
Con decisione del Consiglio d’Europa, il 2011 è stato proclamato anno europeo
delle attività di volontariato che promuovono la cittadinanza attiva. Nell’ottica
di sviluppare la solidarietà sociale e la democrazia, l’anno europeo ha lo scopo
di creare per la società civile condizioni favorevoli al volontariato nonché
aumentarne la visibilità. Ci dispiace che, purtroppo, non ci sia stata sufficiente
pubblicizzazione dell’evento che avrebbe meritato altro spazio e ben più ampia
considerazione anche sui media. Da parte nostra un sentito e sincero plauso a
tutti coloro che dedicano il loro tempo, con passione ed abnegazione, a favore
del prossimo e contribuiscono così a realizzare obbiettivi sociali che spesso le
Istituzioni non riescono a soddisfare. Un grazie di cuore a tutti i volontari
dell’ANLA, a quelli della Toscana in particolare, che svolgono attività formali ed
informali, intraprese in base alla loro libera volontà, scelta e motivazione e
senza scopo di lucro.
CIAO FRANCESCO!
FRANCESCO GUIDA con
il suo carissimo amico
Francesco D’Angelo in
occasione di un’assemblea
dei soci di Italia 2000
In aprile ci ha lasciato l’amico Francesco Guida, molto vicino da tantissimi
anni al nostro presidente regionale ed a tutti gli amici dell’Anla.
Francesco se ne è andato dopo molti lustri dedicati, quale Educatore, qualifica cui particolarmente teneva, dapprima ai ragazzi con difficoltà sociali e
familiari, poi a tutte le persone che poteva aiutare con la passione e l’amore
21
per il prossimo di cui era capace. Francesco è stato molto attivo nelle vicende politiche non solo fiorentine ed ha rivestito cariche istituzionali (assessore alla Comunità montana del Mugello) e ruoli di partito di assoluto rilievo,
operando sempre con correttezza e senso di responsabilità. Nel 1987 dette
vita, con altri soci fondatori, a quella che sarebbe stata la sua “creatura” per
gli anni successivi, cioè l’associazione “Italia 2000”, fin dal 2000 affiliata
all’ANLA Toscana. Francesco come presidente guidò l’associazione per oltre
20 anni e riuscì a coinvolgere centinaia di iscritti favorendo lo sviluppo di
relazioni sociali e creando un punto di riferimento per reciproca assistenza
ed aiuto. Si ricordano, quali importanti sue iniziative, alcuni convegni dell’associazione su proposte per la città di Firenze, sulle sostanze stupefacenti
e sulla trasparenza della pubblica amministrazione. Alle famiglie Cotechini e
Guida vanno le più sentite condoglianze dell’ANLA che ricorda con affetto la
dedizione di Francesco verso gli altri, il buon umore e l’entusiasmo nell’organizzare simpatiche feste in occasione degli auguri natalizi, le sue gite con
gli associati di “Italia 2000” e dell’ANLA. Salutiamo Francesco, in questo
suo ultimo viaggio, con emozione e sincera amicizia.
NOMINE
La struttura organizzativa dell’Anla Toscana si
arricchisce di un nuovo Fiduciario per la zona
del Chianti nella persona della Prof.ssa Anna
Caviglioli Borri, insegnate adesso in pensione,
socia Anla dal 2003, nata e residente a Greve
in Chianti. E’ persona molto nota nella zona, ed
è attiva in diverse realtà come Croce Rossa,
Caritas ecc.. Ad Anna un augurio di buon lavoro e tanti tanti complimenti da parte di tutto il
Consiglio Direttivo Regionale.
È stato eletto il nuovo Consiglio del Gruppo
Seniores ANSALDOBREDA di Pistoia, composto da R. Becarelli, L. Bellucci, G, Bonucci, E.
Del Maestro, G. Fabbri, E. Fedi, R. Funiciello,
il Presidente del gruppo ANLA
A. Giudice, L. Guastini, S. Innocenti,
Ansaldobreda Stefania Innocenti
A. Leoncini, P. Lottini, M. Maffucci,
L. Pisaneschi, R. Rosati, G, Tamburini, O. Tonini, F. Tosi. Il Consiglio ha designato il nuovo Presidente nella persona della Sig.ra Stefania Innocenti e vice
Presidenti i Sig.ri Giovanni Fabbri ed Enrico Fedi, segretario Luciana Guastini.
Un vertice tinto di “rosa” cui il nostro Consiglio Regionale porge il benvenuto
ed i complimenti, oltre ad un augurio di “buon lavoro”!
22
FIRENZE LIRICA
Continua la collaborazione con l’associazione “Firenze Lirica” che ha visto, già
negli anni passati, un bel gruppo di soci iscriversi e partecipare alle interessanti
serate di musica, con artisti di alto livello, nella affascinate cornice della Sala
Bianca dell’Istituto della SS. Annunziata del Poggio Imperiale di Firenze. Chi
fosse interessato a partecipare alla prossima stagione del 2011-2012 è invitato a
telefonare in sede per avere ulteriori informazioni.
1° maggio 2011: FIRENZE - STELLE AL MERITO DEL LAVORO
Palazzo Vecchio - Salone dei Cinquecento
Congratulazioni vivissime e sentite felicitazioni ai soci della Toscana dell’ANLA
insigniti quest’anno della Stella al Merito del Lavoro:
Roberti Arrighi, Andrea Beneforti, Giancarlo Bergamini, Andrea Berni, Claudio
Biagini, Antonio Colzi, Pasqualino Dotolo, Angelo Giannone, Pietro Lenzi,
Luciano Mattera, Aldo Pietro Paggi, Sauro Pieri.
In occasione della cerimonia,
prima della consegna delle Stelle,
ci sono stati vari interventi tra i
quali quelli del Sindaco di
Firenze Matteo Renzi e del
Prefetto di Firenze Dr. Paolo
Padoin. Nel suo intervento il
nostro Presidente regionale
Vincenzo D’Angelo ha portato il
saluto, le congratulazioni e i più
cari auguri ai nuovi Maestri ed a
tutti gli intervenuti sottolineando
come l’anniversario dei 150 anni
il tavolo della Presidenza
dell’Unità d’Italia debba, non solo
limitarsi ad aspetti celebrativi di tipo
storico, politico e militare, certamente fondamentali per l’unificazione
nazionale, ma anche far risaltare la
crescita economica, industriale e tecnologica verificatasi per lo più nel
secolo scorso. Ha anche segnalato il
costante contributo che le varie
generazioni di lavoratori, nell’ambito
delle proprie aziende, hanno dato
il Prefetto Paolo Padoin
23
con professionalità e abnegazione al processo di unificazione del nostro Paese.
Se l’idea dell’Unità d’Italia
ebbe un’impronta prevalentemente giovanile, non
possiamo però dimenticare
che quei giovani erano stati
formati attraverso gli insegnamenti e le esperienze
degli anziani che avevano
contribuito a porre le basi
per la nascita della
il Sindaco Renzi con D'Angelo e Martelli
Repubblica e del Tricolore.
Concludendo, D’Angelo ha tenuto a mettere in evidenza, in questa occasione in
cui si premiano i lavoratori più meritevoli, l’importanza dei valori cui anche
l’ANLA si ispira: senso del dovere e spirito di sacrificio, capacità professionale ed
esperienza lavorativa, fedeltà, dignità, onestà, tutti principi legati alla migliore
interpretazione dell’onorificenza che premia uomini e donne, che, in silenzio e
con abnegazione, hanno contribuito con il loro lavoro allo sviluppo industriale,
tecnologico ed economico del nostro paese. Nel rinnovare le più sincere congratulazioni ed augurando un sereno proseguimento di vita, il nostro Presidente ha
invitato tutti i presenti a rivolgere un pensiero alle migliaia di lavoratori, giovani e
meno giovani, provenienti da tutto il mondo, che in quel momento si trovavano a
Roma per rendere onore alla vita di un grande Uomo, Papa Giovanni Paolo II, il
quale ha sempre difeso con forza tutto il mondo del lavoro.
CONGRATULAZIONI
Vivissime complimenti al nostro socio Dott. Laurentino Menchi, di recente eletto vice-presidente della Confraternita della Misericordia di Calenzano con incarichi di responsabilità, che si aggiungono a quelli relativi al suo prestigioso ruolo
di Presidente. dell’Associazione Nazionale Seniores Enel per la Toscana, con cui
l’Anla collabora sia a livello nazionale che regionale.
Auguri di buon lavoro e tanti complimenti al nostro socio Alessandro Del Taglia
il quale assume in questo mese la prestigiosa presidenza del Rotary Club Firenze
Michelangelo per l’anno rotariano 2011 - 2012.
Ci complimentiamo anche con il nostro socio Prof. Rodolfo Cigliana per l’assunzione della vice presidenza del Rotary Club Firenze Est per l’anno rotariano 2011 - 2012
Complimenti anche alla Dr.ssa Patrizia Palavisini per l’incarico di Officer
Distrettuale del Distretto Toscana Lions per la raccolta degli occhiali usati ed il
Service Libro Parlato.
24
COMUNICAZIONE
Nell’intento di migliorare le comunicazioni con i soci e per una maggiore
tempestività, ove necessaria, si ricorda agli iscritti che chi avesse una casella
di posta elettronica è pregato di segnalarla alla nostra sede (anche per e
mail al nostro indirizzo, [email protected]).
INIZIATIVE PER IL SECONDO SEMESTRE 2011
IL SACRO NELL’ARTE - NONA EDIZIONE MARZO 2012
VERSO LA “TERRA PROMESSA”
Fughe • Esodi • Pellegrinaggi nella Bibbia
La Bibbia, nel suo dipanarsi quale storia di Dio con l’uomo e dell’uomo con Dio,
non tralascia nulla dell’avventura umana, tra cui la categoria del viaggio coniugata in tante forme: fughe, esodi, pellegrinaggi. Basti accennare alla fuga del profeta
Elia nel deserto e quella della Santa Famiglia in Egitto, l’esodo di Israele dall’Egitto
verso la Terra Promessa, i pellegrinaggi del Pio Ebreo a Gerusalemme.
CONFERENZA DI APPROFONDIMENTO - SABATO 8 OTTOBRE 2011 - FIRENZE
Alle ore 10.00 nella Sala dell’Annunciazione presso il Convento dei frati Servi
di Santa Maria, (in via Cesare Battisti, 6) accanto alla Basilica-Santuario della SS.
Annunziata, importante incontro, con gli artisti, ai quali si consiglia di non
mancare in quanto saranno affrontate le tematiche in vista della mostra del 2012
sul tema prescelto e offerte tracce interpretative.
Interverranno, oltre al Priore ed al nostro Presidente Regionale, Fra Eliseo Maria
Grassi, la Prof.ssa Amalia Duprè, la Dr.ssa Silvia Ranzi, il Prof. Cesare Terracina.
VISITE GUIDATE
18 Agosto 2011: In data ed ora da individuare abbiamo intenzione di organizzare una visita guidata al Palazzo Mediceo di Seravezza alla mostra su Renato
Guttuso, con cena del gruppo all’uscita presso un ristorante tipico. Per informazioni e prenotazioni contattare la nostra sede di Firenze.
11 - 18 - 25 Ottobre 2011
“RISCOPRIRE FIRENZE 2011”
Conferenze itineranti di Federico Napoli
CICLO: ANTICHE FESTE FIORENTINE: lo Scoppio del Carro
Nel Medioevo il Carro di San Giovanni è un modesto carretto su cui viene trasportato un cero durante il corteo del 24 giugno, da piazza della Signoria al
Battistero, nel giorno di festa del patrono cittadino, San Giovanni Battista. Con
gli anni il “Carro di San Giovanni” diventa una torre alta 10 metri, con una base
25
di 3 e una lunghezza di 4 metri, suddivisa in
quattro ordini con nicchie per ospitare fanciulli e, in cima, un uomo rivestito di pelli
che impersona lo stesso santo. Si tratta in
genere di un pover’uomo che viene per questo scomodo servizio ricompensato con 10
lire dall’Arte dei Mercanti. Dall’alto della sua
postazione l’uomo mangia, beve e soprattutto distribuisce dolci, confetti e monetine al
popolo, suscitando una vera baruffa intorno
al Carro: l’arguzia dei fiorentini lo ribattezzerà “brindellone”, vocabolo con cui si indica
un uomo alto, grosso, dinoccolato, di
movenze sgarbate e malvestito. Anche se
questo tipo di carro cadrà in disuso nel
Settecento, il nome di “Brindellone” arriverà
fino ai nostri giorni passando però ad indicaLo scoppio del carro
re tutta la complessa macchina che il giorno
di Pasqua (e non più il 24 giugno) prende fuoco nella piazza fra il Battistero e il
Duomo liberando le colombe che hanno preso il posto dell’uomo travestito da San
Giovanni.
Ricostruiamo la festa e le sue motivazioni nell’articolata realtà fiorentina:
martedì 11 ottobre: Il Brindellone nella sua casa al Prato
(ritrovo: ore 9,45 Il Prato angolo borgo Ognissanti)
martedì 18 ottobre: La chiesa delle pietre di fuoco
(ritrovo: ore 9,45 Loggia del Porcellino, lato fontana)
martedì 25 ottobre: Il percorso fino alla Cattedrale, con l’omaggio ai Pazzi
(ritrovo: ore 9,45 Il Prato angolo borgo Ognissanti).
Lo “scoppio del Carro” si ricollega anche ad un’altra tradizione della Firenze cristiana,
che vuole la città protagonista della Prima Crociata (1095-1099) attraverso Pazzino
de’Pazzi: il nobile fiorentino sarebbe stato il primo a scalare con la spada in pugno le
mura di Gerusalemme nel luglio 1099 e avrebbe avuto in premio da Goffredo di
Buglione tre schegge di silice del Santo Sepolcro (ora conservate nella chiesa dei SS.
Apostoli) poi utilizzate in questa ricorrenza come pietra focaia. Le scintille provocate
dalla silice davano fuoco al razzo a forma di colomba che partiva dall’interno del
Duomo e arrivava al Carro dandogli fuoco e accendendo altri mortaretti e girandole.
Se tutto andava bene i contadini ne traevano auspicio per un anno di buon raccolto.
Quota di partecipazione per tutto il ciclo: Euro 20,00
Prenotazioni e pagamenti: presso la Sede in via dei Neri, 27 - Firenze
La quota comprende auricolari, accompagnatore e guida Prof. Federico Napoli
La quota non comprende: i biglietti d’ingresso ove previsti
26
DUE INCONTRI ADULTI - BAMBINI
(a cura del Prof. Federico Napoli)
Visto il crescente interesse di far partecipare anche i bambini alle visite di importanti luoghi di grande rilievo storico, artistico e scientifico della nostra città, proponiamo due visite
IL BARGELLO: Sabato, 19 novembre 2011
Antica prigione di Firenze, il Bargello deve il suo nome al Capo delle Guardie
che arrestava, interrogava e comandava le condanne; all’esterno vi era un ceppo
su cui venivano esposte le teste mozzate dei giustiziati. Durante le esecuzioni,
la campana all’interno della torre, detta la ‘Volognana’, rintoccava lentamente
fino al momento finale. Divenuto Museo Nazionale nel 1865, il Palazzo si è
arricchito di alcune tra le più importanti sculture del Rinascimento, tra cui capolavori di Luca della Robbia, Verrocchio, Donatello, Michelangelo, Cellini ed ha
all’interno un ritratto di Dante Alighieri dipinto da Giotto, una raccolta di armature medioevali e vasi che provengono dal misterioso Oriente
LA SPECOLA: Sabato, 3 dicembre 2011
Il Museo La Specola, fondato dal Granduca Pietro Leopoldo di Lorena, ed attualmente Sezione del Museo di Storia Naturale di Firenze, fu aperto al pubblico nel
1775 ed è il più antico museo scientifico d’Europa. Contiene l’osservatorio astronomico e collezioni di animali provenienti dalla lontana Africa e dall’ancor può
lontana Asia.
VIAGGI ALL’ESTERO
BOSTON - NEW YORK - WASHINGTON
23 Settembre - 2 Ottobre 2011 (10 giorni - 8 notti)
Partenza da Firenze per Parigi - Boston. Visita della città e successiva partenza il
terzo giorno per New York con sosta nella splendida cittadina di Newport ed
arrivo a destinazione in serata. Quarto, quinto e sesto giorno dedicati alla scoperta di New York. Settimo giorno partenza con destinazione Washington con
sosta a Lancaster, nella contea Amish in Pennsylvania, dove ancora oggi gli
Amish vivono e lavorano nel rispetto delle tradizione dei loro antenati risalente
a centinaia di anni fa, senza strumenti ed attrezzature tecnologiche. Avremo il
piacere di un incontro con una comunità locale, assaporando un pranzo tipico
e vivendo alcune ore in un luogo lontano nel tempo e nello spazio. Arrivo a
Washington alla cui visita dedicheremo l’ottavo e nono giorno.
Partenza da Washington per Parigi - Firenze.
Il viaggio è già stato definito con un gruppo di soci che hanno aderito alla
27
proposta; tuttavia potrebbe esserci la possibilità di alcuni inserimenti per
rinunce. Pertanto chi fosse interessato potrà richiedere in sede il programma
dettagliato di questo emozionante viaggio che abbiamo cercato di personalizzare per ANLA Toscana proponendo un progetto che rispondesse alle
aspettative dei nostri soci.
VIAGGIO CULTURALE – RELIGIOSO IN TERRASANTA
31 ottobre - 9 novembre 2011 (10 giorni - 9 notti)
Un’esperienza straordinaria ed indimenticabile in questa Terra ricca di intesi
richiami religiosi e storici che vogliamo proporre ai Soci, utilizzando anche la
preziosa e sapiente assistenza dell’Agenzia Viaggi e Pellegrinaggi Turishav. Nel
viaggio saremo accompagnati anche da un sacerdote, profondo conoscitore dei
Luoghi Santi e del Territorio.
1° giorno, Lunedì 31/10/11:
Partenza da Firenze ore 7,15 per Tel Aviv (con scalo a Roma) voli di linea
Alitalia. Arrivo all’aeroporto Ben Gurion alle ore 16.00 circa; dopo breve
visita di Giaffa, trasferimento in hotel (****) e sistemazione nelle camere;
cena e pernottamento a Tel Aviv.
2°giorno Martedì 1/11/11:
trasferimento a Nazareth (con soste a Cesarea Marittima e Meghiddo). Partenza in
pullman G.T. per Nazareth. Lungo il percorso sosta e visita di Cesarea Marittima:
città fenicia trasformata da Erode il Grande in uno dei grandi porti dell’antichità,
costruendovi una splendida città chiamandola Cesarea in onore di Cesare
Augusto. Proseguiremo per Meghiddo, importante sito archeologico del III e II
millennio a.C. che sotto Salomone conobbe un periodo di grande splendore. Nel
pomeriggio visita di Nazareth (città simbolo per la cristianità), visita della nuova
Basilica dell’Annunciazione. Pranzo, cena e pernottamento in hotel (****) a
Nazareth.
3° giorno Mercoledì 2/11/11:
Nazareth - Banyas - Lago di Tiberiade e rientro a Nazareth. Partenza per Banyas,
suggestiva area con una rigogliosa vegetazione, con cascate e torrenti ed alle
fonti del fiume Giordano rinnovo delle promesse battesimali. Dagli spalti del
vicino castello di Nimrud, il più grande dei castelli crociati in Israele, si gode
uno splendido panorama che spazia sino al Libano, al Monte Hermon, alla Siria
e all’Alta Galilea. Proseguimento per la regione del Lago di Tiberiade. Tabgha
(luogo del Primato di Pietro, della Moltiplicazione dei pani e dei pesci e della
pesca miracolosa), il Monte delle Beatitudini, dove Gesù pronunciò il discorso
della montagna, Cafarno con la sinagoga del IV sec. e la casa di Pietro; pranzo
lungo il percorso; gita in battello sul lago; rientro a Nazareth con sosta a Cana
di Galilea per il rinnovo delle promesse matrimoniali.
28
4°giorno Giovedì 3/11/11:
Nazareth - S. Giovanni d’Acri - Monte Carmelo e rientro a Nazareth
Partenza per S. Giovanni d’Acri (Akko), in passato il più importante porto del
mediterraneo orientale, all’estremità nord della grande baia di Haifa; La visita
della città comprenderà: il grandioso complesso appartenente all’Ordine dei
Cavalieri di S.Giovanni, praticamente un’altra città costruita sei secoli prima
dell’Akko settecentesca; quest’ultima comprende anche la cittadella fortificata,
l’edificio cittadino più imponente. Visiteremo anche la Moschea Bianca o di
Ahmed el-Jazzar. Pranzo in ristorante; nel pomeriggio rientro a Nazareth con
sosta al Monte Carmelo; visita del Monastero carmelitano di Stella Maris, sulla
punta estrema del Carmelo, luogo da cui il profeta Elia lanciò la sfida ai profeti
di Baal. Cena e pernottamento in Hotel.
5° giorno Venerdì 4/11/11:
da Nazareth a Gerusalemme (attraverso la Valle del Giordano con soste al Monte
Tabor a Beit Shean, Gerico e Qumram sul Mar Morto). Partenza per Gerusalemme
percorrendo la Valle del Giordano, dove fertili vallate si alternano ad aride e rocciose colline. Sosta al Monte Tabor, a 600 metri sul livello del mare. Altra sosta a
Beit Shean, con le splendide vestigia della città di epoca ellenistica-romana e
bizantina. Sosta a Gerico, nella depressione del mar Morto, a 240 metri sotto il
livello del mare, in un’area fertile in mezzo al deserto di Giuda. Ultima sosta a
Qumran a 2 km dal Mar Morto dove gli scavi hanno portato alla luce un amplio
complesso edilizio; in alcune grotte circostanti, nel 1947 un pastore beduino scoprì accidentalmente i celebri rotoli, custoditi in giare di terracotta; Pranzo in corso
di viaggio; cena e pernottamento in hotel (****) a Gerusalemme.
6° giorno Sabato 5/11/11:
intera giornata dedicata alla visita di Gerusalemme. Pensione completa in hotel
ed inizio della visita di Gerusalemme, città sacra che custodisce tre simboli cari
alle tre religioni monoteistiche: il Muro occidentale per gli Ebrei, la Pietra del
Santo Sepolcro per i Cristiani, la Roccia di Maometto per i Mussulmani. Al mattino salita al Monte degli Ulivi che richiama ai cristiani tantissime memorie della
vita di Gesù. L’edicola dell’Ascensione, il Chiostro del Pater Noster, la chiesa
francescana Dominus Flevit, il Giardino dei Getsemani Pomeriggio nella città
vecchia. Per la Via Dolorosa ripercorreremo simbolicamente il cammino di Gesù
verso il Calvario, sino alla Basilica del Santo Sepolcro.
7° giorno Domenica 6/11/11:
proseguimento della visita di Gerusalemme. In mattinata: il Muro del Pianto,
(vestigia delle grandiose mura del secondo tempio ricostruito da Erode) e la
Spianata del Tempio (dopo la Mecca e Medina, il luogo di preghiera più importante per i Mussulmani). Sulla sua area sorgono numerosi luoghi sacri tra cui la
Moschea El-Aqsa e la cupola della Roccia di Omar. Nel quartiere mussulmano
di Bethesda si trova la chiesa di S. Anna (madre di Maria) e la piscina Probativa
29
(dove Gesù guarì il paralitico). Pomeriggio nel Sion cristiano. Qui sorge la
moderna Chiesa di S. Pietro in Gallicantu, la Chiesa della Dormizione, il
Cenacolo (dove Gesù celebrò la Pasqua) ed il Cenacolino.
8° giorno Lunedì 7/11/11:
la Fortezza di Masada - Betlemme e rietro a Gerusalemme. Partenza per Masada,
la poderosa fortezza-palazzo arroccata su un altopiano roccioso presso la sponda occidentale del Mar Morto. Simbolo della resistenza ebraica contro i romani, ne effettueremo la visita salendovi mediante una comoda e rapida funivia. Al
termine della visita rientro a Betlemme e pranzo in ristorante. Il pomeriggio verrà
dedicato alla visita della Basilica della Natività (attraverso due porte in bronzo
si scende nella Grotta della Natività) e del Campo dei Pastori (si trova presso il
Villaggio di Beit Sahur a 2 km. dalla città).
9° giorno Martedì 8/11/11:
La Gerusalemme moderna e visita di alcuni suoi musei. In mattinata visita panoramica della Gerusalemme moderna (presso la Knesset, il Parlamento, può osservarsi la “Memorah”, il famoso candelabro in bronzo a 7 bracci). Quindi ingresso al Museo d’Israele, di fama internazionale. In particolare ci soffermeremo
presso lo “Strine of the book”, dove sono visibili al pubblico i famosi rotoli del
Mar Morto ritrovati nelle grotte di Qumram nel 1947. Un posto d’onore è riservato al rotolo di Isaia, il più antico manoscritto completo di un libro della Bibbia
(100 a.c. circa). Nel pomeriggio visita al complesso dello Yad Vashem, il memoriale progettato nel 1953 a memoria dei sei milioni di Ebrei sterminati dai nazisti ed in onore di coloro che operarono per salvarli.
10° giorno Mercoledì 9/11/11:
ultimo mattinata a Gerusalemme e volo di rientro a Firenze. Prima colazione in
hotel; pranzo al sacco. In mattinata visita al Museo della Cittadella. La zona è
uno dei siti più interessanti di tutta la Città Vecchia, la miglior testimonianza
della stratificazione di Gerusalemme. Vi sono ancora i resti di una delle tre grandi torri fatte erigere da Erode a protezione del suo palazzo. Oggi la Cittadella
ospita, lungo un suggestivo percorso tra torri, cammini di ronda e sale interne,
l’interessantissimo Museum of the History of Jerusalem, che ripercorre la storia
della città dal periodo cananeo ai giorni nostri.
Ore 13.00 trasferimento all’aeroporto Ben Gurion di Tel Aviv. Partenza per Roma
Fiumicino con il volo Alitalia e proseguimento per Firenze con cambio a Roma.
Arrivo previsto ore 22.25.
Quota individuale di partecipazione (min. di 30 partecipanti) in camera doppia:
€ 1.395,00. Supplemento in camera singola: € 300,00.
Iscrizioni: sino al 5.8.2011, salvo esaurimento anticipato posti (N.B. durante il mese
di Luglio la nostra sede osserverà un orario ridotto. In Agosto chiamare eventualmente il Dr. D’Angelo Cell. ANLA 346 2163 895 o il Dr. Iatta Cell. 333 9518 439).
30
LA QUOTA COMPRENDE:
viaggio in aereo andata e ritorno sui voli sopra menzionati in classe turistica e
tasse aeroportuali; sistemazione in hotel di 1a cat. (4 stelle) standard in camera
doppia con servizi privati per 9 notti; trattamento di pensione completa dalla
cena del 31.10 al pranzo a sacco del 09.11.2011; pullman G.T. per la durata del
tour ed ingressi previsti nel programma; accompagnatore A.N.L.A.; la guida di
un sacerdote per la parte di competenza religiosa, eventualmente affiancato da
una guida locale laica parlante italiano per il settore non religioso; assicurazione Europ Assistance (sanitaria - bagaglio e annullamento viaggio con franchigia);
LA QUOTA NON COMPRENDE:
le mance; gli extra di natura personale; le bevande ai pasti; tutto quanto non
indicato come incluso.
Per aver il volantino dettagliato, contattare la sede.
GITE NAZIONALI
13 - 14 Ottobre 2011: MACERATA - TOLENTINO - ASCOLI PICENO
La provincia marchigiana, due città ricche di storia e tradizioni, che fanno da
cornice al parco Nazionale dei monti Sibillini. Macerata, le piazze in successione dal Duomo alla Loggia dei Mercanti, dalla Torre dell’orologio allo
Sferisterio. Tolentino, la cittadina, di note origini romane che ha rivestito un
ruolo molto importante durante il periodo storico napoleonico per il trattato firmato negli ultimi anni del XVIII secolo, oltre la Basilica di San Nicola con affreschi giotteschi e un’opera del Guercino. Ascoli è il piatto forte con Battistero di
San Giovanni, Chiesa di Sant’Agostino, le porte nelle mura, le tantissime torri, il
palazzetto longobardo e la caratteristica piazza del Popolo. Chi è interessato
può richiedere il programma dettagliato in sede.
8- 9 - 10 Dicembre 2011: FESTA DEGLI AUGURI
Una gita al sud come già preannunciato! Dalla scoperta di località note ad alcune
quasi sconosciute. Tre giorni all’insegna del buon mangiare, del divertimento da trascorrere tra bellezze naturali e opere scaturite dall’ingegno umano. Non mancheranno “l’assalto” ai mercatini natalizi ricchi di prodotti locali artigianali, tanto altro
e la tradizionale cena per lo scambio degli auguri con brindisi e omaggi.
TEMPO LIBERO
Novembre 2011: TORNEO DI BURRACO - 10a Edizione (data e luogo da definire)
15 dicembre 2011: “LA SERA DEGLI AUGURI”
Tradizionale incontro con i soci per festeggiare il Natale e il Nuovo Anno con
un simpatico pomeriggio per lo scambio degli auguri e la consegna della Perla
Anla 2011. Programma da definire.
31
CAMPAGNA “NUOVI SOCI 2011”
REGALATE UN’ISCRIZIONE ALL'A.N.L.A.
REGALATE UNA NOSTRA PROPOSTA
(Gita, Visita guidata, ecc..)
A FAMILIARI ED AMICI
Al nuovo socio verrà donato un nostro pacchetto regalo
con dedica di chi ha fatto l’omaggio.
Al partecipante all’iniziativa da voi scelta invieremo
il volantino personalizzato con vostra dedica.