Curriculum
Transcript
Curriculum
EMANUELA DE MENNA – ELENCO DEI TITOLI Lingue straniere Inglese: ottimo livello Spagnolo: ottimo livello Portoghese: ottimo livello Percorso universitario • • • • Dottore di ricerca in Economia, Curriculum Sviluppo Urbano e del Territorio - Università degli Studi di Ferrara - Marzo 2008. Master di II Livello in Pianificazione Urbana e Territoriale nei Paesi in Via di Sviluppo - Istituto Universitario di Venezia - Marzo 2003. Laurea in Architettura (vecchio ordinamento) - voti 110 e lode - Università degli Studi di Ferrara - Febbraio 1999. Visiting Ph.D. student presso la Universidad Autónoma de Baja California (Mexicali, Messico), il Colegio de la Frontera Norte (Tijuana, Messico); Visiting scholar presso la Universidad Técnica Federico Santa Maria, Valparaíso, Cile, 2004. Attività didattica Attività di docenza universitaria • Professore a contratto e coordinatrice scientifica del Master Internazionale di II Livello “Eco - Polis in Politiche Ambientali e Territoriali per la Sostenibilità e lo Sviluppo Locale” dell’Università degli Studi di Ferrara. aa.aa. 2007-2008; 2008-2009; 2009 - 2010; 2010-2011; 2011-2012 • Co-coordinatrice e docente del Corso di Alta Formazione “Integración y desarrollo sustentable. Políticas, intrumentos y experiencias en Europa y América Latina”. Consorzio Interuniversitario Italiano per l’Argentina, CUIA, Buenos Aires, aprile 2012 • Professore a contratto di Tecniche di Analisi Urbane e Territoriali presso la Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi di Ferrara. a.a. 2008-09. • Docente nel Master in “Historia Crítica del Arte y Arquitectura” presso la Universidad Mayor, Santiago del Cile. Edizioni 2008 e 2009. • Coordinatrice Didattica del Master Internazionale di II Livello in “Programmazione di Ambienti Urbani Sostenibili – MAPAUS”, presso l’Università degli Studi di Ferrara. Aa.aa. 2004 – 2005; 2005-2006; 20062007. • Docente e coordinatrice dei seguenti workshop: a. I Workshop del Master Eco-Polis, dal 2007 ad oggi - I talleres della Red Alvar e UNESCO Chair on Urban and Regional Planning for Local Sustainable Development, dal 2007 ad oggi • Tutor e coordinatrice nei seguenti workshop: a. I Workshop del Master MAPAUS; b. il VII Laboratorio Internazionale di Progettazione Urbana e Recupero Ambientale (Università di Ferrara, University of California di Berkeley, Waseda University di Tokyo e Universidad Nacional Autónoma de México); Docenza per pubbliche amministrazioni • Docente nel Programma di Formazione “Programa de Capacitación y Formación del Personal Técnico en Planificación y Gestión Patrimonial”: corso dell’Università di Ferrara per i tecnici della Oficina de Gestión Patrimonial della municipalità di Valparaíso, Cile, 2008. • Docente presso il corso di aggiornamento “S.U.A. - Siti Unesco dell’Adriatico”- Provincia di Ferrara, 2006. Organizzazione di seminari e attività didattiche • Co-curatrice del ciclo di seminari del Master Eco – Polis “Parole Incrociate. Dialoghi con la città su ambiente, territorio, cultura e società”, Università degli Studi di Ferrara, a.a. 2009-2010. • Co-curatrice del ciclo di seminari del Master Eco – Polis “Ambiente, Economia, Territorio, Paesaggio”, presso l’Istituto Universitario di Studi Superiori, IUSS dell’Università degli Studi di Ferrara, a.a. 2008-2009. • Curatrice del ciclo di seminari della “UNESCO Chair on Urban and Regional Planning for Local Sustainable Development” dell’Università di Ferrara: Can our cities become sustainable? A tough job ahead, a.a. 2008-2009. • Curatrice del seminario: “Conservación y futuro desarrollo de los Centros Históricos. La experiencia Italiana y las nuevas problématicas Latinoamericanas”, Universidad Ibero Americana di Città del Messico, 27-28 Settembre 2006. • Organizzatrice del ciclo di incontri sull’ America Latina: Riunione plenaria della Red Alvar; Seminario: L’apporto italiano alle città dell’America Latina, Convegno: Recupero urbano e sviluppo sostenibile nelle città dell’America Latina. Politiche, ricerca e formazione, Università degli Studi di Ferrara, 5-8 Aprile 2005. • Organizzatrice del convegno: “La conservación y la recuperación del Patrimonio: una ocasión estratégica para Valparaíso. Nuevas políticas, nuevos instrumentos, racionalización administrativa y técnicas di intervención integradas”, presso la Universidad Técnica Federico Santa Maria, Valparaíso, Cile, 7- 8 Luglio 2004 • Organizzatrice del workshop: “La revitalización de la Ciudad Vieja de Montevideo. Un proyecto para el área de la calle Pérez Castellano”, Universidad de la Republica, Montevideo, Uruguay, 12 -16 Luglio 2004. Attività di ricerca presso soggetti pubblici e privati • BASQUE INSTITUTE OF COMPETITIVENESS. Ricerca internazionale su “Generating Knowledge Products to Support the Implementation and Dissemination of LED Policies throughout Latin America and the Caribbean (LAC)” finanziata dalla Banca Interamericana di Sviluppo – IDB, da maggio 2012. • CURSA – Consorzio Universitario per la Ricerca Socioeconomica e per l’Ambiente. Ricerca su: “Progetto per la definizione di piani di gestione, funzionali all’individuazione di siti MAB e patrimonio dell’UNESCO per le aree protette marine nazionali anche in riferimento alle esperienze rivierasche del Mediterraneo”, gennaio – aprile 2011. • CURSA – Consorzio Universitario per la Ricerca Socioeconomica e per l’Ambiente. Ricerca su: “Progetti di sviluppo in America Latina”, maggio – dicembre 2010. • CUIA- Consorzio Universitario Italiano per l’Argentina. Ricerca internazionale su “La valorizzazione dei beni storico-architettonici di origine italiana in Argentina” finanziata dal, a.a. 2008-2009. • Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara. Assegnista di ricerca su: “Aree produttive ecologicamente attrezzate e pianificazione degli ambiti di piccola e media impresa in alcuni contesti territoriali italiani” - settore scientifico – disciplinare ICAR 20, 2007. • CRUTA, Centro Ricerche Urbane Territoriali e Ambientali dell’Università di Ferrara. Coordinatrice del progetto di ricerca: “Yesterday/Tomorrow. 50 years of Urban Conservation and Innovation in Italy”. a.a. 20072008 • Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara. Membro della ricerca 60% con finanziamento di II livello dell’Ateneo “Strategie per il Patrimonio / Strategies for Heritage”. aa.aa. 2005-2007. • Red Alvar – UNESCO Chair on Urban and Regional Planning for Local Sustainable Development. Coordinatrice della ricerca internazionale “Conservación del Patrimonio. Orientaciones de las Escuelas de Arquitectura en América Latina”. a.a. 2005-2006. • CRUTA, Centro Ricerche Urbane Territoriali e Ambientali dell’Università di Ferrara. Ricerca “World's factories. New production regions”, aa.aa. 2005-2007. • Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara. Borsa di studio Giovane Ricercatore su “Le politiche ambientali per gli ambiti produttivi”. a.a. 2005- 2006. • IUSS – Istituto Universitario di Studi Superiori dell’Università di Ferrara. Vincitrice di borsa di studio per periodi di ricerca e formazione all’estero. • Subsecretaria del Patrimonio Cultural- Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, Assistente nella “Ricerca sui paesaggi culturali urbani”, 2005 • Dipartimento di Architettura, Università degli Studi di Ferrara. Assegnista di ricerca su: “Strumenti e pratiche per lo sviluppo locale in America Latina: la valorizzazione e il recupero del patrimonio urbano di valore storico – testimoniale”, settore scientifico – disciplinare ICAR 20, 2004. • CIRAS - Centro Internazionale Ricerca Ambiente e Sviluppo, Università degli Studi di Ferrara e Provincia di Ferrara. Contratto di ricerca su “La gestione delle risorse idriche”, 2003. • Departamento de Habitação della città di Diadema- San Paolo, Brasile, e Departamento “Ação Centro” del Municipio di San Paolo,Attività di ricerca sulla riqualificazione integrata dai quartieri informali svolte presso il Brasile, 2002. Realizzazione di attività progettuale • Esperto senior per il “Master Plan di Jericho”, Palestina. Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale Cooperazione e Sviluppo, da giugno 2012. • Coordinatrice scientifica del Piano Strategico per la Costa dei Coralli, Alagoas, Brasile. Secretaria de Estado do Planejamento e do Orçamento – SEPLAN/AL, Brasile, settembre 2010 – settembre 2011. • Progetto di “Assistenza tecnica e metodologica alla realizzazione del sistema di monitoraggio del Piano di Gestione del sito UNESCO “Ferrara Città del Rinascimento e il suo Delta del Po”, Comune di Ferrara, febbraio 2010 – febbraio 2011. • Consulente per conto del CFR – Consorzio Ferrara Ricerche nella ricerca per la progettazione del Centro di Interpretazione del Paesaggio – Ecomuseo della Valle del Raganello, Comune di Civita (CS), 2009. • TECALab – Laboratorio di Pianificazione Strategica Territoriale e Ambientale del Consorzio Ferrara Ricerche - 2008 e 2009. • Organizzazione della Mostra: “Patrimonio Universitario y Ciudad”, 2007 e “Conservación Urbana y Sustentabilidad en América Latina”, per conto della Red Alvar, 2009. • Gruppo di Coordinamento incaricato del Piano Strategico per ventitrè comuni dell’Aspromonte appartenenti al PIT 20 - Regione Calabria, 2008. • Curatrice della Mostra: “Yesterday/Tomorrow. 50 years of Urban Conservation and Innovation in Italy”, per conto del Centro Ricerche Urbane Territoriali e Ambientali - CRUTA, 2007. • Curatrice e coordinatrice della Mostra “50 años de Conservación y Recuperación de los Centros Históricos Italianos”, Universidad Ibero Americana, Ciudad de México, 2006. • Attività di assistenza tecnica per governi locali latinoamericani (Valparaiso, Buenos Aires, Montevideo) attraverso il CRUTA, Centro Ricerche Urbane Territoriali e Ambientali, dal 2004 al 2006. • Stage applicativo presso la Municipalità di São Paulo, Brasile, Departamento Ação Centro e presso la Municipalità di Diadema - Grande São Paulo, Departamento de Habitação, 2002. Organizzazione, direzione e coordinamento di gruppi di ricerca • Coordinatrice scientifica del Master Internazionale di II Livello “Eco - Polis in Politiche Ambientali e Territoriali per la Sostenibilità e lo Sviluppo Locale” dell’Università degli Studi di Ferrara dal 2007 ad oggi. • Coordinatrice operativa della Cattedra UNESCO in “Urban and Regional Development for Local Sustainable Development”, dal 2008 ad oggi. • Coordinatrice operativa della Red Alvar, Rete di cooperazione interuniversitaria tra Europa e America Latina, associata alla Cattedra UNESCO e organizzatrice dei cicli di seminari della Rete, dal 2003 ad oggi. Paper e relazioni Autrice “Architettura e Urbanistica di origine italiana in Argentina”, con Gastone Ave, Convegno di Studi Italia e Argentina: due vicende nazionali e culturali a confronto a 150 anni dall’Unità e 200 dall’Indipendenza argentina, CUIA, Consorzio Universitario Italiano per l’Argentina, Università La Tuscia, Viterbo, 15/11/2011. • “Gestione e monitoraggio del sito UNESCO di Ferrara”, Seminario del Master Eco-Polis La costruzione di un distretto agro-culturale. Dialoghi e idee sullo sviluppo locale, Voghiera, 16/5/2011. • “Memoria e innovación en las estratégias de desarrollo de nuestras ciudades”, Seminario Internazionale Pasado y futuro en las ciudades contemporáneas – Red Alvar, Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño de la Universidad Nacional de Rosario e Secretaría de Planeamiento de la Municipalidad de Rosario, 4/11/2010 • Coordinamento del Seminario I Patrimoni dell’Umanità UNESCO. Dal marchio al Piano di gestione. Come gestire l’evoluzione dei patrimoni storici e culturali, Ciclo di seminari del Master Eco – Polis “Parole Incrociate. Dialoghi con la città su ambiente, territorio, cultura e società” - Castello Estense, Ferrara, 14/5/2010. • “I Paesaggi culturali UNESCO. Una definizione innovativa di patrimonio per un turismo culturale di nicchia”, Seminario: “Consuming places”. La gestione sostenibile dei turismi intesi come attività produttiva ad alto impatto sociale ed ambientale, Ciclo di seminari del Master Eco – Polis “Parole Incrociate. Dialoghi con la città su ambiente, territorio, cultura e società” - Castello di Voghiera, Ferrara, 7/5/2010. • “Sviluppo locale e sostenibilità nei piccoli centri. Percorsi ed esperienze a confronto in Italia e America Latina” , Seminario: Formazione, ricerca e osservazione: un nuovo sviluppo per i borghi, Made Expo – Milano, 6 /02/2010 • “La tutela della contemporaneità: dalle forme ai valori. Il caso della colonia Sip-Enel di Giancarlo De Carlo a Riccione (Italia)”, Terzo Seminario Docomomo Chile “Patrimonio Moderno y Ciudad”, Valparaíso, Cile, 1821/11/2009 • “Patrimonio y poblados menores. La experiencia italiana”, Seminario Jornadas de Patrimonio Jesuítico, Universidad Católica de Córdoba, Argentina 21 – 22/ 08/ 2009 • “La recuperación del patrimonio en Italia” sul tema della Mostra “AYER/MAÑANA. 50 años de conservación urbana e innovación en Italia”. Inaugurazione dell’a.a. 2009 delle Università argentine CUIA- Consorzio Universitario Italiano per l’Argentina, Istituto Italiano di Cultura, Buenos Aires, Argentina, 21/4/2009 • “AYER/MAÑANA. 50 años de conservación urbana e innovación en Italia” Final Conference of the BID Project PROJECT MAR VASTO “Manejo de riesgos en Valparaíso”, Chiesa di San Francisco del Baron, Valparaíso – Cile, 30/9/2008 • “50 años de la experiencia italiana en la recuperación del patrimonio. Casos de intervencion”, Universidad Católica de Córdoba, Argentina, 22/9/2008 • “O papel da recuperação do patrimônio nos processos de desenvolvimento urbano”, Biblioteca Central, Universidade Catolica do Paranà, Curitiba –Brasile, 3/9/2008 • “Il Vostro Sud è il nostro Nord. Trasformare in valore la marginalità territoriale”, Scuola Estiva 2008, Dipartimento di Pianificazione Territoriale, Unical, Rende, 12/7/2008 • “La gestione delle risorse idriche nei territori aridi”, Seminario Conoscere l’Ambiente, Rossano (CS), 7/6/ 2008 • “YESTERDAY/TOMORROW. 50 years of Urban Conservation and Innovation in Italy”, INTACH - Indian National Trust for Art and Cultural Heritage, New Delhi - India, 23/1/2008 • “Conservation strategies in Italy” in: - Winter Seminar, South China University of Technology, Guangzhou 26/11/07 - GAFA, Guangzhou College of Fine Artes, Guangzhou - Cina 1/12/2007 • “Italian experiences in conservation and rehabilitation” in International Seminar The conservation of urban Heritage in China and Italy. A crucial task for the future of our cities, Italian day, Baiyun International Conference Center, Guangzhou - Cina 28/11/2007. • “Universidad y estrategias de recuperación difundida. El caso de Ferrara” Seminario Patrimonio Universitario y Ciudad, Montevideo, Universidad de la República, 13 /09/ 2007. • “Governing the commons in new production’s regions. Water management on USA -Mexico Border”, Presentata a: AESOP Ph.D. Workshop, Paestum, 7-10 Luglio 2007. • “Policies for sustainable development in a knowledge society. The strategic role of Heritage”, XI Forum UNESCO University and Heritage, Firenze, 12-15 Settembre 2006. • “El Patrimonio en la Sociedad del Conocimiento. Oportunidades y beneficios a nivel local”, Congresso: VIII Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación: La dimensión social del Patrimonio, CICOP - Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Buenos Aires- Salta, 613 Settembre 2006. • “Los paisajes culturales de la Ciudad Contemporánea”, Seminario Pensando los Paisajes Culturales Urbanos, Sociedad Central de Arquitectos, Buenos Aires, 21/11/2005. • Interreg IIIA Transfrontaliero-Adriatico – Progetto S.U.A. Siti UNESCO dell’Adriatico, Relatrice al «kick-off meeting di avvio del progetto Siti Unesco dell’Adriatico» • “São Paulo as a city of dissent”, Annual Workshop Beyond the neo-liberal consensus on urban development: other voices from Europe and the South, N-AERUS -Network Association of Urban Researcher on the South, Université de Paris 7, Parigi, 11-13 Maggio 2003. Pubblicazioni Curatele: con Gastone Ave, Architettura e urbanistica di origine italiana in Argentina. Tutela e valorizzazione di uno straordinario patrimonio culturale / Arquitectura y urbanística de origen italiano en Argentina. Tutela y valorización de un extraordinario patrimonio cultural, Gangemi Editore, Roma, 2010. Piano, Programma, Progetto. Casi applicati di sostenibilità urbana e territoriale, Quaderni del Mapaus, n. 2, Alinea, Firenze, 2010. Sviluppo territoriale integrato e grandi progetti. Riflessioni e proposte sul caso di Suape, Brasile, Collana Master Eco-Polis, LuluPress, New York, 2010. con Alberto Garbero, Territorio, ambiente e produzione transfrontalieri. Il border Messico – Stati Uniti, Archivio di Studi Urbani e Regionali n. 89, Franco Angeli, Milano, 2007. con Paolo Ceccarelli, La ciudad histórica como oportunidad. Recuperación urbana y nuevos modelos de desarrollo en América Latina, IILA, Istituto Italo – Latino Americano, Roma, 2006. con Paolo Ceccarelli, Conservación del Patrimonio. Orientaciones de las Escuelas de Arquitectura en América Latina, Collana RED ALVAR, Alinea, Firenze, 2006. Articoli e saggi: con Connie Occhialini, Yesterday / Tomorrow. 50 years of Urban Conservation and Innovation in Italy, Architecture and Bulding Press, Beijing, in corso di pubblicazione «Memoria e patrimonio culturale. Alcune riflessioni sul senso della ricerca», in G. Ave, E. De Menna (a cura di), Architettura e urbanistica di origine italiana in Argentina. Tutela e valorizzazione di uno straordinario patrimonio culturale / Arquitectura y urbanística de origen italiano en Argentina. Tutela y valorización de un extraordinario patrimonio cultural, Gangemi Editore, Roma, 2010, pp. 21-23. «La costruzione delle città in Argentina. L’apporto italiano», in G. Ave, E. De Menna (a cura di), Architettura e urbanistica di origine italiana in Argentina.Tutela e valorizzazione di uno straordinario patrimonio culturale / Arquitectura y urbanística de origen italiano en Argentina. Tutela y valorización de un extraordinario patrimonio cultural, Gangemi Editore, Roma, 2010, pp. 61-69. Con Massimo Zupi, «Vecchi modelli, nuovi contesti: progetti e contraddizioni nei percorsi di sviluppo. Il territorio di Suape, Brasile» in M. Cremaschi, D. De Leo, S. Annunziata (a cura di), Atti della XIII Conferenza Società Italiana degli Urbanisti, Città e crisi globale: clima, sviluppo e convivenza), Planum, The European Journal of Planning on-line, 2010. Articolo introduttivo: «Piano, Programma, Progetto. Casi applicati di sostenibilità urbana e territoriale», in E. De Menna (a cura di) Piano, Programma, Progetto. Casi applicati di sostenibilità urbana e territoriale, Alinea, Firenze, 2010, pp. 7-10. «Recupero e gestione del patrimonio. Europa – America Latina andata e ritorno», in E. De Menna (a cura di) Piano, Programma, Progetto. Casi applicati di sostenibilità urbana e territoriale, Alinea, Firenze, 2010, pp. 159 – 170. Articolo introduttivo: «Il caso Suape. Ricadute e opportunità di un grande progetto », in E. De Menna (a cura di), Sviluppo territoriale integrato e grandi progetti. Riflessioni e proposte sul caso di Suape, Brasile, Quaderni del Master internazionale Eco-Polis, Master Eco-Polis, Edizioni Lulu, 2010, pp. 11-16. «Alla ricerca dell’integrazione. Conflitti tra modelli di sviluppo», in E. De Menna (a cura di), Sviluppo territoriale integrato e grandi progetti. Riflessioni e proposte sul caso di Suape, Brasile, Quaderni del Master internazionale Eco-Polis, Master Eco-Polis, Edizioni Lulu Press, 2010, pp. 131-133. «La tutela della contemporaneità: dalle forme ai valori. Il caso della colonia Sip-Enel di Giancarlo De Carlo a Riccione (Italia) », in AA.VV., Patrimonio Moderno y Ciudad, Atti del Tercero Seminario Docomomo Chile, Valparaiso, 18- 21 Novembre 2009, pp. 10-16. Articolo introduttivo (con A. Garbero): «Introduzione. Territorio, ambiente e produzione transfrontalieri. Il border Messico – Stati Uniti», in E. De Menna, A. Garbero (a cura di), Territorio, ambiente e produzione transfrontalieri. Il border Messico – Stati Uniti, Archivio di Studi Urbani e Regionali n. 89, Angeli, Milano, 2007, pp. 5-26. «I conflitti per le risorse scarse. La gestione delle acque in Baja California», in E. De Menna, A. Garbero (a cura di), Territorio, ambiente e produzione transfrontalieri. Il border Messico – Stati Uniti, Archivio di Studi Urbani e Regionali n. 89, Angeli, Milano, 2007, pp. pp. 191-209. Articolo introduttivo: «Introducción», in P. Ceccarelli, E. De Menna (a cura di), La ciudad histórica como oportunidad. Recuperación urbana y nuevos modelos de desarrollo en América Latina, IILA, Istituto Italo – Latino Americano, Roma, 2006 pp. 13-21. «Los planes de gestión UNESCO para los sitios de la World Heritage List y las ciudades históricas», in P. Ceccarelli, E. De Menna (a cura di), La ciudad histórica como oportunidad. Recuperación urbana y nuevos modelos de desarrollo en América Latina, IILA, Istituto Italo – Latino Americano, Roma, 2006, pp. 117-141. Articolo introduttivo: «Premisa», in P. Ceccarelli, E. De Menna (a cura di), Conservación del Patrimonio. Orientaciones de las Escuelas de Arquitectura en América Latina, Collana RED ALVAR, Alinea, Firenze, 2006, pp. 7-9. «Introducción», in P. Ceccarelli, E. De Menna (a cura di), Conservación del Patrimonio. Orientaciones de las Escuelas de Arquitectura en América Latina, Collana RED ALVAR, Alinea, Firenze, 2006, pp. 11-20. «Una contribución en la óptica Italiana», in P. Ceccarelli, E. De Menna (a cura di), Conservación del Patrimonio. Orientaciones de las Escuelas de Arquitectura en América Latina, Collana RED ALVAR, Alinea, Firenze, 2006, pp. 265-277. «Il patrimonio come fattore di sviluppo locale nell’era della conoscenza. Opportunità e benefici a livello locale», in La dimensión social del patrimonio, Atti del VIII Congreso Internacional CICOP, Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio, Buenos Aires, 2006, pp. 62-74. «Riqualificazione integrata della Favela Naval, Diadema» in M. Balbo, A. Cusinato A. (a cura di), Master PVS. Progetto Urbano 2001-2002, Quaderni IUAV, n.25, IUAV, Venezia, pp. 27-30. Ferrara, GIUGNO 2012