Brochure - Darzauto

Transcript

Brochure - Darzauto
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 1
CITROËN C4 AIRCROSS
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 1
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 2
PER TUTTI I GIORNI E PER
LE OCCASIONI SPECIALI…
Citroën C4 AIRCROSS abbina potenza e dinamismo, stile e prestazioni, con grande cura
dei dettagli. I LED verticali anteriori, visibili giorno e notte, il frontale imponente e gli ampi
passaruota creano un design armonioso ed elegante.
La Créative Technologie CITROËN permette di passare, con un semplice gesto, dalla
modalità due ruote motrici (2WD) a quattro ruote motrici (4WD) o LOCK per le condizioni più estreme. I più “cittadini “ potranno optare per la versione 2WD, disponibile su
tutte le motorizzazioni.
Gli equipaggiamenti descritti nella presente brochure rappresentano tutta la tecnologia di Citroën C4 AIRCROSS. I veicoli CITROËN
sono commercializzati in tutta l’Unione Europea e la loro denizione può variare secondo il Paese. Per conoscere in dettaglio gli equipaggiamenti di serie o in opzione, consultare il documento “Caratteristiche tecniche e principali equipaggiamenti” scaricabile dal
sito www.citroen.it.
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 2
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 3
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 3
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 4
4X2 PER LA CITTÀ
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 4
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 5
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 6
4X4 PER EVADERE
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 6
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 7
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 8
MODALITÀ SEDUZIONE
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 8
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 9
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 10
MODALITÀ BENESSERE
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 10
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 11
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 11
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 12
MODALITÀ OFF-ROAD
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 12
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 13
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 13
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 14
TRAZIONE SU MISURA
Citroën C4 AIRCROSS lascia al conducente la scelta dello stile di
guida, in base alla strada e ai suoi desideri, sia in città che fuori
porta. Grazie al selettore disposto sul tunnel centrale è possibile
selezionare la modalità di guida preferita: due ruote motrici
(2WD), quattro ruote motrici (4WD), LOCK. In città, su asfalto
asciutto, la trazione in modalità 2WD aziona le ruote anteriori,
con un consumo di carburante minimo e una maneggevolezza
eccellente.
4X2
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 14
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 15
4X4
Con il suo sistema di trazione di ultima generazione, Citroën C4
AIRCROSS può rimanere costantemente in modalità 4WD: la
ripartizione tra l’assale anteriore e quello posteriore viene calcolata elettronicamente in funzione dell’aderenza per garantire sempre sicurezza, motricità e tenuta di strada.
E se le condizioni della strada sono davvero difcili, la modalità
LOCK offre un’aderenza ottimale.
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 1
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 16
DALLA CREATIVITÀ ALL’ELEGANZA
A bordo di Citroën C4 AIRCROSS si prova un’immediata sensazione di benessere.
Eleganza e armonia si esprimono attraverso gli equipaggiamenti e la scelta dei materiali:
pelle liscia, traforata, rivestimento della plancia piacevole al tatto.
L’accesso alla vettura diventa ancora più semplice grazie alla funzione Keyless
Access & Start che rileva il conducente quando si avvicina. È sufciente toccare la maniglia e l’auto si apre, attivando l’illuminazione dell’abitacolo. Saliti a bordo, l’avviamento
senza chiave permette di mettere in moto la vettura premendo il tasto Start/Stop, senza
dover estrarre la chiave dalla tasca. I sistemi audio e navigazione possono essere controllati dal volante, come il regolatore di velocità e il kit vivavoce Bluetooth®. I tre comandi
della climatizzazione automatica consentono di regolare perfettamente temperatura,
intensità e direzione del usso d’aria.
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 16
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 17
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 1
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 18
1
LA TECNOLOGIA AL SERvIZIO
DELLA SICUREZZA
Citroën C4 AIRCROSS offre soluzioni
tecnologiche in grado di aumentare il
confort ed il piacere di guida, come il sistema di navigazione “Navidrive” con
display touch screen da 7 pollici. Il dispositivo integra un hard disk da 30 Gb,
per memorizzare i dati della cartograa e
la musica (quasi 2500 brani, pari a 10
Gb in formato MP3 o WMA).
Citroën C4 AIRCROSS propone inoltre
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 18
un sistema elettronico di correzione della
traiettoria (ESP) e la funzione di partenza
assistita su pendenza (Hill Assist), attiva
con marcia in avanti e in retromarcia.
Per semplicare i parcheggi, la vettura
può essere dotata di sensori di parcheggio anteriori e posteriori e di telecamera di
retromarcia. All’inserimento della retromarcia, la telecamera, situata nella
modanatura cromata del portellone po-
steriore, proietta automaticamente l’immagine sul display a colori della navigazione, per manovre in totale sicurezza.
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 19
BENESSERE A BORDO
Il tetto panoramico in vetro inonda di luce
l’abitacolo. Di notte l’atmosfera è accogliente, grazie all’illuminazione ambrata
diffusa dalle due linee di LED (regolabili
in intensità) disposte ai lati del tetto.
Citroën C4 AIRCROSS dispone delle
ultime tecnologie per garantire il massimo confort a bordo. Il sistema audio
con lettore CD MP3, con quattro o sei
altoparlanti, regala una sonorità di alto
livello. In opzione è inoltre disponibile il
sistema HiFi Surround Rockford Fosgate,
con una potenza massima di 710 Watt
e 9 altoparlanti tra cui un subwoofer nel
bagagliaio, per una qualità del suono
eccezionale. Il kit vivavoce Bluetooth®
prevede un comando vocale per telefonare senza dover utilizzare i tasti del telefono. Grazie alle prese RCA e USB,
intelligentemente posizionate sotto l’appoggiagomito centrale anteriore, sarà
possibile collegare lettori musicali portatili compatibili.
Il modulo WiFi, disponibile come accessorio, permette di utilizzare contemporaneamente smartphone, notebook e
lettori multimediali per accedere al Web.
venduto senza abbonamento, funziona
con scheda SIM 3G/3G+ specica per
Internet, acquistabile presso il proprio
operatore.
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 1
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 20
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 20
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 21
ECOFRIENDLY
1.6 HDi 115 FAP®:
119 g/km di CO2
Un’auto che ama l’ambiente. Con il motore 1.6 HDi 11 FAP®, dotato di ltro antiparticolato, recupero dell’energia in frenata e sistema Stop&Start che spegne il motore
quando la vettura è ferma ed il cambio è in folle, Citroën C4 AIRCROSS vanta emissioni
di CO2 tra le più basse della categoria: 11 g di CO2 al Km in versione due ruote motrici
(2WD) e 12 g/Km con quattro ruote motrici (4WD).
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 21
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 22
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 22
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 23
MOTORI PERFORMANTI ED ECOLOGICI
Da sempre fedele al rispetto per l’ambiente, CITROËN
ha scelto per Citroën C4 AIRCROSS una gamma di
motori performanti ed ecologici, confermandosi ai vertici
della categoria in termini di emissioni di CO2. Per chi preferisce le motorizzazioni benzina, Citroën C4 AIRCROSS
è disponibile con motore da 1,6 litri, 16 valvole.
Associato ad un cambio manuale a rapporti, eroga
11 cv e dispone di serie del sistema Stop&Start.
Concepita solo con trazione due ruote motrici, questa versione registra emissioni di CO2 pari a 13 g/km.
Per Citroën C4 AIRCROSS sono disponibili anche due
propulsori Diesel. La motorizzazione 1.6 HDi 11 FAP®,
associata ad un cambio manuale a 6 rapporti e disponibile a due o quattro ruote motrici, offre l’equilibrio perfetto tra dinamismo e consumi ridotti. Dotata di ltro
antiparticolato, sistema Stop&Start e recupero dell’energia in frenata, vanta emissioni di CO2 particolarmente
basse (11 g/km in versione due ruote motrici e 12
g/km in versione quattro ruote motrici).
Motore Diesel 4 cilindri 16 valvole, il 1.8 HDi 10 FAP
con cambio manuale a 6 rapporti benecia di tecnologie
innovative, in grado di garantire prestazioni elevate ed il
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 23
massimo piacere di guida. Il funzionamento è particolarmente uido e l’impatto ambientale è ridotto grazie al
sistema Stop&Start, al ltro antiparticolato e al recupero
dell’energia in frenata.
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 24
1
PRATICITÀ SENZA LIMITI
Citroën C4 AIRCROSS dispone di
numerosi vani portaoggetti. Nella parte
anteriore del veicolo, sotto l’appoggiagomito centrale, è disponibile un ampio
alloggiamento su due livelli che ospita le
prese USB, RCA e 12v. Il cassetto portaoggetti è particolarmente capiente e
prevede la refrigerazione sui modelli
dotati di climatizzazione automatica.
Sul retro dei sedili anteriori, sono presenti
tasche portaoggetti a disposizione dei
passeggeri posteriori. Il bagagliaio ha un
volume generoso, (442 litri con kit di
riparazione temporanea pneumatici) e,
ripiegando i sedili posteriori, offre un pia-
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 24
nale pressoché piatto su cui poter caricare
oggetti voluminosi. I sedili posteriori prevedono inoltre un passaggio sci, ideale
per oggetti lunghi. Tra gli accessori è disponibile una vasca di protezione per il
bagagliaio, resistente, antiscivolo e in
materiale riciclabile, per trasportare
oggetti senza rischiare di danneggiare gli
interni dell’auto. Sempre tra gli accessori
è disponibile il portabicicletta su gancio
traino, garanzia di qualità e sicurezza. Le
biciclette si caricano e si ssano molto
semplicemente, senza toccare la carrozzeria e conservando l’accesso al bagagliaio.
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 25
CERCHI, COLORI E RIVESTIMENTI
Copricerchi
Kuban 16’‘
Cerchi in lega
Flinders 16’’
Cerchi in lega
Kariji 18’’
(1)
Tessuto Quest Nero (1)
Pelle/Tessuto Rift (1)
Pelle Grigio (1)
Pelle Nero (1)
Bianco Perla
Grigio Papiro
Marrone Mangaro
Bianco Antartico
Grigio Titanium
Nero Perla
Rosso Chili’s
Grigio Cool Silver
E altri materiali di accompagnamento
25 IT
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 2
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 26
LA TECNOLOGIA AL VOSTRO SERVIZIO
Per la massima sicurezza in ogni vostro viaggio, CITROËN C4 Aircross propone sistemi di sicurezza attiva e passiva e sistemi di assistenza
alla guida di ultima generazione…
ABS: l’Anti Blocking System è un sistema di assistenza alla frenata che, in caso di necessità, corregge la pressione di frenata per impedire il bloccaggio delle ruote e conservare quindi il controllo della direzione.
KEYLESS ACCESS & START – APERTURA PORTE E ACCENSIONE MOTORE SENZA CHIAVE: permette l’apertura, la chiusura e l’avviamento del veicolo, senza necessità di estrarre la chiave elettronica, rilevata in un raggio di 70 cm attorno ai comandi d’apertura delle porte anteriori e del portellone posteriore.
AFU: l’assistenza alla frenata d’emergenza amplica istantaneamente la pressione della frenata quando si preme improvvisamente il
pedale del freno, in modo da ridurre la distanza d’arresto. Attiva automaticamente l’accensione del segnale d’emergenza per allertare i
veicoli che seguono.
HILL ASSIST - PARTENZA ASSISTITA SU PENDENZA: quando il veicolo è in sosta in pendenza, questo sistema mantiene la
pressione sui freni per alcuni secondi, in modo da non far arretrare il veicolo quando si rilascia il pedale del freno. Il sistema facilita la partenza in salita ed è attivo sia con guida in avanti che in retromarcia.
AIRBAG: l’Airbag è un sacco in tessuto poliammidico, ripiegato e compresso. Un captatore di accelerazione misura le decelerazioni del
veicolo. Se viene superato il valore di riferimento della decelerazione (urto), una pastiglia esplosiva attiva, tramite combustione, la produzione di un gas (azoto) che libera e gona il sacco. In pochi millisecondi, il cuscino si sgona.
ESP: il Controllo elettronico di stabilità è un sistema elettronico intelligente che, in caso di perdita d’aderenza in curva e nel limite delle
leggi della sica, stabilizza la vettura sulla traiettoria scelta dal conducente, agendo sui freni e/o sull’acceleratore.
ASR: l’antipattinamento ASR migliora la motricità in accelerazione e in curva, limitando il pattinamento delle ruote motrici e operando
la frenata della/e ruota/e.
REGOLATORE DI VELOCITÁ: questo dispositivo permette di viaggiare a velocità costante, stabilita dal conducente, senza agire sull’acceleratore indipendentemente dal prolo della strada. Si disattiva automaticamente premendo il freno o la frizione, o manualmente, tramite il relativo comando. Una pressione decisa del pedale dell’acceleratore permette di superare temporaneamente la velocità impostata.
SISTEMA STOP&START: questo sistema mette temporaneamente il motore in stand by durante le soste (semafori rossi, ingorghi,…),
in pochi istanti. Quando il veicolo è fermo, il pedale del freno è premuto, la leva del cambio è in folle e il pedale della frizione è completamente rilasciato, la spia AS&G si illumina sul quadro strumenti. Il motore si riavvia automaticamente premendo a fondo la frizione.
Quando il veicolo è in sosta, il sistema Stop&Start permette di ridurre il consumo di carburante, le emissioni di CO2 e il livello sonoro.
SISTEMA DI TRAZIONE INTEGRALE A CONTROLLO ELETTRONICO: questo sistema permette la selezione di una modalità di trazione, in funzione delle condizioni di guida. Il conducente può scegliere fra tre modalità, selezionabili manualmente, secondo le necessità.
• 2WD: In questa modalità la trazione è sull’asse anteriore. È indicata per un utilizzo su strada asfaltata, ove il conducente ritiene di non
avere problemi di aderenza (strada asciutta).
• 4WD: In modalità quattro ruote motrici la ripartizione della coppia è gestita in modo automatico. Le ruote anteriori conservano il ruolo
principale. È il calcolatore elettronico che sceglie la forza motrice inviata alle ruote posteriori in funzione dell’aderenza, assicurando così
una tenuta di strada ottimale.
• 4WD LOCK: la modalità LOCK è ideale quando le condizioni di aderenza sono particolarmente difcili o ridotte (sabbia, fango,
pendenza…). Il calcolatore entra in azione e invia alle ruote posteriori una coppia 1,5 volte superiore rispetto alla modalità 4WD. Con
questa ripartizione anteriore/posteriore più equilibrata, Citroën C4 Aircross esprime tutta la sua motricità.
TELECAMERA DI RETROMARCIA: collegata al sistema di navigazione Navidrive, la telecamera si attiva con l’inserimento della
retromarcia riportando l’immagine a colori sullo schermo del navigatore, facilitando le manovre di parcheggio. Sul display, in sovrimpressione, due linee verdi indicano l’ingombro del veicolo al suolo. La linea rossa indica la distanza limite che permette di aprire il portellone del bagagliaio quando si è vicini a un muro. La telecamera di retromarcia è abbinata a un segnale acustico di prossimità.
DIMENSIONI
26 IT
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 26
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
3/09/12
19:13
Page 27
CITROËN: ASSISTENZA E SERVIZI
CITROËN ASSISTANCE.
Citroën ti informa e ti assiste 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Chiamando
il numero verde 800-993084, puoi ottenere il traino a seguito di
guasto o incidente, l’auto sostitutiva, l’albergo, il rientro dei passeggeri, o semplicemente avere informazioni sulla viabilità, le condizioni
meteorologiche, gli orari ferroviari. Il servizio, aperto a tutti i clienti
Citroën, è gratuito per tutto il periodo di garanzia.
ESSENTIALDRIVE - L’Estensione di Garanzia.
L’essenza della tranquillità!
L’Estensione di Garanzia (pagamento in contanti o in abbonamento solo con
CITROËN FINANZIARIA) vi offre la massima copertura in caso di guasto grazie a CITROËN ASSISTANCE, il servizio di pre-revisione (per contratti di
almeno 24 mesi),senza alcuna perdita di tempo. Al ne di creare un’offerta
più vicina alle vostre esigenze, è possibile selezionare le fasce di chilometraggio (da 50.000 a 130.000 km) e di durata (da un minimo di 12 mesi a un
massimo di 36 mesi) che meglio rispondono alle vostre necessità. Potrete inoltre completare l’offerta selezionando l’opzione servizio pneumatici (anche invernali). EssentialDrive si attiva automaticamente allo scadere della garanzia
contrattuale, permettendovi di essere riconosciuti immediatamente ogni volta
che contatterete la Rete Citroën.
Citroën Italia S.p.A.: Capitale Sociale € 2.400.000 I.v. –
Sede Sociale: via Gattamelata, 41 - 20149 Milano – Casella
Postale N. 1752 – C.A.P. 20100 Milano. Le caratteristiche dei veicoli Citroën, commercializzati nell’U.E., possono
variare da un paese all’altro. Per conoscere in dettaglio il contenuto degli equipaggiamenti di ogni modello della gamma
Citroën, vi invitiamo a rivolgervi al vostro punto vendita Citroën.
IDEALDRIVE - La Manutenzione “light”.
L’ideale trasformato in Servizio!
Il servizio IdealDrive (pagamento in contanti o in abbonamento solo
con CITROËN FINANZIARIA) è la perfetta fusione di Estensione di
Garanzia e di Manutenzione ordinaria: aggiunge alla tranquillità
dell’Estensione di Garanzia i tagliandi previsti, lasciandovi la libertà di
guidare un’auto sempre in perfetto stato. IdealDrive offre in opzione il
servizio pneumatici (anche invernali) e il servizio vettura di cortesia (in
occasione dei tagliandi). Dovrete solo scegliere il chilometraggio (da
50.000 a 130.000 km) e la durata (da 1 a 5 anni) del contratto.
Per assicurarvi una mobilità costante in qualsiasi occasione, potrete
ampliare l’offerta con l’acquisto di servizi opzionali, quali: servizio pneumatici (anche invernali) e vettura di cortesia in occasione di tagliandi.
Il contratto potrà essere sottoscritto per la durata di 36, 48, 60 mesi
o per un chilometraggio compreso tra 50.000 e 130.000 km.
citroen.it
FREEDRIVE - La Manutenzione completa.
La libertà di non avere più pensieri!
La Manutenzione FreeDrive (pagamento in contanti o in abbonamento
solo con CITROËN FINANZIARIA) è il servizio più completo che possiate desiderare: ai vantaggi dell’Estensione di Garanzia e della
Manutenzione ordinaria (tagliandi) aggiunge la manutenzione straordinaria (manodopera e ricambi inclusi) e l’assistenza estesa per ogni
tipo di imprevisto, inclusi furto, perdita delle chiavi, foratura, errore di
rifornimento carburante.
Questo documento riguarda solo i veicoli commercializzati nella
U.E. Le informazioni sui modelli e le loro caratteristiche corrispondono ad una denizione al momento della stampa di questo
documento; esse non possono essere considerate come contrattuali. Citroën si riserva il diritto di modicare senza preavviso le
caratteristiche dei modelli presentati, senza essere tenuta ad
aggiornare questo documento. CITROËN ITALIA attesta, in appli-
cazione delle disposizioni della direttiva CEE n. 2000/53 CE
del 18 settembre 2000 relativa ai veicoli fuori uso, che essa
soddisfa gli obiettivi dalla stessa ssati e che, nella fabbricazione
dei prodotti da essa commercializzati, sono utilizzati anche
materiali riciclati. La riproduzione dei colori della carrozzeria,
dei tessuti e dei rivestimenti interni è indicativa, le tecniche
di stampa non permettono una riproduzione fedele dei colori.
Qualora, malgrado gli sforzi profusi nella realizzazione del
catalogo, riteniate che vi sia un errore, non esitate a contattarci
al nostro Numero verde 800-804080 o collegatevi al sito
internet www.citroen.it.
Le foto sono inserite a titolo informativo.
27 IT
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 2
19:13
Page 28
citroen.it
– Stampato in U.E. 03/2012 da
3/09/12
Marzo 2012 – Creazione e realizzazione:
C4AIRC28P03_IT_2012.qxp:C4AIRC28P03_IT_2012
C4 AirCross_IT_28P_03.2012 page 28